Det følgende er et utdrag fra Masayuki Takayamas kronikk i slutten av dagens utgave av Weekly Shincho.
Ingen vil bestride at en av de viktigste oppgavene og rollene en kunstner har, er å kaste lys over og avsløre skjulte og fordekte sannheter.
Det er et velkjent faktum at Sør-Korea og Kina er de eneste to landene i verden som har videreført nazismen i den antijapanske oppdragelsens navn, førstnevnte siden etterkrigstiden og sistnevnte siden hendelsen på Den himmelske freds plass, for å opprettholde sine regimer, selv den dag i dag i det 21. århundre.
Det er ingen overdrivelse å si at FN har latt denne tilstanden være ukontrollert, noe som er et paradoks eller en verdensfeil.
Hvis bare verden hadde samme leseferdighet og leseforståelse som japanerne.
Og hvis vi antar at de to ovennevnte landene og deres sympatiserende, anti-japanske borgere er i mindretall for å dekke over sitt lands feilgrep.
Anta at Nobelprisen i litteratur går til den personen som best legemliggjør den ovennevnte definisjonen av kunst.
I så fall burde Masayuki Takayama få Nobelprisen neste år.
Denne artikkelen demonstrerer dette poenget.
Etter å ha lest denne artikkelen utbrøt til og med lesere av Masayuki Takayamas verker, inkludert meg selv, med beundring: "Han er fantastisk!"
Bak "Maleri på svart bakgrunn"
De amerikanske styrkene valgte Saipan og Tinian som baser for luftangrep mot Japan, og angrep Saipan først i juni 1944.
Før marinesoldatene gikk i land, avfyrte de 140 000 granater på i underkant av 10 000 tonn, men japanerne var i live, og motstanden var betydelig.
Likevel holdt de stand i to uker, og øya ble overkjørt.
En av forsvarerne, Terushiro Okazaki, ble truffet av en granatsplint og falt i koma. Da han våknet, ble han innlagt på et amerikansk militærsykehus.
Okazaki hadde observert landsettingen av de amerikanske troppene på nært hold og ble overrasket over å oppdage at "de første landsettingstroppene var svarte soldater".
Han sa at han så hvite soldater for første gang rundt den tiende dagen etter slaget.
Tre måneder etter Saipans fall Den amerikanske marinen angrep Peleliu Island.
På Saipan døde 3500 amerikanske soldater. Denne gangen avfyrte de 70 000 tonn granater mot Peleliu, et område som var en tiendedel så stort som Saipan.
Kommandanten, generalmajor Lupertas, anslo at det bare var en håndfull menn igjen og sa: "Nedkjempelse om fire dager."
Den japanske garnisonen på 10 000 mann var imidlertid sterk og holdt landgangsstyrken unna, og motstanden varte ikke i fire dager, men i to måneder.
Selv etter øyas fall fortsatte 34 av dem geriljavirksomheten og vendte tilbake til Japan etter krigen.
Deres vitnesbyrd finnes fortsatt.
Seks bølger gikk i land bare den første dagen, men de var alle svarte soldater.
Når i all verden ble svarte soldater født for å beskytte den hvite mann?
De dukket opp for første gang 35 år etter frigjøringen av slavene.
Under den spansk-amerikanske krigen, da USA ropte på frigjøring av Cuba, ble eksistensen av fire svarte soldatenheter, deriblant det 24. infanteriregimentet (3000 mann), offisielt avslørt.
Det første slaget var slaget ved San Juan Hill, som avgjorde frigjøringen av Cuba, og den amerikanske siden vant en overveldende seier takket være de svarte troppenes iherdige innsats.
Æren tilfalt imidlertid deres herre, Theodore Roosevelt.
De "sterke negertroppene" ble snart sendt videre til neste oppdrag.
Det 24. regimentet ble snart sendt på sitt neste oppdrag, en jakt på restene av de gjenværende indianerne, noe som ga dem kallenavnet "Buffalo Soldiers" på grunn av deres styrke.
Deretter ble det 24. regimentet sendt til Filippinene.
USA ønsket å bruke Cuba som et påskudd for å innta de spanske Filippinene.
USA sendte ut caracoles til filippinerne med ordene "Vi vil gi dere uavhengighet", og fikk dem til å angripe den spanske hæren bakfra.
Da krigen var vunnet, sa USA: "Dere kan ikke være selvstyrte. Bli en koloni under USA", og gikk inn i krigstilstand med general Aguinaldo.
Det 24. regimentet rykket inn i Manila og fungerte som fortropp for de hvite soldatene, og drepte dem som trosset dem.
Samar- og Leyte-øyene ble alle drept på denne tiden.
Denne tradisjonen ble videreført i krigen mellom USA og Japan og i Koreakrigen i etterkrigstiden.
Det samme 24. infanteriregimentet var involvert i bakgrunnen for Kokura-hendelsen, som nylig ble omtalt i Asahi Shimbuns "Sunday Thoughts"-spalte.
Regimentet var stasjonert i Gifu, men to uker etter utbruddet av Koreakrigen fikk det ordre om å bli overført til Jono Air Base i Kokura.
Derfra ble det sendt med skip til Pusan.
Divisjonen som hadde vært på Jono-basen, hadde dratt til Korea før de andre og var blitt utslettet.
Alle visste at det ville bli verre denne gangen enn på Peleliu.
Det var den andre dagen etter overføringen.
Gion-trommer kunne høres fra byen.
To hundre mennesker ble lokket ut av sine tenner og red inn til byen for å slurpe sake, lage bråk og jakte på kvinner.
Seichō Matsumotos "Maleri på svart bakgrunn" refererer til ørnen og vaginaen som er tatovert på ryggen til en svart soldat som voldtok kona si foran øynene på ham.
Blekket brukes til å fortelle hvem den lemlestede, krigsdøde kroppen tilhører.
Væpnede desertører begår vold.
Når natten faller på, ankommer parlamentsmedlemmene.
De overtaler ham forsiktig til å vende hjem og tar ham med tilbake til basen.
Forstyrre japanerne?
Hva er det med det?
De har et oppdrag på slagmarken.
De vil ikke dø på et sted som dette, og langt mindre i en arrest.
To dager etter hendelsen ble de faktisk sendt til slagmarken og utslettet i løpet av få dager.
Mannen hvis kone ble voldtatt, får en deltidsjobb med å sminke de døde i krigen.
Så møter han vulvatatoveringen igjen og stikker en kniv inn i den igjen og igjen.
Dødssminken ble lagt på Tokorozawa-basen og alle andre steder.
Det var i stedet en mirakuløs gjenforening.
I bakgrunnen ligger "slagmarkens Jim Crow-lover", som japanerne ikke kjente til.
Kronikken overser dette poenget fullstendig.
2024/6/13 in Kanazawa
