Daar is 'n gesegde in Japan dat 'n dwaas moet sterf om genees te word.
Dit is 'n moet-lees vraestel vir alle mense wat dink hulle is nie idiote nie, dit wil sê almal wat met akkurate intelligensie in die 21ste eeu leef.
Ek het aansienlik meer tyd as gewoonlik aan die Engelse vertaling van hierdie vraestel bestee.
Die rede hiervoor moet stilweg deur al die wyse manne en vroue van die wêreld verstaan word.
Dit is omdat hierdie koerant een van die meesterstukke van Masayuki Takayama is, wat ook een van die beste skrywers in die naoorlogse wêreld is.
Dit is ook omdat dit gevul is met sy oneindige respek vir wyle professor Shoichi Watanabe, een van die mees uitstaande en opregte geleerdes in die naoorlogse wêreld.
"Shoichi Watabe se laaste lesings oor wêreldgeskiedenis" is 'n moet-lees nie net vir die Japannese mense nie, maar vir mense wêreldwyd.
Dr. Watanabe het 'n onsterflike werk gedoen deur een van die eerstes te wees wat dit besef en 'n geskiedenis van Japan saamstel wat Japan sal bevoordeel.
18 Mei 2019
Die volgende boek is 'n moet-lees vir alle Japannese burgers en mense wêreldwyd.
Inleiding Waarom 'n Wêreldgeskiedenisdialoog - Masayuki Takayama
'n Kort verslag oor die vernietiging van Asië deur Japan."
Toe ek in 1992 na die VSA verhuis het as L.A. Burohoof en elke oggend elke koerant in die VSA begin lees het, was wat my die meeste verras het dat daar altyd misbruik teen Japan was.
Selfs in 'n kort hoofartikel van 40 reëls of so, as die woord "Korea" genoem word, word dit altyd gevolg deur 'n komma en die verduideliking, "Korea, eens Japan het gekoloniseer.
Sedert die onderhandelinge tussen die VSA en Noord-Korea van 1994, waarin 'n bevriesing van kernontwikkeling bespreek is, was daar herhaalde berigte van hongersnood in die Noorde, net om te ontmoet met meer berigte van "hongersnood in Noord-Korea, sodra Japan gekoloniseer het.
Hierdie nuus het my so aanstoot gegee dat ek 'n Amerikaanse koerantredaksie gebel het.
Ek het geprotesteer dat wanneer hulle die Filippyne noem, hulle altyd moet skryf: "Sodra die Verenigde State die Filippyne beset en 400 000 mense doodgemaak het."
Nog iets wat my aanstoot gegee het, was dat wanneer 'n Amerikaanse koerant Suidoos-Asië noem, dit altyd die frase "Suidoos-Asië, eens Japan beset en gruweldade uitgevoer het" invoeg.
Hulle haal Japan om elke draai aan.
Tot in die 1990's was dit 'n gereelde praktyk.
Onlangs het die praktyk verander, en dit het 'n jaarlikse geleentheid geword om mense te herinner aan "Japannese gruwels" as nuus wat plaaslik ontstaan.
Elke seisoen, sonder versuim, laat Amerikaanse koerante plaaslike verslaggewers skryf oor die Nanking-slagting van Beijing, die Bataan-doodmars en die Manila-slagting van Manila.
Hul nuutste gunsteling is Unit 731. Die New York Times het byvoorbeeld die redakteur van buitelandse sake Jonathan Teperman laat skryf: "Japan het sy vastrapplek in Korea en Noord-China gekonsolideer deur hulle wreed uit te buit. Die simbool hiervan is Eenheid 731 en buurlande word om elke draai aan hierdie brutaliteit herinner."
Die stukrag was dat die Blue Impulse-vliegtuig wat Abe in die kajuit getoets het, vliegtuig nommer 731 gehad het.
Dit was net 'n gedwonge kinkel om 'n ophef te maak oor iets so eenvoudig soos dit.
Voordat Obama Hiroshima besoek het, het hulle 'n uitgebreide reeks oor Japannese gruweldade gerapporteer.
Kortom, die Amerikaanse media gaan voort om 'n punt te maak, 70 jaar na die einde van die Tweede Wêreldoorlog, dat "Japan ook sulke verskriklike dinge gedoen het" sodat die atoombomaanvalle en die lugaanval op Tokio nie as gruweldade gepleeg word nie. deur die V.S.
Aan die ander kant het hulle die Japannese mense platgeslaan op grond van hul historiese bewustheid, wat hulle depressief gelaat het en nie weer kan opstaan nie.
In Japan was die linkshandige intellektuele en die Asahi Shimbun verantwoordelik vir sulke na-oorlogse breinspoeling.
Dr. Shoichi Watanabe is 'n leidende figuur wat sedert die vroeë 1970's onversetlik voortgegaan het om hul dodelike sondes te ontbloot en terug te bring na 'n korrekte siening van die geskiedenis.
Dit is my eerste keer dat ek 'n dialoog tussen dr. Watanabe en myself publiseer.
Sowat vyf maande voor sy heengaan het ek die geleentheid gehad om 'n lang gesprek met hom te voer oor die korrekte evaluering van Japan in die konteks van wêreldgeskiedenis.
Ons het die "Japan eerste" siening van wêreldgeskiedenis bespreek by die keerpunt in die geskiedenis van die Trump-era.
Professor Watanabe was die eerste wat gewaarsku het teen die self-agtende houding om die laaste oorlog as 'n oorlog van aggressie te bestempel, en dit die "Tokyo Trial Historical View" genoem.
Dat sy gevoel van krisis korrek was, is bewys deur Jiang Zemin se vermaning om "die geskiedeniskwessie aan Japan te herhaal."
Asahi en Katsuichi Honda het die valse verhaal van Bates, wat aan die Tokio-verhoor vertel het dat 300 000 mense in Nanjing vermoor is, lewendig gemaak en hulle het Seiji Yoshida se leuens opgeneem asof dit waar is, wat daartoe gelei het dat China en Suid-Korea dit in hul diplomatieke strategieë. Dit was 'n manier.
Die nadelige gevolge van China en Suid-Korea wat 'n gesamentlike front op troosvroue en diensplig neem, is van 'n ander dimensie as die huishoudelike self-afbranding-kontroversie.
SoosProfessor Watanabe haal Kazutomo Wakasa in Hoofstuk 3 aan, die les van Spanje se nederlaag in die historiese oorlog is betekenisvol.
In die verlede het Brittanje, Frankryk, Nederland en Portugal almal aansienlike koloniale ryke gebou, net soos Spanje.
Met sy uitgestrekte kolonies in Sentraal-Amerika, Suid-Amerika, die Karibiese Eilande, die Stille Oseaan en Afrika, is Spanje in die oorlog van die geskiedenis verslaan deur 'n enkele, dun pamflet, "A Brief Report on the Destruction of the Indias" (Iwanami Bunko) .
In 1542 het Las Casas, die seun van 'n geestelike wat die Indiane as slawe op sy plantasie gebruik het, 'n gefiksionaliseerde verslag aan die koning voorgelê oor die wreedheid van die ander Spaanse koloniste, deels om vir sy sondes te versoen.
Toe dit in 1552 gedruk en deur die Westerse wêreld versprei is, het Spanje 'n stortvloed van kritiek in die gesig gestaar.
Ander koloniale ryke was verheug.
Al die slegtes het Spaans geword, en die aantal kolonies het vinnig afgeneem.
Die Verenigde State het voordeel getrek uit Spanje se afname in mag en het Sentraal- en Suid-Amerika en die Karibiese Eilande in sy eie "agterplaas" ingesluit.
Soos jy kan sien, kon die Verenigde State en Brittanje die wêreld oorneem omdat hulle Las Casas se boek vaardig hergebruik het en Spanje se nasionale bewussyn en trots verpletter het.
Voor die Tweede Wêreldoorlog het generaal Franco, wat die VSA gehaat het, Hitler probeer adviseer oor Duitsland se kernprogram, maar Hitler het geen kennis geneem nie en gesê: "Wat het die Spanjaarde daaroor te sê?
Daar is geen spoor van die ryk wat dit eens was nie, en ander lande behandel dit nie.
Nadat hulle die reg om as ’n nasie te praat verloor het, het Spanjaarde innerlik en lusteloos geword, en die land het so losbandig geword dat misdaadsyfers hoog is, en daar word gesê dat vir elke blok wat jy stap, jy twee keer sakkeroller word.
Dit is die vrees om 'n mens se nasionale aansien te verloor.
Mettertyd sal 'n "beknopte verslag oor die vernietiging van Asië deur Japan" geskryf word deur die bose skema van die VSA, China en Suid-Korea.
As ons so na die wêreldgeskiedenis kyk, kan ons sien dat die misdaad wat deur Asahi gepleeg is, baie groter was as wat die Japannese hulle voorgestel het.
Professor Watanabe, een van die eerstes wat dit besef en 'n geskiedenis van Japan saamgestel het wat Japan sou bevoordeel, het 'n onsterflike werk gedoen.
Hierdie artikel gaan voort.
