goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Por que o mundo teme se tornar como o Japão: a armadilha mortal da deflação de longo

2025年08月06日 09時41分43秒 | 全般

O que os países do mundo todo detestam como veneno é cair na mesma armadilha deflacionária prolongada do Japão.
16 de março de 2024
Escrito originalmente em 29 de janeiro de 2016

Ao continuar escrevendo, percebi o seguinte:
Atualmente, o que os países do mundo mais temem — o que detestam como serpentes e escorpiões venenosos — é cair na mesma deflação prolongada que assolou o Japão.
Por isso, no momento em que detectam qualquer sinal disso, tomam imediatamente medidas para evitá-la.
Por quê?
Porque a deflação prolongada ao estilo japonês é, para uma nação, uma doença terminal.
Tenho repetido inúmeras vezes que o Japão é um país que, ao longo de sua história registrada, produziu inúmeras mentes brilhantes.
Então, por que uma nação como essa foi completamente incapaz de vencer essa doença — até o surgimento do Primeiro-Ministro Abe (ou mais precisamente, até ele superar sua própria doença e retornar ao poder)?
Porque todos os membros da elite que moldaram as políticas do Japão cresceram lendo o Asahi Shimbun.
Burocratas de Kasumigaseki, funcionários sob o comando do governador do Banco do Japão, membros do Partido Liberal Democrático — todos sem exceção.
Até agosto do ano retrasado, nenhum deles tinha uma real compreensão do que o Asahi Shimbun realmente era, e todos o liam com dedicação, acreditando que era leitura apropriada para a elite.
Os chamados “intelectuais” alinhados ao Asahi não eram diferentes — nenhum deles percebia que eram apenas pessoas criadas sob a influência do Asahi e, além disso, continuavam a respeitar e elogiar suas palavras.
Estou convencido de que mesmo este único ensaio meu mereceria um prêmio equivalente ao Nobel, se tal honra existisse no Japão.
(Continua.)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。