goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Las relaciones Japón-China eran una situación muy difícil cuando me convertí en primer ministro.

2020年01月22日 10時08分25秒 | 全般

Lo siguiente es una continuación del capítulo anterior.
Sakurai
Ahora, la opinión pública estadounidense tiene una abrumadora mayoría que tiene una percepción rigurosa de la política china.
Creo que es crucial que comprendamos la política estadounidense hacia China.
Sin embargo, siempre debe considerarse que Estados Unidos unirá sus manos con China sobre la cabeza de Japón como una posibilidad.
Al mismo tiempo, Estados Unidos está avanzando hacia la protección de valores esenciales como la democracia y los derechos humanos.
Supongo que Japón contribuirá a esto, y vendrá con esta visita del Sr. Xi.
Abe
Creo que la postura de seguridad de EE. UU. Y las preocupaciones sobre China son más una actitud común de los republicanos y demócratas que de la administración Trump.
No creo que la respuesta de Estados Unidos cambie tan fácilmente a menos que China cambie significativamente la respuesta.
Por otro lado, a Trump le gustaría liderar la fricción comercial entre Estados Unidos y China.
Esperamos que las relaciones comerciales entre los dos países sean estables, y creo que la economía mundial también lo está buscando.
Entonces, ¿cómo contribuye Japón?
Por ejemplo, existe un problema del "sistema de comunicación móvil de quinta generación (5G)" que constituye la base de la seguridad.
Japón también ha declarado que será un líder en países con valor en el reciente G20, como la libertad y la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho. Como Japón es una nación tecnológica, expresó su deseo de proporcionar a Japón la base para convertirse en un líder.
Japón cree que también quiere contribuir de manera clara en esa superficie.
Aprovechar al máximo el "invitado del estado".
Takubo
Vuelven algunas historias, pero cuando invita al Sr. Xi a un problema presente en los huéspedes del estado, se trata de la visita de Su Majestad el Emperador a China.
Hong Kong se está poniendo sangriento
Además, existe la preocupación de que el momento de dar la bienvenida a un invitado estatal en Hong Kong es terrible cuando se trata de apreciar las flores de cerezo en medio de un incidente sangriento.
Además, existe la preocupación de ser muy malo cuando se trata de apreciar la flor del cerezo mientras se llega el momento de llegar a los huéspedes del estado, el evento pintado en la sangre en Hong Kong está ocurriendo.
Abe
Durante nuestras recientes conversaciones en la cumbre con el presidente Xi y luego con el primer ministro Li Keqiang, insté al autocontrol en Hong Kong y que se resuelva a través del diálogo.
Como dije, invitarlo como invitado estatal es una oportunidad para compartir que ambos países son responsables de la paz y la estabilidad regionales y el reconocimiento de que debemos ser responsables, por lo que haremos nuestro mejor esfuerzo. Pero me gustaría que la parte china haga lo mismo.
Sakurai
Nadie a mi alrededor está de acuerdo con el "trato de invitado estatal" del Sr. Xi.
Y todos son partidarios de la administración Abe.
Se le dijo al primer ministro que tratara al Sr. Xi como invitado estatal en mayo antes de que ocurriera el problema de Hong Kong, pero el problema de Hong Kong provocó un cambio en la opinión pública del mundo. El problema uigur salió a la luz.
¿Es algo que propuso antes de que surgiera la nueva situación, pero que no se pudo cambiar?
Y creo que va en contra de los intereses nacionales.
Abe
Muchos lectores de Sound Argument pueden estar de acuerdo con las opiniones de Sakurai-san.
Una vez más, el huésped estatal es crucial para los japoneses.
Debido a esta importante visita, nos gustaría hacer una visita donde reconozcamos las responsabilidades del otro.
Sakurai
También plantea cuestiones sobre el tema de Senkaku, la detención injusta de los japoneses y cuestiones generales de derechos humanos en Hong Kong y Uyghur.
Abe
Lo he planteado antes y, por supuesto, en la reunión cumbre Japón-China-Corea del Sur en China a fines de 2019, sostengo lo que debería decir en la reunión cumbre con el Sr. Xi.
Takubo
¿No es la relación entre Japón y China abrumadoramente ventajosa para Japón?
"Belt and Road" falló, y la economía de China estaba en el lugar equivocado. El presidente Trump se embarcó en una guerra comercial.
Cuando realmente quería pedir ayuda a Japón, el primer ministro también estaba extendido, y sentí que el otro tenía un éxito inesperado.
Por lo tanto, ¿no será peligroso?
En cambio, en tal caso, sería mejor no entregar la "tarjeta de invitado del estado", sino hacer una solicitud de "Voy al Santuario Yasukuni".
Abe
Las relaciones Japón-China eran una situación muy difícil cuando me convertí en primer ministro.
Pensé que era necesario estabilizar las relaciones entre Japón y China en interés nacional de Japón y la comunidad internacional me buscó enérgicamente.
Trabajé duro para estabilizar la relación, y no renuncié a nada que no debería renunciar, pero la relación mejoró y las visitas mutuas se desarrollaron sin problemas.
Esta vez, me gustaría aprovechar al máximo lo que ambos países acordaron visitar al invitado estatal.


最新の画像もっと見る