Следующее - из регулярной колонки Хироши Юасы в сегодняшнем Sankei Shimbun.
Он один из немногих настоящих журналистов.
Его необходимо прочитать не только японцам, но и людям всего мира.
Попадание Китая в "ловушку пиковой мощности"
«Ловушка пиковой мощности» - это когда значительная держава достигла своего пика с резким ростом, разворачивается и становится агрессивной по отношению к другим странам, когда она терпит спад.
Когда страна попадает в такую «ловушку», тоталитарные правители пытаются вернуть себе экономический импульс, безжалостно подавляя инакомыслие внутри страны и оказывая исключительное влияние извне.
Ясно, что это не «смена власти», при которой другая развивающаяся держава заменяет гегемонистскую державу.
Напротив, анализ заключается в том, что сами развивающиеся державы, достигшие своего пика, будут спровоцированы их собственным надвигающимся упадком.
В обоих случаях имеется в виду Китай.
Страх быстрого роста и упадка
Попав в ту же ловушку, профессор Гарварда Грэм Эллисон умно назвал отношения США и Китая «ловушкой Фукидида», спиралью страха и вражды между двумя сверхдержавами.
Древний историк Фукидид писал, что подъем Афин в V веке до нашей эры. и страх перед перехватывающими спартанцами привел к неизбежной Пелопоннесской войне.
Что ж, предположение о том, что Соединенные Штаты, нынешняя гегемонистская держава, неизбежно вступит в войну с Китаем, растущей развивающейся державой, постепенно становится все более и более реалистичным.
Это первая гипотеза.
Однако Хэл Брэндс, профессор Университета Джона Хопкинса, и Майкл Бекли, доцент Университета Тафтса, предлагают другой сценарий конфликта в отношениях США и Китая во внешней политике.
Стремительный рост зарождающейся державы раздувает ее амбиции по превращению в гегемонистскую державу, что повышает общественные ожидания и напрягает стратегических соперников.
Затем соперники расширяют круг своих союзов, и под этим давлением развивающиеся державы в конечном итоге увидят, что их экономика стагнирует, а их рост замедляется.
Проблема не в этом.
В условиях надвигающегося кризиса развивающиеся державы предпринимают смелые действия, чтобы сломать статус-кво, пока не стало слишком поздно.
Это вторая гипотеза о том, что Китай сейчас столкнулся с ловушкой пиковой мощности.
Профессор Брандт и его коллеги сравнивают сходство между Императорской Россией, Германской империей и Японской империей, которые возникли в конце 19-го и начале 20-го веков.
Их объединяет страх быстрого подъема и упадка и трагедия, которая случается, когда кто-то приходит к выводу, что дорога к славе заблокирована.
Стимулирует "Китайская мечта"
Действительно, ожидается, что к 2030 году Китай превзойдет валовой внутренний продукт (ВВП) США, а президент Си Цзиньпин значительно разрушил «мечту китайского народа».
На съезде Коммунистической партии Китая в октябре 2017 года он заявил, что к середине этого века «китайская нация будет стоять высоко среди народов мира» и станет доминирующей державой в мире.
Однако импульс для подъема Китая уже заглох.
Темпы экономического роста, объявленные правительством Китая, упали с 14% в 2007 году до 6% в 2019 году, а фактические темпы роста, как говорят, даже близки к 2%.
К этому добавит распространение новой вспышки коронавируса в Ухани.
Кроме того, согласно отчету, общая сумма долга за период с 2008 по 2019 год выросла в восемь раз.
Демографический кризис надвигается на страну, производительная рабочая сила сокращается, и к 2050 году правительство потеряет 200 миллионов рабочих и получит 200 миллионов пожилых людей.
Пик могущества Китай, страдающий от экономического спада, подавил уйгуров внутри страны, разрушил демократические силы Гонконга и подавил внутри страны, не допуская никакой критики режима.
Более того, когда она отвергла теорию линии Дэн Сяопина «прежде всего богатство» и повернула налево, нанеся удар по богатым, она подняла сомнительное «содружество».
Внешне он пребывает в полном отчаянии, говоря: «Мы должны бороться изо всех сил с иностранными врагами, а те, кто выступает за гармонию, являются предателями».
В своей речи 1 июля, в день 100-летия основания Коммунистической партии Китая, г-н Си намекнул на применение силы, сказав: «Мы полностью подавим любую попытку обрести независимость Тайваня.
Фактически, истребители, бомбардировщики и патрульные самолеты китайских ВВС вошли в опознавательную зону противовоздушной обороны (ПВО) Тайваня с 1 по 4 октября, в Национальный день, при этом общее количество самолетов достигло рекордных 149.
Эти угрожающие действия позволили выявить слабые места в системе противовоздушной обороны Тайваня.
Они оказали давление на линии связи с сухопутными военно-морскими силами (морской пехотой) Тайваня, дислоцированными на островах Дунша (английское название: Пратас) в Южно-Китайском море.
Таким образом, руководство Китая идет по пути «ловушки пиковой мощности».
«Давайте сломаем статус-кво, пока не стало слишком поздно», - он становится все более и более агрессивным.
В левой руке дубинка, в правой - рукопожатие.
В ответ на такой Китай администрация президента США Байдена после вывода своих войск из Афганистана немедленно изменила свою стратегию и сместила акцент на «перебалансировку в сторону Китая».
Одновременно с уходом из Афганистана администрация США открыла AUKUS, новую структуру безопасности, включающую США, Великобританию и Австралию. Он провел первую встречу на высшем уровне «четверки», стратегический диалог между Японией, США, Австралией и Индией.
США готовы построить линию окружения Китая с помощью этих двух жестких и мягких карт сдерживания.
Фактически, в то время как китайские военные самолеты угрожающе угрожали юго-западу Тайваня, две авианосные ударные группы ВМС США проводили совместные учения в водах к юго-западу от Окинавы вместе с британскими авианосцами и японскими эсминцами с вертолетами, а также судами из Нидерланды, Канада и Новая Зеландия.
После окончания холодной войны это был первый случай, когда три авианосца и один эсминец с вертолетом тренировались вместе в одном районе.
Неделю спустя, 9 октября, Си ответил этим силам на церемонии, посвященной 110-й годовщине Синьхайской революции.
Осуждая независимость Тайваня как «препятствие для воссоединения и серьезный риск для национального возрождения», он призвал к «осуществлению национального воссоединения мирными средствами».
Ранее, 21 сентября, президент США Байден не упомянул название «Китай» в своей общей дискуссии на Генеральной Ассамблее ООН.
Он едва ли предположил, что «он должен осудить угнетение расовых, этнических и религиозных меньшинств», и казалось, что он обратился к политике смягчения.
На самом деле, он держал дубину многосторонних совместных тренировок левой рукой, призывая к рукопожатию правой рукой в форме американо-китайских переговоров.
Пока Китай находится в «ловушке пиковой мощности», он не может отпустить дубину.
История научила нас, что несчастные случаи и просчеты привели ко многим войнам.
