中国側の「違反」確定…朝日新聞1月31日9面より

鉱物輸出巡るＷＴＯ紛争

中国がレアメタルなどの鉱物資源の輸出に制限をかけるのは、世界貿易機関（ＷＴＯ）の協定に違反していると欧州連合（ＥＵ）などが訴えている問題で、ＷＴＯ上級委員会は30日、ＥＵ側の主張を認める報告書を発表した。

上級委はＷＴＯの最終審にあたり、中国の「敗訴」が決まった。ＷＴＯは昨年７月、一審にあたる紛争処理小委員会（パネル）の報告書で中国の輸出制限を協定違反だと指摘。

中国が上訴していた。ＷＴＯの紛争処理で、輸出制限についての判断が確定したのは初めてとみられる。報告書は、マグネシウムや亜鉛など鉱物資源について、輸出の割当枠を設けたり輸出関税をかけたりすることが、中国がＷＴＯ加盟時に約束した議定書やガット（関税貿易一般協定）に違反するとしたパネルの判断を支持した。

（ジュネーブ＝前川浩之）