goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

ประเทศในโลกที่

2017年03月30日 09時28分34秒 | 日記

ฉบับล่าสุดของนิตยสารรายเดือนเสียงจะเต็มไปด้วยบทความที่จำเป็นโดยประชาชนญี่ปุ่น และมันก็เป็น 780 เยน ทุกคนควรจะไปที่ร้านหนังสือใกล้ที่สุดสำหรับการซื้อสินค้า

แนะนำสื่อไม่ชอบ

ยังคงเป็นอาเบะลัทธิฟาสซิสต์

สื่อตะวันตกรายงานไปยังประเทศญี่ปุ่นที่เต็มไปด้วยอคติ

สิทธิเอิร์ลคินมอน์และนาย โยชิฮิสะโคมอริของบทความสัมภาษณ์จะโพสต์เมื่อวันที่ 8 หน้าใน 2 คอลัมน์

วิธีการใช้คำพูดเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม

ป่าเก่า

นาย เอิร์ลคินมอน์เป็นนักวิชาการที่เชี่ยวชาญในการวิจัยประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น (ประวัติศาสตร์สังคมคิดว่าประวัติศาสตร์)

มันจบหลักสูตรปริญญาเอกที่มีชื่อเสียงมหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งรัฐวิสคอนซินและเขียนหนังสือเล่มหนึ่งเรียกว่า "ตัวเองทำคนที่อยู่ในเมจิญี่ปุ่นคิด" (Tamagawa มหาวิทยาลัยกองเผยแพร่) ตามวิทยานิพนธ์แพทย์ของเขา

นอกจากนี้เขายังได้ดำเนินการวิจัยที่มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ในสหราชอาณาจักรและตั้งแต่ปี 1999 เขาได้ทำหน้าที่เป็นอาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัย Taisho ในญี่ปุ่น

มากที่น่าสนใจ Kinmonth วิเคราะห์รูปแบบการวิจัย "วิธีสื่อมวลชนในยุโรปและสหรัฐอเมริกามีรายงานว่าญี่ปุ่น" มานานหลายปีและได้สรุปรายงานการวิจัย "ภาพของญี่ปุ่นในการสื่อสารมวลต่างประเทศ"

ความจริงที่ว่าฉันรู้สึกสัมภาษณ์การเมืองอเมริกันและการเจรจาต่อรองเป็นเวลาหลายปีในกรุงวอชิงตันคือว่ามีปัญหาในวิธีที่ผู้คนรายงานเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสื่อเสรีนิยมเช่น "นิวยอร์กไทม์ส" รายงานที่ถูกทำจากภาพที่อยู่ใกล้กับอคติเกี่ยวกับญี่ปุ่นและแม้จะอยู่ในเขตของ academism อย่างใดนักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันมีส่วนร่วมในการศึกษาภาษาญี่ปุ่นได้ภาพที่ผิดพลาดของญี่ปุ่นจำนวนมาก คน

ยกตัวอย่างเช่นสื่ออเมริกันซ้ำ ๆ วิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรีชินโซอะเบะกับการแสดงออกฉลากโดยเจตนาเช่น "ปีกขวา", "ทหาร", "revisionists ประวัติศาสตร์" และอื่น ๆ

และยังเป็นพื้นฐานยังไม่ทราบ

นี้ไม่เพียง แต่นาย บุคคลของ Abe แต่ยังภาพต่างประเทศของญี่ปุ่นก็ไม่สามารถมองข้าม

Kinmonth รู้สึกอย่างไรบ้าง?

Kinmonth

ผมยังเห็นหลายบทความแสดงนายกรัฐมนตรีอาเบะเป็น "เผด็จการ" หรือ "ชาตินิยม"

เมื่อเร็ว ๆ นี้ดูเหมือนว่าภาพที่ได้ดีขึ้นมากขอบคุณไปยังประธานทรัมป์กลายเป็นคนร้าย (หัวเราะ)

อย่างไรก็ตามในขณะที่คุณจะพูดว่าในยุโรปและสหรัฐอเมริกาก็ยังคงพูดถึงนาย อาเบะในบริบทของลัทธิฟาสซิสต์และลัทธิชาตินิยม

อย่างไรก็ตาม
มีประเทศในโลกที่ผู้นำรัฐบาลไม่ได้เจ็บแค้นหรือไม่?

ถ้าเป็นเช่นนั้นที่เป็นปัญหา

นอกจากนี้เสียใหม่ทางประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึงในสถาบันการศึกษาอเมริกันมักจะหมายถึงนักวิชาการเสรีนิยมที่ไม่เห็นด้วยกับมุมมองทางประวัติศาสตร์แบบดั้งเดิม

ในประเทศญี่ปุ่นที่เรามักจะวิพากษ์วิจารณ์ปีกขวาเป็น "คุณเป็นเสียใหม่ประวัติศาสตร์" แต่การใช้งานของคำที่อยู่ตรงข้ามกับที่ของสหรัฐอเมริกา (หัวเราะ)

โคโมริ

โดยวิธีการที่ความหมายของญี่ปุ่นปีกซ้ายชาวอเมริกันและเสรีนิยมเป็นบิตที่แตกต่างกัน

ในสหรัฐอเมริกาไม่ชอบคอมมิวนิสต์และสังคมนิยมเช่นปีกซ้ายของญี่ปุ่นเสรีนิยมและคนที่มีอิสระและเปิด แต่ในการที่รัฐบาลมีบทบาทใหญ่คนที่มีความสำคัญของค่านิยมดั้งเดิมและประวัติศาสตร์มันเป็นโทร

ในความรู้สึกที่ Kinmonth จะไม่เป็นได้ทั้งปีกขวาหรือปีกซ้าย (หัวเราะ)

ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับนาย Kinmonth บนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่เรียกว่าวิทยานิพนธ์ NBR (สำนักวิจัยแห่งชาติเอเชีย)

เป็นทั้งการวิจารณ์ของการวิจารณ์ให้กับ NBR ยังเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์กับญี่ปุ่นเป็นทั้งตัวผมเองได้รับอาจมีการทุบตี

แต่ในหมู่พวกเขาแสดงความคิดเห็น Kinmonth คือความสงบและมีหน่วยความจำที่ประหลาดใจที่จะรู้ว่า "นักวิจัยชาวญี่ปุ่นในประเทศสหรัฐอเมริกายังมีมุมมองที่ไม่เพี้ยนมากว่า"

Kinmonth

จากประสบการณ์ของฉันอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลานานผมคิดว่านาย เอ็บเป็นสิทธิศูนย์จากยุโรปมุมมองความรู้สึกร่วมกัน

สิ่งที่เรียกเขาว่าปีกขวาเป็นภาพของคนที่ขี่ในรถที่สวมใส่เครื่องแบบทหารในท้องถนนของประเทศญี่ปุ่นและทำงานเพลงทหารในปริมาณดังหนึ่ง

ในสหราชอาณาจักรและปีกขวาสหรัฐอเมริกาเป็นผู้ที่คิดว่า "รัฐบาลที่เล็กที่สุดเป็นดีที่สุด" และส่งเสริม "รัฐบาลเล็ก" (เช่นอังกฤษอดีตนายกรัฐมนตรีแทตเชอร์)

โดยเฉพาะมันหมายถึงนักการเมืองและคนอื่น ๆ ที่มีคำขวัญคือการลดการคลังผ่านการแปรรูปและกฎระเบียบ หากนายกรัฐมนตรีอาเบะคือ "ปีกขวา" ที่กำหนดไว้ในคำนิยามอเมริกันเขาทันทียกเลิกระบบประกันทั่วประเทศญี่ปุ่นห้ามการทำแท้ง legislates สวดมนต์ในห้องเรียนครอบครองปืนเราจะปล่อยบ้าน

แต่ไม่มีของเหล่านี้นำไปใช้กับนโยบายนายกรัฐมนตรีเอ็บ

ผมคิดว่าสื่ออเมริกันแม้มีเขาเป็น "ฟาสซิสต์" ก็ออกมาเป็นคำง่ายที่จะวิพากษ์วิจารณ์นาย อาเบะ

ร่างนี้อย่างต่อเนื่อง


最新の画像もっと見る