2020/8/12
Quello che segue è tratto da un articolo di Mineo Nakajima, presidente dell'Akita International University, pubblicato sulla rivista mensile "Hanada Selection" dal titolo "Normalizzazione delle relazioni diplomatiche tra Giappone e Cina": è stato un errore. WiLL] (a cura di Kazuyoshi Hanada), numero di ottobre 2012.
È un articolo da leggere non solo per i cittadini giapponesi ma anche per le persone di tutto il mondo.
Responsabilità della Scuola Cinese
Come ha dimostrato l’“incidente di Shenyang”, la natura della “collusione Giappone-Cina” che si nasconde dietro il bel nome di “amicizia Giappone-Cina” esisteva effettivamente all’interno del governo giapponese e del Ministero degli Affari Esteri anche prima della normalizzazione delle relazioni diplomatiche. tra Giappone e Cina.
Per quanto riguarda la diplomazia con la Cina, i burocrati del Ministero degli Esteri, le cui identità non erano chiare e il cui paese rappresentavano, dilagavano all’interno del Ministero e avevano formato un gruppo noto come Scuola Cinese.
Alla China School del Ministero degli Affari Esteri, che consiste principalmente di diplomatici di carriera (posti senior) che hanno scelto di seguire una formazione in lingua cinese, a volte si sono uniti diplomatici di carriera che non fanno parte del gruppo di formazione in lingua cinese. -La Scuola Cinese dell'Ufficio Affari Asiatici (ora Ufficio Affari Asiatici e Oceaniani) è stata costituita centralmente attraverso una struttura piramidale che comprendeva il Segretario Capo della Divisione Cina, il Direttore della Divisione Cina, il Console Generale di Hong Kong, il Direttore dell'Ufficio Asia e Ambasciatore in Cina.
La Divisione cinese dell’Ufficio per gli affari asiatici è tradizionalmente responsabile della diplomazia in tutta l’Asia orientale, comprese Mongolia, Hong Kong e Taiwan, e il segretario capo della Divisione cinese è un incarico critico.
In molti casi, il Primo Segretario alla fine diventa il Direttore della Divisione Cinese, il Direttore dell'Ufficio Asiatico o l'Ambasciatore in Cina, e questo perché il Primo Segretario influenza le decisioni sulla politica del Giappone nei confronti della Cina.
Per quanto ne so, quello che segue è un elenco dei successivi capi cinesi della divisione cinese. Nel 1963 fu nominato direttore generale del dipartimento cinese.
In precedenza, nell'ottobre 1963, si verificò l '"incidente di defezione di Zhou Hongqing", che determinò la successiva politica del Giappone nei confronti della Cina.
Hashimoto una volta disse di essere contento che il Ministero degli Affari Esteri avesse gestito bene il caso e lo avesse rimandato in Cina.
In questo ambito si intravede già un'idea del successivo atteggiamento del Ministero degli Affari Esteri nei confronti della Cina.
Koichi Kato, ex segretario generale del Partito Liberal Democratico, divenuto politico dopo aver prestato servizio al Ministero degli Esteri, ha suscitato molte critiche per aver valutato gli Stati Uniti e la Cina e aver affermato che il Giappone dovrebbe essere posizionato in un triangolo isoscele con Stati Uniti e Cina. .
Dal 1969 al 1971 ho lavorato come ricercatore eccezionale del Ministero degli Affari Esteri presso il Consolato Generale del Giappone a Hong Kong.
Dopo essere tornato in Giappone, scrissi un articolo intitolato "La natura della 'diplomazia di Kasumigaseki': la diplomazia giapponese a un bivio" nell'edizione dell'8 giugno 1971 del Nihon Keizai Shimbun (Nihon Keizai Shimbun) basato sulla mia esperienza presso il Ministero della Difesa. Affari Esteri.
Nell'articolo, ho scritto: "Il processo di elaborazione delle politiche presso il Ministero degli Affari Esteri sembra troppo arbitrario e opaco. Poiché le questioni sono gestite in modo così opaco, anche i canali di informazione e comunicazione nel processo di elaborazione delle politiche non sono chiari come a chi invia quali informazioni a chi e chi riceve quali informazioni da chi per prendere decisioni politiche responsabili. Mi sembra che ciò non sia sufficiente per far fronte allo sviluppo rapido e persistente della politica estera cinese", ho scritto.
Questo articolo continua.
2024/6/13 in Kanazawa
