O seguinte é de um editorial de Hiroshi Yuasa que apareceu no Sankei Shimbun de hoje.
É uma leitura obrigatória não apenas para o povo do Japão, mas também para pessoas ao redor do mundo.
O início do ano de 2022 começou com um estranho primeiro sonho.
Foi quando eu estava escrevendo uma coluna de jornal no meu computador, como de costume.
De repente, um homem de aparência estranha que se chamava "Big Brother" apareceu e apontou para mim, dizendo: "Estou observando tudo o que você faz.
Eu não tenho certeza se isso foi um sonho ou uma ilusão porque eu estava sonolenta pensando sobre o que eu deveria escrever na minha próxima coluna.
Big Brother refere-se ao ditador do mundo sombrio no romance "1984" do conhecido escritor britânico George Orwell.
Todos os cidadãos estão sob o olhar atento do partido, e microfones de captação de som bloqueiam todos os discursos antigovernamentais nas ruas.
Quando saí da cama e olhei para o Washington Post (versão eletrônica) naquele dia, ele relatou que a China estava "pesquisando no Facebook e em outros sites de redes sociais ao redor do mundo para criar um banco de dados de jornalistas e acadêmicos estrangeiros.
Se assim for, a ameaça do Big Brother pode estar perto de um verdadeiro sonho.
Diz-se que é um sistema que o sistema de alarme é ativado imediatamente para o relatório e as análises que prejudicam o interesse de Pequim.
Com equipamentos de vigilância digital e grandes quantidades de big data, os críticos que são inconvenientes para o Partido Comunista, tanto dentro quanto fora, serão rastreados para sempre.
Os artigos e colunas que escrevo para este jornal são escritos assumindo que a China os verificará.
Eu experimentei muitas vezes que meus artigos e colunas estão sob vigilância constante.
Já em meados da década de 1990, quando fui destacado para Washington, D.C., fui convidado para almoçar por alguém da Embaixada da China nos Estados Unidos.
Conheci essa pessoa enquanto participava de um simpósio Japão-EUA-China realizado em Xangai e Pequim sob os auspícios do Conselho Atlântico; um think tank americano.
Eu obtive um relatório do Congresso de 1974 sobre as Ilhas Senkaku, que informava que os Estados Unidos haviam declarado desde o início que tinham a responsabilidade, sob o Tratado de Segurança Japão-EUA, de se defender contra o ataque militar de um terceiro país aos Senkaku.
Eu educadamente recusei essa oferta e pedi que ele a obtivesse diretamente do Serviço de Pesquisa do Congresso.
Como a outra parte era um diplomata chinês, não queríamos ser aproveitados.
Nos últimos anos de vigilância e censura, o então primeiro-ministro Shinzo Abe saiu de férias de fim de ano em 29 de dezembro de 2018, com uma foto que postou no Facebook.
A foto mostrava meu livro "Eijiro Kawai, the Man Who Fought Totalitarianism" ao lado de "The Chronicles of Japan" do autor Naoki Hyakuta e "The Principles of Nobunaga" de Ryosuke Kakine como os três livros que ele leria durante suas férias.
O Diário do Povo, o jornal oficial do Partido Comunista da China, apresentou meu livro como “uma crítica aos grupos de esquerda do Japão através da história de um economista que acreditava no liberalismo.
O autor é um repórter veterano da mídia de direita", então me perguntei se a crítica era direcionada ao meu tom diário.
Então, em minha coluna no início do ano, com a manchete “Refutação ao Huanghua Times”, eu retruquei: “As pessoas estão mais irritadas com as palavras do que com a lógica, mas estão furiosas com o Partido Comunista, orientado pela propaganda.
É sempre o caso que o PCC assume que os críticos de que não gosta são de direita, e se isso significa "críticos do totalitarismo", estou encantado.
E assim foi quando o site da Xinhua, em 22 de janeiro de 2020, se viu usando a expressão em inglês para o “vírus Wuhan”, o que é revoltante quando apontado por outros países.
Enquanto a liderança chinesa queria desfocar a origem do novo vírus, a agência de notícias estatal usou o termo “vírus Wuhan” em um artigo geral.
A liderança chinesa queria desfocar a origem do novo vírus, mas a agência de notícias estatal usou o termo "vírus Wuhan" em um artigo geral.
Como apontei em minha coluna em 3 de abril, eles removeram a manchete "Vírus Wuhan" do site da Xinhua.
Aliás, um professor chinês que se tornou meu amigo íntimo quando eu estudava nos EUA me aconselhou a "moderar" minhas críticas à China porque quanto mais eu criticava a China, mais eu a provocava.
No entanto, os fatos não podem ser distorcidos.
Assim, me convenci de que as ameaças do Big Brother não eram um sonho ou um fantasma, mas que zumbiam no reino da realidade.
