文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Herr Abe var en sällsynt ledare som kunde fatta beslut.

2024年07月11日 15時29分42秒 | 全般

Följande är hämtat från Rui Abirus ordinarie kolumn i dagens Sankei Shimbun.
Denna artikel bevisar också att han är en av de bästa reportrarna som arbetar i dag.
Den är ett måste att läsa inte bara för det japanska folket utan för människor över hela världen.

Nordkorea-beredskap som var en 60-50-möjlighet
Det var vid en mottagning för den andra "Sammankomsten för att ärva den tidigare premiärministern Shinzo Abes ambitioner" som hölls i Tokyo den 7 april.
Katsutoshi Kono, tidigare chef för den gemensamma generalstaben, höll ett tal och berättade om en episod från Nordkoreakrisen 2017 (Heisei 29). 
I juli samma år blev Kono, som var på besök i USA för att delta i ett symposium i USA, plötsligt uppringd av den amerikanske generalstabschefen Danford, som han inte hade planerat att träffa, och fick höra detta.
Möjligheten att använda militärt våld mot Nordkorea har ökat. Vi försöker lokalisera Kim Jong-un, ordförande för Koreas Arbetarparti. 
När Dunford förklarade detta för Kono trodde han att "vid någon tidpunkt, ungefär sextiofem procent av tiden, kommer USA och Nordkorea att inleda krig mot varandra.
Vid den tidpunkten framgår det tydligt av memoarer från amerikanska regeringstjänstemän och andra att USA övervägde allt från en "halshuggning" riktad mot Kim personligen till att använda kärnvapen för att attackera ett stort område.

Beslut om upplösning under spända förhållanden 
I september samma år, när Kono befann sig i det "mest spända läget under sina 40 år i självförsvarsstyrkorna", beslutade Abe att upplösa representanthuset och hålla allmänna val.
Nordkorea genomförde sitt sjätte kärnvapenprov samma månad, och Kono hade en föraning.
Abe angav två skäl för att upplösa representanthuset: att ändra användningen av konsumtionsskatten och att ta itu med Nordkorea, men jag trodde att det skulle bli en upplösning på grund av Nordkorea." 
Konos intuition var tydlig: "Abe angav två skäl för att upplösa underhuset: att ändra konsumtionsskatten och att ta itu med Nordkorea, men jag trodde att han skulle upplösa underhuset på grund av Nordkorea.
Herr Kono sörjde.
"Abe var en sällsynt ledare som kunde fatta beslut." 
Efter att ha återvänt från ett besök i USA, där han träffade president Trump, sa Abe till författaren: "Kim är mycket blyg. Han förklarade för Trump att Kim var mycket blyg och aldrig skulle inleda ett förebyggande angrepp själv. Jag sa till Trump att han aldrig skulle avfyra en missil i riktning mot det amerikanska territoriet Guam. Även om USA skickar ett strategiskt bombplan av typen B-52 kommer Nordkorea inte att reagera. De gör bara provokationer i mindre skala. Å andra sidan har det uppstått en möjlighet att USA kommer att inleda en förebyggande attack nästa år." 
Han gjorde också denna poäng.
Nordkoreas missilkris kommer att fortsätta, och ju djupare problemet blir, desto större blir det. 
Situationen hade blivit spänd.
I sitt tal inför FN:s generalförsamling i september sade Trump själv tydligt: "Om vi tvingas försvara oss har vi inget annat val än att förstöra Nordkorea.
Försvarsminister Jim Mattis varnade också för att "det är möjligt att svara militärt mot Nordkorea utan att utsätta Seoul (som ligger 50 kilometer från den militära demarkationslinjen mellan nord och syd) för allvarlig fara.

De okänsliga medierna 
Trots den extrema spänningen var oppositionspartierna och medierna okänsliga och ointresserade av situationen.
Till exempel skrev Asahi Shimbun och Mainichi Shimbun i sina ledare: "'Moritomo/Kake- mörkläggningen' är en 'mörkläggning' för regeringen.
Asahi Shimbun och Mainichi Shimbun skrev till exempel: "Det kan inte hjälpas om detta kallas för en upplösning av 'Moritomo/Kake cover-up'.
Mainichi Shimbun skrev i sin ledare: "Parlamentet upplöser parlamentet för att de vill hålla anklagelserna hemliga.
"Jag kan inte låta bli att dra slutsatsen att de försöker 'dölja anklagelserna'" (Asahi, 20 september). 
I slutändan kom det inte fram något i Morikake-frågan som Abe hade att dölja; det var bara en tom uppståndelse. 
Krisen i norr avvärjdes eftersom Nordkorea ville ha ett toppmöte mellan USA och Nordkorea under stark press.
Det går dock inte att utesluta att det i framtiden kan uppstå en oförutsedd händelse i Fjärran Östern, vare sig i Japan, Taiwan eller Sydkorea.
Jag hoppas att avsaknaden av en känsla av kris vid den tidpunkten kommer att tjäna som en påminnelse och att internationella frågor kommer att diskuteras i LDP:s presidentval och Rikken Democratic Partys representantval som planeras till september. 
(Ledarskribent och redaktör för politiska frågor)

2024/7/8 in Akashi


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。