Ich hatte bis vor wenigen Minuten geschlafen, da mein Arzt mir verordnet hatte, mich heute zu Hause auszuruhen, als mir aus irgendeinem Grund meine Mutter in einem Traum- oder Realitätszustand erschien.
Der größte Raum im Haus meiner Eltern war über 12 Tatami-Matten groß.
In diesem Raum ... an einem milden Frühlingstag begann meine Mutter mir eine Geschichte zu erzählen.
Am Morgen legten die Frauen in meiner Heimatstadt frisch gelandeten Fisch in große Körbe, legten dann den berühmten Sasa-Kamaboko (Fischkuchen) und frisch gegrillten Karri (getrockneten Tintenfisch) in die Körbe und verteilten sie an Kunden in den gehobenen Wohngegenden von Sendai.
Meine Mutter war jedoch ein wenig anders als der Rest der Familie.
Sie zog still und leise eine achtköpfige Familie groß, darunter einen Großvater, eine Großmutter, vier Geschwister und zwei verheiratete Paare, bis wir alle erwachsen waren.
Deshalb wollte ich nicht, dass meine Mutter am 11. März letzten Jahres starb.
Wie die Leser wissen, dachte ich immer wieder, dass ich nicht wollte, dass sie jetzt stirbt.
Meine Mutter erschien vor ein paar Minuten an meinem Bett.
Sie war mir schon zweimal zuvor erschienen, einmal letztes Jahr, als ich wegen des Wunders auf der Burg Nijō im Krankenhaus lag, und einmal, als ich wegen einer schweren Krankheit im Krankenhaus lag, die mich hätte töten können.
Wie die Leser wissen, erschienen mir damals Nobunaga, Hideyoshi und Ieyasu-dono (lacht).
Ich wachte nach einem solchen Traum auf, aber mein Fieber muss gestiegen sein, und ich konnte nicht aufhören zu zittern.
Es waren 39,4 Grad Celsius, das höchste Fieber, das ich während meines Krankenhausaufenthalts jemals hatte.
Im 12-Matten-Raum des Altweibersommers erzählte mir meine Mutter eine Geschichte.
Der Manager und seine Frau der Sendai-Niederlassung eines großen Unternehmens sagten, dass ihr Kunde keine Kinder bekommen könne.
Ich hatte davon von meiner Mutter gehört und wusste Bescheid.
Eines Tages ... kam das Paar zu uns nach Hause.
Sie waren angeln oder so.
Sie fragten meine Mutter, ob sie mich adoptieren wollten.
Sie sagte mir, sie dachte, es wäre besser für mich, konnte aber nicht ja sagen.
Ich hörte mir ihre Geschichte mit sehr gemischten Gefühlen an.
Wie ich schon mehrmals erwähnt habe, brauchen diejenigen, die als Meister des Lernens geboren sind, diejenigen, die für die Künste geboren sind oder diejenigen, die als Reinkarnation Buddhas oder Christi geboren sind, keine Härten.
Um zu lernen, sind Härten unnötig.
Ich musste 40 Jahre lang für diese Härten kämpfen, und das umso mehr, weil ich am Ende meines Berufslebens einem Schurken begegnete, der nicht böser hätte sein können und der mir großes Leid zufügte.
Ich fragte mich, ob ich mein Leben als Adoptivsohn des Filialleiters von Sendai und seiner Frau an der Grenze zwischen Traum und Wirklichkeit hätte verbringen können.
2024/7/8 in Akashi
