tamagoのドイツ滞在記

ドイツ、キールに住んで、体験したことや思ったことを書きとめていくブログです。

年の瀬よろず語り

2012年12月31日 | 生活





もういくつ寝ると…



なんて考えていたら、とうとう大晦日になってしまいました。

大掃除も済ませたことですし、無事に年が越せそうです。
有り難や有り難や。


今のうちに、ドイツに来てからの雑感や新年のあれこれを整理しておこうと思います。


Sei doch nicht so perfekt.  そんなに完璧である必要はないのよ。

学校の先生から言われた言葉。とても良い先生でした。。

もう少し、あとちょっと…ということは色々あるものの、充実した日々を送ることができました。
異なる街の雰囲気を楽しみ、公共交通機関は使いこなせるようになったかな。。

語学のほうは、目標にしていたクラスをクリアすることができてほっとしています。
夫ともども、概ね元気で勉学に勤しめたのは本当に良かったです。

新年の目標は、新しいことを柔軟に受け入れていく、でしょうかね
色々なことがあるけれど、きっと全ては自分次第のはず、、



さて、1月は旅行が続きますよー

2日~7日はウィーン、11日~22日はロンドンへ行ってきます。
ウィーンは、前回の旅行で行けなかったところを中心に周ります
近場に温泉街があるので、ひと風呂浴びてこようかと計画中。

ロンドンでは、カンタベリーやソールズベリー、ケンブリッジ辺りにも足を伸ばしてみたいと思います。


あまり楽しんでばかりいると、せっかく習ったドイツ語を忘れそう。。
文法書を持参して復習しましょうか。。

ローストグースに挑戦

2012年12月24日 | 料理、食材、レシピ





迫力のもも肉。


ドイツの伝統的なクリスマスメニュー、
ローストグース(グース=ガチョウ、ドイツ語ではガンス[Gans])を焼いてみました。
グースはポーランドの銘産で、普段は冷凍ものを目にしますが、
12月にはフレッシュなものが出回ります。


肉質は赤身で風味が強く、旨みがたっぷりつまったお肉です…が…、
オーブンで焼きすぎてしまい、ちょっと固くなってしまいました。ドンマーイ


付け合わせは、ポテトグラタンとザウワークラウトです。
(ほとんど見えませんが、)ザウワークラウトは、普通の白いものではなく、
紫キャベツのもので、甘酸っぱい味です。
ここにリンゴをソテーしたものをプラスしました。
シャリシャリして美味しい!






23日にクラスメイトをお招きして、ホームパーティーをしましたよ
テーブルをクリスマスっぽく整えてと。。
準備では、あちらこちらを片付けなくてはならず、大変でしたが大掃除もできて良かったです。

色々な国の出身の友人が集まったので、様々な言葉が飛び交います。
いいメンバーでした。
新年から別の街へ移る人や、仕事を始める人もいて、これからはなかなか会えなくなりそうです。
私も4月までは、取りあえず自分のことをする予定です。

少しさびしい気はするものの、皆それぞれの展望があって、心から応援したいと思います


でもやっぱり、さびしい~

クリスマスマーケット@ケルン

2012年12月09日 | ドイツの街並み




ケルンのクリスマスマーケットに行ってきました。
本格的な市で、近郊から訪れる人もとても多いみたいです。





大聖堂もうっすら雪化粧。







大聖堂前広場にマーケットがたっています。






大規模な市で、人もたくさん!






日が落ちると、雰囲気が盛り上がりますね。






リースやオーナメントが売られています。






旧市街や、川沿いにも市がたちます。






モミの木やアトラクション。。





食べ物の屋台がある一角。
ローストポークやソーセージが美味でした。




木彫りの像がここかしこに置かれています。




アンティークの屋台なども出ていて、散策するのがとても楽しいマーケットです。
週末はとても混み合うので、雪降りの日は、足元に気をつけて歩いてくださいね。







余談:
デュッセルドルフ中央駅にサンタクロース部隊が出現。
素敵な楽曲を演奏しています。


まるで北国

2012年12月08日 | 生活





デュッセルドルフは、-7度なう。

雪が降り積もり、まるで北国の様相です。
(ドイツは十分北国なんですけど… )


こちらへ来た当初は、住居の壁の厚さにびっくりしたものですが、
なるほど、この寒さに対応するためだったのですね。。


日中でも太陽が低く、ずっと朝焼けか夕焼けのような光の加減で、
雪と相まってとても幻想的です。


クリスマスマーケットに来られる方は、
帽子、手袋、あったかいコートが必須ですよ~



クリスマスマーケット@ボン

2012年12月01日 | ドイツの街並み




ドイツの都市、ボンのクリスマスマーケットの様子です。


ボンは、デュッセルドルフやケルンと同じくライン川沿いの都市で、
1949年から1990年まで西ドイツの首都でした。

ベートーヴェンやシューマン等、著名な音楽家が暮らし、
大学都市としても知られています。

クリスマスマーケットは、
街の大聖堂前広場や駅周辺で開催されています。




観光名所、ベートーヴェン像の周りも、
観覧車や屋台でにぎやか。




サンタが出迎えます。




こちら、ゼンマイや工具の形のチョコレートです。
ドイツ人にとっても珍しかった模様。




奥の建物が大聖堂(ボンナー・ミュンスター)です。






暗くなると、雰囲気が変わりますね~






ランプの屋台、幻想的です。




人もたくさん出ています。






寄り道が楽しい季節です



クリスマスマーケットの写真をフォトチャンネルにアップしました。
お楽しみくださいませ!



12月のあれこれ

2012年12月01日 | 生活




(ボンのクリスマスマーケットの様子。)


本日、ついにデュッセルドルフでも雪がちらつきました。
寒いです…。
帽子をかぶらずに外出すると、頭が痛くなります


12月1日現在の日の出時間は8時20分、日没時間は4時27分です。
明日から当分、雨ときどき雪という天気が続きそうです。


夜もすぐに暗くなってしまいますが、
ドイツ各地でクリスマスマーケットが開催されていて、
イルミネーションがとても綺麗です。


上の画像は、ボンのクリスマスマーケットです。
先日、夫が行って写真を撮ってきてくれました。
市庁舎前の広場にたくさんのお店がでているそうです。
写真がたくさんあるので、後でまとめてアップします。



語学学校のほうは、とりあえずは残すところあと1ヶ月となりました。
少しは話せるようになってきたかな…?

昨日、キプロス出身でトルコ系のクラスメイトに、
トルコ料理のレストランへ連れて行ってもらいましたよ
こちらの様子も後日アップできればと思います。



年末までは、こんな調子が続きそうです。

遠くへ旅行に行くことは難しいスケジュールですが、
色々な街のクリスマスマーケット探訪が楽しみです


それにしても寒い…