Tai yra iš naujausios Masayuki Takayamos knygos „Henkenjizai: kas palaidojo Shinzo Abe?
Ši knyga yra naujausia įrištų jo garsiųjų stulpelių savaitraštyje „Shincho“ leidimų serija, tačiau originalus tekstas buvo nušlifuotas, kad būtų dar lengviau skaityti.
Vien už šią knygą jis nusipelnė Nobelio literatūros premijos.
Ją privalo perskaityti ne tik japonai, bet ir viso pasaulio žmonės.
Pasaulis pagaliau randa japonišką veidą
Aš skridau į Teheraną skridusiame lėktuve, kai Japan Airlines lėktuvas sudužo ant Osutakos kalno.
Tai dar buvo Irano ir Irako karo viduryje, ir aš turėjau būti ten kaip karo korespondentas.
Kai atvykau, pirmiausia aplankiau turgų.
Nuėjau ten nusipirkti puodų, keptuvių ir šampūno, bet buvau šokiruotas, koks nemalonus kvapas.
Visų pirma, kvapas buvo baisus.
Maistas, drabužiai ir visa kita kvepėjo šafranu ir gvazdikėliais.
Iraniečių kūno kvapas taip pat buvo stiprus.
Net mano padėjėjas, kuris sakė, kad yra švarus žmogus, maudydavosi tik kartą per dvi savaites, todėl trečią dieną jo kūnas kvepėjo kaip kojinė.
Ir tada jautėsi parako dūmų kvapas.
Kiekvieną naktį Irako lėktuvai atskrenda ir meta bombas.
Praėjusią naktį netoli čia nukrito 250 kilogramų bomba.
Kai man atsibodo kvapas, pardavėjas pasakė: „Šoma, spindi, korie.
Jis turėjo omenyje: „Tu kinas ar korėjietis?
Aš atsakiau: "Naa, japone. Aš sakiau, kad esu japonas.
Visi aplinkiniai nustebę žiūrėjo į mane.
Padėjėjas su pagarba mums papasakojo jų nuostabos priežastį.
Tai grįžta į imperatoriaus Pahlavi laikus, kai jis buvo karūnos princas.
Japonijos lėktuvas skrido iki pat Irano švęsti jo vestuvių su Egipto princese Fawzi.
Tuo metu Iranui grėsė Didžioji Britanija ir Sovietų Sąjunga, o iš tikrųjų kitais metais Iranas buvo padalintas ir okupuotas.
Būtent tada atskrido japonų lėktuvas.
Iranas praeityje buvo nugalėjęs Sovietų Sąjungą ir Rusiją ir vis dar darė viską, kad išliktų nepalenkiamas baltosioms valstybėms.
Karalius paprašė japonų lėktuvo prisijungti prie šventinio skrydžio, o jo herojiška figūra išliko daugelio žmonių prisiminimuose.
Tada prasidėjo karas.
96 tipo sausumos atakos lėktuvas, tokio paties modelio kaip ir japonų lėktuvas, nuskandino britų mūšio laivą „Prince of Wales“.
Irano žmonės vėl prisiminė japonų lėktuvo, dalyvaujančio šventiniame skrydyje, vaizdą.
Po karo imperatorius Pahlavi pasakė „Japonija Azijos vakaruose“ kaip industrializacijos gairę.
Žodis „japonas“ gal ir priminė jam tokią seną istoriją, tačiau prieš jį buvęs mažo, plonai barzdoto azijietiško vyro įvaizdis atrodė netikęs.
Kažkas panašaus atsitiko, kai nuvykau į Čaikhaną Sirijos pakraštyje.
Kai pasakiau, kad esu japonė, jie iškišo smakrą ir spragtelėjo liežuviais.
Tiesiogiai neigdami jie pasakė: „Jūs nesate japonas.
Jų bendra nuomone, Japonija yra pramoninė valstybė, esanti netoli Amerikos žemyno ir siejama su „didelio baltojo vaikino“ įvaizdžiu.
Tokio įspūdžio šaknys siekia Rusijos ir Japonijos karo laikus.
Gertrude Bell, Artimųjų Rytų tyrinėtoja ir patikima Churchillio patarėja, knygoje „Kelionės po Siriją“ rašė, kad „naktį būriais besirūpinantys beduinų jaunuoliai susirinkdavo ir aistringai kalbėdavo apie dabar vykstantį Rusijos ir Japonijos karą.
Musulmonų pasaulyje, kur piligrimai į Meką ateina ir išvažiuoja, informacija sklinda greičiau nei tikėtasi.
Kai M. Bell prisijungė prie jaunų vyrų grupės ir pasakė, kad Japonijoje lankėsi du kartus, įskaitant 1903 m. Rusijos ir Japonijos karo išvakarėse, jie uždavė jai daug klausimų apie Japoniją.
Ji sakė: „Jie neįsivaizdavo, kaip aš atrodau, bet atrodė, kad jie patys sukūrė japonų, kaip protingų, stiprių ir turinčių stiprų teisingumo jausmą, įvaizdį.
Per britų Birmą Rangūno universiteto profesorius emeritas Tanas Tatas pamatė dokumentinį filmą apie Rusijos ir Japonijos karą ir pasakė: „Japonijos žmonės atrodė kaip didžiuliai milžinai“.
Štai kodėl jis buvo nustebęs dėl mažo Japonijos kariuomenės, kuri praėjusiame kare įžengė į Birmą, dydžiu.
Japonai nugalėjo rusus.
Jie išrado paraką plieniniams mūšio laivams deginti ir sukūrė galingiausią pasaulyje naikintuvą.
Jie ne tik buvo stiprūs, bet ir skelbė rasinę lygybę bei išsprendė žmoniją kamavusią marą.
Jie išrado integrinius grandynus, miniatiūrizavo dyzeliną ir kvarcą ir padarė pasaulį turtingesnį.
Japonams visada sekėsi.
Keista, tačiau mažai žinoma, kaip atrodo šie japonai.
Kai buvęs ministras pirmininkas Abe nukrito, jo veidas buvo projektuojamas ant pastato sienos Abadane.
Žurnalas „Time“ ant savo viršelio uždėjo tą patį veidą, o tai pamatę Talibanas pareiškė užuojautą.
Pasaulis pagaliau rado veidą, vertą pasauliui vadovavusių japonų.
(2022 m. rugpjūčio 25 d. leidimas)
