ข้อความต่อไปนี้มาจากคอลัมน์ต่อเนื่องของ Akio Yaita ที่ปรากฏในหน้าแรกของนิตยสารรายเดือน Will ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม
เป็นสิ่งที่ต้องอ่านไม่เพียงแต่สำหรับชาวญี่ปุ่นเท่านั้นแต่สำหรับผู้คนทั่วโลก
จีนเป็นประเทศอันตรายสำหรับชาวญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ในเมืองซูโจว มณฑลเจียงซู ประเทศจีน แม่และลูกชาวญี่ปุ่นกำลังรอรถโรงเรียนที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น แล้วชายชาวจีนก็ใช้มีดแทงพวกเขา
หญิงชาวจีนที่พยายามหยุดชายคนดังกล่าว ซึ่งเป็นพนักงานเก็บค่าโดยสารรถบัส ชื่อ Hu Youping ถูกแทงเสียชีวิต
ในอินเทอร์เน็ตของญี่ปุ่น มีความคิดเห็นมากมายที่ยกย่องและไว้อาลัย Hu โดยเรียกเขาว่าเป็นฮีโร่ที่ช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตนเอง
อย่างไรก็ตาม ในอินเทอร์เน็ตของจีน มีการวิพากษ์วิจารณ์ Hu มากมาย โดยมีความคิดเห็นที่หยาบคาย เช่น "ทำไมคุณถึงช่วยชาวญี่ปุ่นตัวน้อย (คำดูถูกคนญี่ปุ่น)" และ "น่าละอายสำหรับจีน" คล้ายกับชายชาวจีนที่ปัสสาวะใส่เสาหินที่ศาลเจ้ายาสุกุนิเมื่อต้นเดือนมิถุนายน ชาวจีนหลายคนยกย่องชายที่ทำร้ายแม่และลูกชาวญี่ปุ่นว่าเป็น "วีรบุรุษของชาติ" และ "นักสู้ต่อต้านญี่ปุ่น"
เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม สองวันหลังจากเหตุการณ์ ผู้คนจำนวนมากรวมตัวกันหน้าสถานีตำรวจในซูโจว ซึ่งชายคนดังกล่าวถูกควบคุมตัว ทำให้เกิดความโกลาหลและเรียกร้องให้ปล่อยตัวชายคนดังกล่าว
แม้ว่าเหตุการณ์นี้จะชัดเจนในแง่ความถูกต้องและความผิด แต่ชาวจีนจำนวนมากก็รู้สึกอ่อนไหวและหยุดคิดเมื่อญี่ปุ่นเข้ามาเกี่ยวข้อง
ดูเหมือนว่า "การโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านญี่ปุ่น" ที่ทางการจีนดำเนินการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีผลกระทบอย่างมากต่อความรู้สึกของประชาชน
หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว สื่อจีนรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวโดยย่อ แต่ไม่ได้ให้รายละเอียด เช่น "แรงจูงใจของผู้ก่อเหตุ"
ในญี่ปุ่น มีการเคลื่อนไหวเพื่อขอรับบริจาคเงินสำหรับนางหู ผู้เสียหาย อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเธอได้ชี้แจงผ่านหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น "Suzhou Daily" ว่าพวกเขาจะไม่รับเงินบริจาคหรือของขวัญ และได้ออกความเห็นว่า "เราต้องการให้ผู้เสียชีวิตไปสู่สุขคติ และขอให้ครอบครัวกลับมาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขโดยเร็วที่สุด"
นักข่าวชาวจีนที่รายงานเหตุการณ์นี้ระบุว่า ครอบครัวของนางหูไม่ได้ร่ำรวย แต่พวกเขาก็ยังตกใจมากกับโพสต์วิพากษ์วิจารณ์นายหูจำนวนมากที่ปรากฏบนอินเทอร์เน็ตหลังจากเหตุการณ์นี้ ตอนนี้พวกเขาเกรงว่าหากพวกเขายอมรับเงินบริจาคจากชาวญี่ปุ่น ครอบครัวของพวกเขาจะถูกโจมตีว่าเป็น "คนทรยศ"
สื่อจีนบางแห่งรายงานว่าชายผู้ก่ออาชญากรรมเป็น "ชายว่างงานอายุ 52 ปี" แต่พวกเขาไม่ได้ระบุว่าเขาเกี่ยวข้องกับญี่ปุ่นหรือไม่
ในทางกลับกัน มีการโพสต์ข้อความหมิ่นประมาทต่างๆ เกี่ยวกับโรงเรียนญี่ปุ่นในซูโจวบนอินเทอร์เน็ตตั้งแต่ก่อนเกิดเหตุการณ์ และเป็นไปได้ว่าข้อความเหล่านี้มีอิทธิพลต่อชายคนนี้ ตัวอย่างเช่น มีข่าวลือว่า “โรงเรียนญี่ปุ่นเป็นค่ายฝึกอบรมสายลับญี่ปุ่น” และ “ภาษีของคนจีนจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดของโรงเรียนญี่ปุ่น”
ข่าวลือที่น่าตกตะลึงที่สุดคือข่าวลือที่ว่า “คนญี่ปุ่นลักพาตัวเด็กๆ ทั่วประเทศจีน และโรงเรียนญี่ปุ่นกำลังกลายเป็นฐานสำหรับการค้ามนุษย์”
แน่นอนว่าปัญญาชนที่เข้าใจญี่ปุ่นจะไม่เชื่อเรื่องเช่นนี้ แต่แรงงานต่างด้าวบางส่วนจะเชื่อ
หลายคนมักคิดแบบง่ายๆ ว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเมื่อไม่นานนี้ส่งผลให้สูญเสียงานหรือรายได้ลดลง และนั่นเป็นผลจากการไหลเข้าของผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่นสู่ตลาดจีน
บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งได้ตั้งบริษัทในเขตอุตสาหกรรมซูโจว และมีชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่ที่นั่นมากกว่า 5,000 คน นอกจากนี้ยังมีถนนสายหนึ่งที่มีร้านอาหารญี่ปุ่นจำนวนมากเรียกว่า “ถนนญี่ปุ่น”
อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน ความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นกลับเพิ่มมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนที่กว้างขึ้น ในช่วงฤดูร้อนของปี 2022 หญิงชาวจีนคนหนึ่งซึ่งกำลังถ่ายรูปในชุดกิโมโนถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น "คนนอกประเทศ" และถูกตำรวจจับกุมตัวไปสอบปากคำ ประเทศจีนมีกองกำลังเฝ้าติดตามอินเทอร์เน็ตที่ทรงอำนาจที่สุดในโลก และไม่อนุญาตให้โพสต์ใดๆ ที่วิพากษ์วิจารณ์ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์หรือรัฐบาล
คุณอาจถูกควบคุมตัวเพียงเพราะเขียน "วินนี่เดอะพูห์" ซึ่งชวนให้นึกถึงประธานาธิบดีสีจิ้นผิง อย่างไรก็ตาม ที่นี่แทบจะเป็นเขตไร้กฎหมาย อนุญาตให้วิพากษ์วิจารณ์ประเทศต่างๆ เช่น ญี่ปุ่นได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีการเสนอแนะว่ามีการใช้พื้นที่ดังกล่าวเพื่อบรรเทาความหงุดหงิดของประชาชน
ไม่เพียงแต่ผู้นำญี่ปุ่น เช่น นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะเท่านั้น แต่ยังมีโพสต์จำนวนมากที่ปลุกปั่นความเกลียดชังต่อชาวญี่ปุ่นทุกคน
นอกจากนี้ จากความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ กับจีนเมื่อไม่นานนี้ ยังมีการดูหมิ่นและใส่ร้ายสหรัฐฯ อย่างรุนแรงเพิ่มมากขึ้น บังเอิญว่าเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ประมาณสองสัปดาห์ก่อนที่แม่และลูกชาวญี่ปุ่นจะถูกทำร้ายในซูโจว อาจารย์มหาวิทยาลัยชาวอเมริกันสี่คนได้รับบาดเจ็บจากการถูกแทงโดยชายชาวจีนในสวนสาธารณะในมณฑลจี๋หลินทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน
เมื่อปลายเดือนมิถุนายน ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากการโจมตีแม่ชาวญี่ปุ่น
และบริษัทอินเทอร์เน็ตรายใหญ่ของจีน เช่น Sina และ Sohu ได้ประกาศออกมาทีละบริษัทว่าจะปราบปรามโพสต์ที่ปลุกปั่นความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่น
เชื่อกันว่าทางการจีนระมัดระวังเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันที่เกิดจากโพสต์ที่รุนแรง จึงได้ชี้แนะบริษัทเหล่านี้
อย่างไรก็ตาม หากทางการจีนไม่หยุดให้การศึกษาและโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านญี่ปุ่น ก็ชัดเจนว่าการจำกัดโพสต์บนอินเทอร์เน็ตชั่วคราวจะไม่สามารถแก้ปัญหาได้
สำหรับชาวญี่ปุ่นแล้ว จีนยังคงเป็นประเทศที่อันตราย
2024/7/26 in Osaka
