受け売りうんちく

読めない漢字に『ルビをふる』と言いますが
どうしてふりがなのことを『ルビ』というのかと
言いますと、宝石のルビーからきているそうです。

活版印刷の時代、イギリスでは、活字のサイズを
ダイヤモンド、パール、ルビー、エメラルド
と宝石の名前で呼んでいたそうです。

ということで、ふりがなのサイズの活字を、
『ルビー』と呼んでいたのでそう言われるように
なったというワケです。

普段、知らずに使っている言葉にも
いろいろな由来があるものですね。