2020-06-22
هناك مقاطع كثيرة في مجلة Sound Argument لهذا الشهر، وهي المجلة الشهرية، التي لم أقرأها بعد.
هذا الصباح، عندما كنت أقرأ المقال المتسلسل (الطويل) للدكتور سوكيهيرو هيراكاوا، الأستاذ الفخري بجامعة طوكيو، كان هناك جزء جعلني أعتقد أن هذه هي الصين اليوم نفسها.
وفي الجزء الأخير من مذكراته، التي لخصها ونشرها، كان هناك جزء أثبت أنني قد أصابت الهدف.
إن مقال السيد هيراكاوا يجب قراءته ليس فقط للشعب الياباني ولكن أيضًا للناس في جميع أنحاء العالم.
تكوين الديمقراطية مقابل الفاشية
وبعد هزيمتنا في الحرب، اضطررنا نحن اليابانيون إلى الحكم على تصرفات الماضي بأنها صحيحة أو خاطئة من وجهة نظر الولايات المتحدة المنتصرة والدول الحليفة الأخرى.
لقد تم تعليم اليابانيين في فترة ما بعد الحرب على هذا المنوال في معظم الأحيان.
نشأ العديد من اليابانيين الذين ولدوا في فترة ما بعد الحرب منذ الطفولة على الاعتقاد بأن اليابان دولة شريرة تشن حربًا عدوانية.
ومنهم من يشعر بالعدالة في فضح ذلك الشر.
روجت الولايات المتحدة وبريطانيا وروسيا ودول حليفة أخرى للحرب العالمية الثانية باعتبارها حربًا بين الديمقراطية والفاشية.
لقد كانت وسيلة للتوحيد القسري بين ديمقراطيتين غير متوافقتين بطبيعتهما، ديمقراطية الدول الليبرالية في الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا، والديمقراطية الشعبية في الاتحاد السوفييتي والدول الشيوعية الأخرى، في نظام واحد.
ولكن حتى مع ذلك، لم يكن من الممكن رسم مخطط منافس لحرب بين قوى المحور المكونة من ألمانيا وإيطاليا واليابان والولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وروسيا والصين، وهو تحالف من الخير الديمقراطي ضد الحكم الشمولي. تحالف الشر، قوى المحور ألمانيا وإيطاليا واليابان.
وقالت إن الديمقراطية الجيدة انتصرت على الفاشية الشريرة في الحرب العالمية الثانية، وبعد الحرب، قبل الكثير من الناس في اليابان هذا النوع من النظرة التاريخية.
أكد شيجيتو تسورو على إيوانامي شينشو ومنشورات أخرى لأنه يتفق مع آراء اليسار الأمريكي.
والسبب الحاسم وراء القبول الواسع النطاق لهذه الرؤية للخير والشر في العالم الخارجي هو أنها اعترفت بتدمير اليهود في ألمانيا النازية باعتباره عملاً وحشياً غير مسبوق.
وطالما أنها بررت انتصار الحلفاء على هذا التجسيد الشرير لألمانيا الهتلرية، حليفة ألمانيا في المحور، فإن اليابان كانت غير مبررة أيضاً.
لقد تعامل العديد من الأميركيين والبريطانيين مع ألمانيا واليابان على قدم المساواة كأعداء أشرار.
الفرق بين ألمانيا النازية واليابان ليس مفهوما جيدا.
ومن هنا تأتي فكرة أن الإمبراطور شوا هو هتلر اليابان.
أو يعتقدون أن الإمبراطورية اليابانية كان لديها خطة رئيسية لغزو شرق آسيا الكبرى.
كما صنف الأميركيون والبريطانيون الاتحاد السوفييتي والصين حلفاء للديمقراطية الحقة، متبعين منطق أن عدو العدو كان حليفاً.
هذه هي وجهة النظر التي عبر عنها جيانغ زيمين في بيرل هاربور والتي سعى شي جين بينغ إلى إعلانها بمجرد أن أصبح رئيساً لجمهورية الصين الشعبية، حيث كان يسافر حول العالم.
تستمر هذه الورقة.
2024/7/8 in Akashi
