What a Sweet Day !

動画があがったのでもう一度トップにおいておきます。
メンバーが客席をうろうろ動き回っているのがよくわかると思います。
衣装もわかると思いますが・・ウジンは2度目のライダースジャケットだけ許す。顔が大きいんだからナビネクタイはしないほうが・・・。

今回はWhat a Sweet Day! というタイトルにメロディーがついているので話の途中でこの言葉が出ると必ずハモる、という約束だったよう。遅れたり音が外れたりするといつもの罰ゲーム。一度だけヨンウが腕立ての姿勢をしました。

夏に比べて一気にキャパ3倍、だったので正直満員御礼ではありませんでした。会場が広いのはファンもメンバーたちもすごく心配してたので寂しくならない工夫が凝らされてました。

チョコのサヨンや、事前のペギルジャンで選ばれた詩と随筆を紹介したり。

思うように好きなメンバーの前の席を取れない人も多かったらしく、
「掲示板で左の方（ホジンの前）から右の方（ウジンの前）に変わってくれって書いたの、どういう意味だ！！」ってホジンに突っ込まれたりしてましたが、ステージの上でも立ち位置をころころ変わってくれました。

いつも以上に通路を行ったり来たり、アンコールは後ろ＋2回のドアから登場して薔薇の花を配ったり。

ヨンシルは
「振り向いたらヨンウオッパが後ろの席に登って歌ってた～。びっくりした～。
ウジンオッパの手をつかんだら毛だらけで～、手袋だった～。びっくりしました～。」だそう。

通路では容赦なく触られて、何かに似てるな～と思ったら花道を歩くお相撲さん状態。

今回はゲストはなく、1部と2部の間のお色直しタイムは「SweetSorrow NEWS」と題してジヌァンがニュースキャスターをする映像。メンバー出演で新譜とチョコレートのCM,ウジンの天気予報などなど。

1，2集の歌と新曲を3曲。

そして今回のスペシャル企画はバレンタイン替え歌メドレーでした。シュキラでかなり完璧に再現されているので、こちらからどうぞ。（3月3日まで）
歌の数は減っていないのに、時間は2時間40分ほど、とかなりコンパクトでした。
今回コンサの企画が最大手のチョウン・コンサート社で、これは韓国の人から見るとそうとう信用できるそう。構成とモニターの使い方がさすが！です。

今回一番最後に「じゃ～、みんなで写真撮るか～？！」という写真タイムがありました。ケータイしかなかった私。



ケータイなのに無駄に大きくて・・。私のauケータイで撮った写真とgooブログ（NTT系列）の相性は最悪です！

今回はアルバムの活動ではなくて完全にイベントでしたがとっても楽しかった～♪

どうも察するに
2.5集作業開始→コンサ決定→コンサ練習が結構大変→アルバム作業いつになることやら・・。という状況なのでは？

アルバムも発売決定。3月5日からオンラインで聞けるそうです。楽しみ～♪

どんな話を？！ 私がいない間に

今回ソウルに行ったら、私の呼び名が苗字＋サンで統一されてた、というのはどっかに書いたのですが。

ラジオで読まれてたころってフルネーム＋ッシだったんですね。一度ホジンがヤン（嬢）で読んでくれて・・・すいませ～ん！！！って一人で謝ってしまいましたが。

今回行ったらウジンも私にたまさん！って。（苗字＋サン）です。なんで？？いつの間に？？

で、ちょっとなぞが解けました。
さっきイヨンから来たミニメール。


아 그리고 타마상
이번주 슈키라때 일본인 팬분이 2분이오셔서
타마상 생각나서
우진오빠한테 타마상 상받은거 이야기했어요

우진오빠가 대단하다고 하셧어요!!

あ！それとたまさん
今週シュキラに日本人のファンの人が二人来てて
たまさんを思い出したから
ウジンオッパに　たまさん　賞とったこと話したよ～。

ウジンオッパがすごいね、って言ってたよ！！


そうかそうか。
Sweet Sorrowとインスと午後の発見で、私はちょっと公然の「話のネタ」になってるのね。スイートちゃん私がいけないときにも「たまさんが～たまさんが～」といろんな話をしていたみたい。
どんな話を？！

遠くの空の下で私のことを思ってくれる人がいるなんてちょっとうれしいです。
お陰でウジンもたまに思い出してくれるみたいだし。

イヨナ～、ジョンイン、コマウォヨ^^.

来ました～！

カレンダーとバレンタインコンサのチケットが来ました！


今回のチケットはSweet Sorrow、しかもウジンラインのイヨンにとってもらいました。彼女はサイワールドのイルチュンで実際にあったことはないけど夏くらいからず～っとメールのやり取りをしています。
スイートさんたち、4人組なので、担当別に「この人の前あたりで見たい」という面倒くさいリクエストがあるのです。チケッティングからお金のことから配送まで責任があってしんどいことだったと思うんだけど、ずっと明るく楽しんでくれていて私もチケットを待ちながらとっても楽しかったです。

チケット取れたとたんに
「たまさ～ん、たまさん来るってウジンオッパに言ってくるわ～。」
と。まあ、私の存在がネタだからな・・・。止めましたが。


私に会うのをすっごく楽しみにしてくれているので、

그게 사랑이 아닌가...ㅋㅋㅋ
それって恋じゃないの～ククク。

とからかったりしてますが、ふつ～のおばちゃんなのよね。申し訳ない。


郵送って大丈夫なの？ちゃんと届くの？？コンサ前に間に合うの？？？

と心配するのでEMSなら追跡もできるし３日で届くよ～とお願いしました。韓国だと郵便局から「今仁川です」とかメールで報告が来るみたいです。

木曜日に出して今朝もう届きました。


귀찮게 해서 미안해요.面倒なことをやらせて、ごめんね。（日本語のお手数かけて・・の感じ）

と何度もいってるんだけど、

귀찮기는요~! 덕분에 명절 총후군이 훨훨 날아갔어요~.가마워요^^.
面倒だなんて。お陰でお正月症候群がパタパタ飛んで行ったわ。ありがとう～^^.

と明るく返してくれてこっちもうれしくなります。


～게 해서 미안해요.はアルグンのアルバムでてから自然とサラリと口にできるようになったフレーズ。

기다리게 해서 미안해요　という曲があるのですが、このまんま使ってました。トイレから出た後とか。

What a sweet day !

なんだか今頃になってコンサのCMができてるんですが～。
こちらからどうぞ。

チケット余ったな・・（ニヤリ）
前回が1000席弱で、今回は一気に3倍のキャパということで。
まあ、売り切れでなくとも赤字ではないとおもいますが。前回の６分で３公演売り切れ、以来音楽不況の中でダーク・ホースで一人気を吐くスイートソロウ・・と紹介されたりしています。

このCMの動画、わかる人しかわからないと思うんですけど、夏の単独コンサではなくて秋の「10月に雪降る町」のもの。今回のコンサは所属社と「よいコンサート社」が共同主催です。

この辺の事情がよくわかっていないんですが、スイートソロウが稼ぎ頭にしてこれまであんまり売れてなかった・・という弱小所属社より「10月～」を毎年成功させてきたよいコンサート社の方が大手なのでは？？これってちょっと心強いことではないのかしら・・？

そうそう、肝心のコンサート、３００００ウォンとか４００００ウォンとかお手ごろな席が残ってます～。旅行中だしみてやってもいいかな～？という方はぜひ。
綿棒ソロウでもとっても楽しい時間ですよ、私が保証します！

※綿棒ソロウ：면봉소로우　急に会場が大きくなってスイートさんたちが綿棒くらいにしか見えないんじゃないの～？とつけられた別名。

愛のペギルジャン

SweetSorrowがペギルジャンを行います！というニュースが出て、？？と思って辞書をひいたのですが、

白日場　박일장
①[史]李朝時代に学業奨励のため、地方で行わせた詩文の競作
②詩文の競作のための公開行事

なんですって、ほ～。

高学歴を誇るスイートさんたちらしい風流な企画ですね。
なんか最近、韓国の歌手のなかにユ・ヒヨル、イ・ジョク（ソウル大）、ソン・シギョン、イ・ソウン（高麗大）、キム・ドンリュル（バークリー音楽院の前が延世大）あたりの頭の良い子のグループがある気がしてなりません。
というか、蒼い夜にゲストで出たとき「こんなところで延世大生に囲まれるなんて！！」ってめちゃ対抗意識燃やしてました。

ラジオのゲストに出たら即興で詩のひとつも作らされる韓国人はみんな文学大好き。スイートちゃんたちもみんな文才あり。
でもね・・・詩や随筆を書くほどの恋愛経験ってないと思う。仕方がないな～、ここはひとつ私が（笑）

メリークリスマス

クリスマスは済州島のホテルで公演中のSweet Sorrow.
新羅ホテルのビュッフェつきで57000ウォンて安くない～～～？？（今日のレートで4000円くらい）



お母さんとしてはクリスマスに家を空けるのはNGなのですが、バレンタインデイはいいかな？と。2月13・14日でコンサートがあるので行ってきます。このお知らせだけでプレゼントみたいです。

クリスマスとかバレンタインとかのたびに公演があるのは独り者のホジンとウジンが「予定を入れてくれ～」と頼むからだとか。

さて、昨日のシュキラでウジンからクリスマスを前にステキなお言葉が（笑）
音源はシュキラのウニョク・イトゥクのおしゃべりも全部入ってます。ウジンのお言葉は32分50秒くらいから。

こちらから。（クリックでダウンロード。12月31日まで）

ちょっと下のほうに正解を書いておきます。









애인이 없다고 우울한 크리스마스 되면 저는 겁니다.
지지 마십시어.

恋人がいないからと憂鬱なクリスマスになったら負けなんです。
負けないで下さい。

あ～あ。かっこいいのにねぇ。なんでだろ？？そして切ないのに笑えるのはまたなぜでしょうね。今日はお仕事があってよかったよかった。

うっ・・一言言わせて～。

結婚式のお呼ばれにカーディガンでいったらまずいだろ～！！


最近協賛がたくさん着いて衣装が増えたSweetSorrowですが、相変わらずウジンの衣装が手抜き。ジャージよりはいいけどさ～。これが「冠婚葬祭用に事務所に常備している黒シャツ」でしょうか？


スウィートさんたちがtei君に勝てることといえば、ハッピーな歌が多いから結婚式に呼ばれることでしょうか。あと、童顔くらいか・・。

午後の発見 11月１１日

今聞いてるんですけどね。

今日は珍しく４人そろってお出ましのSweet Sorrow.

요즘에 배우병에 걸리는 송진환씨도 오셨어요.
最近俳優病にかかってるソン・ジヌァンさんもいらして～

と、迎えて、

빨리 드라므를 끝내시고 공연도 한 번 하시고...
早くドラマを終えて、コンサートも１回やって・・・

と、送り出したソラオンニ。


ジヌァンがドラマづいてるの嫌なのかな～～？？


インスの一部では・・ごくごく一部ではソラオンニとホジンがお似合い、と思ってるんですけど、年の差も６歳って守備範囲だと思うんですけど、韓国ナムジャは若い子がいいのかしら？？

tei君は２３歳くらいから「僕は２７・２８・２９歳くらいがビンゴです！！」と公言してるけどね。きっと３０になっても４０になってもそういうのでしょう（苦笑）

午後の発見 １０月２１日

チェジュドの風に吹かれて珍しくおでこ丸出しなSweetSorrow.

先日の午後の発見でこんな会話を聞いた後だけに・・・（笑）
曰く

テギュマネが最近髪のことで悩んでる

ホジンも髪が少ないわけじゃないけど、前より髪型が決まらなくなった

ウジンは額が広いので・・。生え際が後退したんじゃなくて元からこうなのに～。
（てっぺんは大丈夫～！見えラジカメラの前を通り過ぎるたびにファンにチェックされてるし・・）

ヨンウはお父さんがアレだから心配だよね～。
いや～、父さんだけじゃなくてうちはじ～ちゃんも・・。
少しずつ減ってるんだけど、久しぶり会うと会うたびに減ってるよ～。


等身大３０代ナムジャの会話ですね。


そして、臨時DJ最後のこの日、シメのコメントはソラヌナの物まねで。
音源はこちらから。文字起こししたのは最後の部分だけですが、見覚えのあるスイートファンたち名前も、その投稿を感謝してくれてる言葉も、うれしいです～。

오늘도 하고 싶은 말들 다 못하셨죠.

부끄러워하지 마세요.

마음을 여세요.

내일도 오후 넷시에 우리 꼭 다시 만나요.

역속~♪

今日も言いたいこと全部は言えなかったでしょう。（ホジン）

恥ずかしがらないで。（ジヌァン）

心を開いて。（ヨンウ）

明日も午後４時に、私たちきっと会いましょう。（ウジン）

約束～。


ヌナが聞いたら怒るぞ～。逃げろっ！

10月改編 訂正あり

ラジオは4月と10月が改編期。

スイートのやつらはちゃんと喰っていけるだろうか・・？とパク・ミョンスに心配いただいたとおり、2時のデートは切られちゃいましたね～。

改編後のスケジュールはこんな感じ？

火曜日　１６：００～　MBC　イ・ソラの午後の発見　
　　　　　　　　　　　　（後から改めて改編）
　　　　２２：００～　KBS　スーパー・ジュニアのキス・ザ・レディオ　[見えラジ]
水曜日　２２：００～　KBSホン・ジンギョンの歌謡広場[見えラジ]
　　　　２２：００～MBC　タブロと夢見るラジオ
　　　　　　　　　　　　　（マイナーチェンジ済）
木曜日　２２：００～MBC 標準FM　パク・ギョンリムの星光る夜に　
　　　　　　　　　　　　　（コーナーが変わります。）　
土曜日　　１２：００～SBS チェ・ファソンのパワータイム


で、作業のためお休みをとるソラヌナの代わりに
１７日から２０日まで午後の発見代打DJです。

さらに、１６日から１８日にかけて
１６日（木）２２：００～２４：００パク・ギョンリムの「星輝く夜に」

１７日（金）５：００～７：００　世界を開く朝　ホジン＋ジヌァン
　　　　　　１６：００～１８：００　午後の発見


　　　　　　　０：００～２：００　シンドンのシンシン打破
　　　　　　　これは金曜深夜、正確には土曜日の０：００～だそう。　　

　　　　　　　２：００～４：００　会いたい夜
　　　　　　　これがよくわかんないです～。土曜の朝かな～？？

・・とMBCジャック状態なんですけど・・どうしちゃったんでしょうか？
デジタル・シングルだけどちょっと積極的に活動してみます、って感じ？
４～５時もドンギュイにお願いして出ちゃえばいいのに～！！

皆さん興味ないかもしれませんけど・・私のスイートさんたち働いてますよ！ってことで。

３集の作業と、ジヌァンのシットコム＋学部卒業と、ヨンウの大学院卒業がかかっているのでそれでなくても十分忙しいのにね～。
あと、なんかヨンウだけ個人で固定ゲストがあったんだけど・・。

ウジンはなんだかマメに哲学の本にコメントしたり、ワインの取材で語ったりしてます。いちいちえらそうで小難しいこといって、さすがソンセンニム！（←あだ名）

先週の２時のデートは最後なので傑作選（？時々過去の録音を引っ張り出してきます。大人の事情か？）ということで・・・また腋毛の話かよ～～（苦笑）

春のラジオで楽しそうに替え歌していた（しかもきれいにハモってた）腋毛の歌、音源とっておけばよかった～！


특명：곁털 가려라! 特命：腋毛を隠せ！
あ～、もう本当に何をやってるんだか・・・（私もね）写真は「星光る夜に」より。