พื้นที่วาทกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น

บทความต่อไปนี้มาจากบทความของศาสตราจารย์กิตติคุณ ทาดาเอะ ทาคุโบะ แห่งมหาวิทยาลัยเคียวริน ซึ่งตีพิมพ์ใน Sankei Shimbun "Sound Argument" ของวันนี้
เป็นสิ่งที่ต้องอ่านไม่เพียงแต่สำหรับชาวญี่ปุ่นเท่านั้นแต่สำหรับผู้คนทั่วโลกด้วย
(เน้นสีดำยกเว้นพาดหัวเป็นของฉัน.

ท้าทาย "สัตว์ประหลาด" อย่างกล้าหาญโดยไม่คำนึงถึงชาติ
นายโยชิฮิโกะ เซกิ ศาสตราจารย์กิตติคุณแห่งมหาวิทยาลัยโตเกียวเมโทรโพลิแทน และอดีตสมาชิกสภาของพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น (DPJ) ได้ศึกษาแนวคิดสังคมนิยมในหลายประเทศ โดยเฉพาะพรรคแรงงานอังกฤษ
บางครั้งฉันจำได้ว่าเขาพูดว่า "ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะได้เห็นการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในช่วงชีวิตของฉัน
พื้นที่วาทกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น
ระยะหนึ่งหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สถานการณ์ทางวาทกรรมเฉพาะครอบคลุมสังคมญี่ปุ่น ซึ่งปัญญาชนเบ็ดเตล็ดซึ่งสูญเสียมุมมองต่อชาติไปรวมตัวกัน
ผลลัพธ์ของ "50 ปีแห่งการโต้เถียงด้วยเสียง" คือการกำจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์ส่วนใหญ่ที่คนเหล่านี้สร้างขึ้น
"ปัญญาชนหัวก้าวหน้า" ที่น่าสะพรึงกลัวและไม่สามารถนิยามได้ ซึ่งชื่อนี้แวบเข้ามาในหัวทันที ได้แก่ อิคุทาโร ชิมิสุ (ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Gakushuin), เก็นซาบุโระ โยชิโนะ (หัวหน้าบรรณาธิการของ "Sekai" ของ Iwanami Shoten), มาซาโอะ มารุยามะ (ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่ง โตเกียว), Hani Setsuko (ศาสตราจารย์ที่ Jiyu Gakuen), Hiroshi Suekawa (ประธานมหาวิทยาลัย Ritsumeikan), Yoshitaro Hirano (รองประธานสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-จีน), Tomoji Abe (นักเขียน), Tsugimaro Imanaka (ศาสตราจารย์ที่ Kyushu University), Kaoru Yasui (ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย Hosei), Kanzo Uchiyama (ประธานสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-จีน) และอีกมากมาย
หากคุณดูที่รายละเอียด มันเป็นเรื่องท้าทายที่จะระบุอาชีพ เช่น บุคคลที่มีวัฒนธรรมก้าวหน้า มาร์กซิสต์ และนักข่าว
มีการศึกษามากมายเกี่ยวกับความสำคัญของช่วงหลังสงคราม แต่ที่ผมสนใจมีดังนี้
สิ่งที่สมัครพรรคพวกของสหภาพโซเวียต จีน และประเทศอื่น ๆ ตลอดจนผู้สนับสนุนประชาธิปไตยของอเมริกา มีเหมือนกันคือความไม่ชอบร่วมกันที่มีต่อญี่ปุ่นในยุคก่อนสงคราม
หากใครขาดสำนึกในมุมมองของชาติ สัตว์ประหลาดจะอาละวาดที่จะยกย่องประเทศสังคมนิยมโดยไม่ต้องรับโทษและเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของชาติประเทศอื่น ๆ
เนื่องจาก GHQ (กองบัญชาการทั่วไปของกองกำลังพันธมิตร) ดำเนินนโยบายอย่างถี่ถ้วนเพื่อต่อต้านญี่ปุ่นและความพยายามก่อนสงครามในการทำลายระบบทุนนิยมผ่านทางองค์การคอมมิวนิสต์สากล (Comintern) ถูกนำมาใช้ควบคู่กันไป จึงไม่น่าแปลกใจที่ญี่ปุ่นจะอยู่ในช่วงแห่งความวุ่นวายทางอุดมการณ์ครั้งใหญ่

อย่างไรก็ตาม ลัทธิคอมมิวนิสต์ทำลายตัวเอง
คอลัมน์ "Sound Argument" เปิดตัวการโจมตีสัตว์ประหลาดยักษ์ตัวนี้อย่างกล้าหาญ
Fukuda Tsuneari (นักเขียนบทละครและนักวิจารณ์) ด้วยลิ้นที่แหลมคมของเขาที่พุ่งเป้าไปที่ปัญญาชนที่ไม่รู้จัก Hayashi Saburo (ศาสตราจารย์ที่ Tokai University) ผู้ท้าทายการเมืองระหว่างประเทศ; อิโนกิ มาซามิจิ (ประธานสถาบันป้องกันประเทศ) ผู้วิจารณ์คอมมิวนิสต์ทางโทรทัศน์อย่างเป็นระบบ Muramatsu Takeshi (นักวิจารณ์วรรณกรรม) ผู้ใช้ความรู้ทางประวัติศาสตร์ที่กว้างขวางของเขา นักเขียนเหล่านี้เก่งกาจเพียงใด รวมถึง Shoichi Watabe (ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Sophia) ในวัยหนุ่มในขณะนั้น Ayako Sono (นักเขียน) และ Kanji Nishio (ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Electro- การสื่อสาร).
"บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่ก้าวหน้า" และสัตว์ประหลาดมาร์กซิสต์พ่ายแพ้ก่อนแนว "เสียงโต้แย้ง"
ความจริงที่ว่าประเด็นนี้ได้รับการตัดสินในฟอรัมที่เป็นกลางจะต้องเป็นผลที่น่ายินดีในประวัติศาสตร์วาทกรรมของญี่ปุ่น ถึงกระนั้นก็ไม่มีการบอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับสงครามทางความคิดของญี่ปุ่น หากไม่ใช่เพราะสงครามเย็นสิ้นสุดลง ซึ่งได้ทำให้ประชาคมระหว่างประเทศแตกแยก
มีการศึกษามากมายที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับการสิ้นสุดของสงครามเย็น แต่ประเด็นสำคัญก็คือ ลัทธิคอมมิวนิสต์นั้นมีลักษณะตรงกันข้ามกับธรรมชาติของมนุษย์ เศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตไม่สามารถต้านทานการแข่งขันทางอาวุธที่ดุเดือดกับสหรัฐอเมริกาได้อีกต่อไป ดังนั้นมันจึงพังทลายลง
ผู้คนที่ต่อสู้ด้วย "Sound Argument" หายไปกับสายลม
โลกแบบไหนจะมาแทนที่?
ระยะหนึ่งหลังจากสหภาพโซเวียตหายไป "ยุคขั้วเดียวของสหรัฐอเมริกา" ก็มาถึง
แต่แล้วจีนก็ "ผงาด" และผงาดขึ้นอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นมหาอำนาจทางทหารและเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก และก่อนที่เราจะรู้ตัว จีนก็อยู่ในฐานะที่จะแข่งขันกับสหรัฐฯ เพื่อชิงอำนาจสูงสุดได้
สิ่งที่น่าเป็นห่วงที่สุดคือตำแหน่งที่ลดลงของสหรัฐฯ ทั่วโลก

“การต่อสู้ทางความคิดใหม่” เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง
ข้าพเจ้าถือว่าความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐอเมริกาหลังสงครามเป็นผลงานชิ้นเอกในการเมืองระหว่างประเทศมานานแล้ว ถึงกระนั้น บางครั้งก็เป็นอันตรายหากไม่มีสถานที่สำหรับการจัดการยกเครื่องอย่างต่อเนื่องระหว่างทั้งสองประเทศ
ตัวอย่างเช่น ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ทรัมป์บ่นอย่างตรงไปตรงมาว่าเป็นเรื่องแปลกที่ญี่ปุ่นไม่แบ่งปันการป้องกันอย่างยุติธรรม
เขายังกล่าวอีกว่า "หากประเทศที่สามโจมตีสหรัฐฯ ญี่ปุ่นก็จะยังดูทีวีโซนี่อยู่
ไม่มีนักการเมืองรายอื่นที่เปิดเผยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าญี่ปุ่นเริ่มพึงพอใจกับสหรัฐฯ โดยเฉพาะในเรื่องความปลอดภัย
แม้ว่านโยบายของสหรัฐฯ ในช่วงการยึดครองและมรดกของพวกเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในญี่ปุ่นในปัจจุบัน แต่การวิจารณ์เชิงอนุรักษ์นิยมของสหรัฐฯ ในด้านต่างๆ เช่น รัฐธรรมนูญญี่ปุ่น ศาลเจ้ายาสุคุนิ การป้องกันประเทศ และตำราเรียนกลายเป็นเรื่องธรรมดาในญี่ปุ่น
ความน่าสงสัยของประชาธิปไตยหลังสงครามค่อยๆ ชัดเจนขึ้น และนั่นไม่สามารถเป็นที่มาของความขัดแย้งระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาได้
สงครามเชิงอุดมการณ์ครั้งใหม่นี้น่าเป็นห่วงเนื่องจากจีนเป็นเชื้อเพลิงให้กับทฤษฎีการเสื่อมถอยของสหรัฐฯ และปรากฏการณ์ของพรรคการเมือง เชื้อชาติ และความแตกแยกอื่นๆ ในสหรัฐฯ ก็ชัดเจนยิ่งขึ้น
บางทีอาจเป็นผลมาจากการ "สุกงอม" ของระบอบประชาธิปไตย การต่อสู้อย่างมโหฬารเพื่อโจมตีคนส่วนใหญ่ในนามของการปกป้องผู้อ่อนแอส่วนน้อยกำลังเริ่มที่จะหันหลังให้กับความอัปลักษณ์ของมัน
เมฆเริ่มมืดลงเรื่อยๆ