Lo siguiente es de un artículo de Lee Dae-geun, profesor emérito de la Universidad Sungkyunkwan, que apareció ayer en el Sankei Shimbun titulado "Propiedad adquirida: la realidad del desarrollo coreano".
Es una lectura obligada no solo para los ciudadanos japoneses, sino también para las personas de todo el mundo.
El gobierno militar de los EE. UU. se apoderó de los activos construidos durante el período colonial japonés y que pertenecían al gobierno militar de los EE. UU.
Son los llamados bienes adquiridos y fueron transferidos al nuevo gobierno con el establecimiento de la República de Corea.
No era posible que la propiedad imputada, que se dice que representa el 80% de los activos totales de Corea, no tuviera nada que ver con el desarrollo posterior del país.
El libro "Investigación sobre la propiedad adquirida: la verdad de los 'activos japoneses' enterrados en Corea" (Bungei Shunju) se refiere a esto.
El autor describe la motivación de su investigación de la siguiente manera: Para corregir el prejuicio coreano contra la historia de la era colonial de Japón, debe brindar una comprensión correcta del estado real de la propiedad adquirida de máxima prioridad.
El libro estima la cantidad de propiedad conferida a la península de Corea en su conjunto en 70 mil millones de yenes.
El gobierno coreano ha cedido muchos de estos vastos activos al sector privado.
El número de empresas japonesas confiscadas como parte de la propiedad es de 2.400 y siguen siendo empresas coreanas.
Contribuyeron significativamente al desarrollo de Corea.
A pesar de la gran cantidad de activos que quedan en la península de Corea, es imposible pasar por alto que las demandas coreanas de compensación continúan hasta el día de hoy.
Es necesario señalar los hechos históricos que este libro relata del lado coreano.
Cabe señalar que Katsuhiro Kuroda, un editorialista visitante del Sankei Shimbun de Seúl, quedó impresionado con la versión coreana de este libro y decidió publicarlo en japonés.
La historia de la propiedad privada: la cuestión persistente
Palabras de aceptación
Al recibir este premio, tengo algunos remordimientos.
El gobierno militar de EE. UU. había eximido a los bienes civiles de ser incautados con el pretexto de proteger la propiedad privada, pero tres meses después los agregó a la lista.
Los japoneses que regresaron a sus propios países deben haber presentado una demanda por daños y perjuicios contra el gobierno japonés por violar la propiedad privada. Aún así, quedan dudas sobre cómo manejó esto y qué tipo de compensación otorgó.
Crítica.
Toshio Watanabe, Director, Instituto Nacional de Estudios Básicos
En este libro, una investigación empírica exhaustiva revela que las normas y el orden legales, el sistema de propiedad privada y el sistema de economía de mercado introducido en Corea por la anexión fueron los principales factores que trajeron la modernización a Corea.
Mediante la construcción de vías férreas, energía eléctrica y puertos, así como la industrialización pesada y química, Corea se transformó de una sociedad agrícola tradicional a una sociedad industrial.
En la década de 1930, el capital japonés y la tecnología de Corea experimentaron su primera revolución industrial.
Como resultado, se desarrolló más dramáticamente que muchos países en desarrollo después de la Segunda Guerra Mundial.
El trabajo del siglo demuestra este hecho a través de un análisis detallado de fuentes primarias.
Es una lectura obligada no solo para los ciudadanos japoneses, sino también para las personas de todo el mundo.
El gobierno militar de los EE. UU. se apoderó de los activos construidos durante el período colonial japonés y que pertenecían al gobierno militar de los EE. UU.
Son los llamados bienes adquiridos y fueron transferidos al nuevo gobierno con el establecimiento de la República de Corea.
No era posible que la propiedad imputada, que se dice que representa el 80% de los activos totales de Corea, no tuviera nada que ver con el desarrollo posterior del país.
El libro "Investigación sobre la propiedad adquirida: la verdad de los 'activos japoneses' enterrados en Corea" (Bungei Shunju) se refiere a esto.
El autor describe la motivación de su investigación de la siguiente manera: Para corregir el prejuicio coreano contra la historia de la era colonial de Japón, debe brindar una comprensión correcta del estado real de la propiedad adquirida de máxima prioridad.
El libro estima la cantidad de propiedad conferida a la península de Corea en su conjunto en 70 mil millones de yenes.
El gobierno coreano ha cedido muchos de estos vastos activos al sector privado.
El número de empresas japonesas confiscadas como parte de la propiedad es de 2.400 y siguen siendo empresas coreanas.
Contribuyeron significativamente al desarrollo de Corea.
A pesar de la gran cantidad de activos que quedan en la península de Corea, es imposible pasar por alto que las demandas coreanas de compensación continúan hasta el día de hoy.
Es necesario señalar los hechos históricos que este libro relata del lado coreano.
Cabe señalar que Katsuhiro Kuroda, un editorialista visitante del Sankei Shimbun de Seúl, quedó impresionado con la versión coreana de este libro y decidió publicarlo en japonés.
La historia de la propiedad privada: la cuestión persistente
Palabras de aceptación
Al recibir este premio, tengo algunos remordimientos.
El gobierno militar de EE. UU. había eximido a los bienes civiles de ser incautados con el pretexto de proteger la propiedad privada, pero tres meses después los agregó a la lista.
Los japoneses que regresaron a sus propios países deben haber presentado una demanda por daños y perjuicios contra el gobierno japonés por violar la propiedad privada. Aún así, quedan dudas sobre cómo manejó esto y qué tipo de compensación otorgó.
Crítica.
Toshio Watanabe, Director, Instituto Nacional de Estudios Básicos
En este libro, una investigación empírica exhaustiva revela que las normas y el orden legales, el sistema de propiedad privada y el sistema de economía de mercado introducido en Corea por la anexión fueron los principales factores que trajeron la modernización a Corea.
Mediante la construcción de vías férreas, energía eléctrica y puertos, así como la industrialización pesada y química, Corea se transformó de una sociedad agrícola tradicional a una sociedad industrial.
En la década de 1930, el capital japonés y la tecnología de Corea experimentaron su primera revolución industrial.
Como resultado, se desarrolló más dramáticamente que muchos países en desarrollo después de la Segunda Guerra Mundial.
El trabajo del siglo demuestra este hecho a través de un análisis detallado de fuentes primarias.
