以下是「日軍沒有參與掠奪，這是史實」的續篇。- 文明的轉盤 (goo.ne.jp)"
把高山正行的論文翻譯成英文，讓全世界都知道，是我工作的一部分，我認為這是我下半生的工作。
這篇文章也證明了他是戰後世界上唯一的記者。
這篇文章也證明他是最值得諾貝爾文學獎或和平獎的人。
正如安倍首相和其他各界熱愛閱讀他的散文的讀者已經知道的，他獨一無二的散文總是在必須在有限的篇幅內寫出最好的散文的限制下磨練出來的世界上最好的作品。
瑪雅人的悲劇
以瑪雅人為例。
他們的文化充滿活力，擁有先進的建築和天文學。
然而時至今日，這種文化連一點影子都沒有留存下來。
瑪雅人現在住在危地馬拉邊境的叢林中，從事刀耕火種的農業，但最近，他們建立了幾個村莊，作為重新安置政策的一部分。
我曾在恰帕斯州附近的一個村莊採訪過一個看起來幾乎像日本人的女孩。
16 世紀時，西班牙人入侵，殺害了許多瑪雅人，並強姦婦女。
她的祖先逃到叢林裡，在接下來的五百年裡保護著他們的瑪雅血統。
他們是純正的瑪雅人。
她「恨」她的祖先。
如果她沒有逃走，她的祖先被西班牙人強姦，她就會成為一個有白人血統的混血兒。
"她說：「如果我有，我就可以到城裡去，肆無忌憚地去墨西哥城的 Hard Rock Café。
我安慰她說身為黃人沒關係，但這似乎無法安慰她。
這次採訪的口譯員是一位混血兒，有很濃厚的高加索血統。
訪談結束後，他深深地嘆了一聲說：「即使是我們這些優秀的混血兒也一樣。
「當一個嬰兒出生時，我們常常會擔心」。
即使是最優秀的混血兒，他們身上也有一定比例的瑪雅人血統。
它會隨時出現，就像轉世投胎一樣。
如果你臉上有強烈的印地安血統，你就上不了好學校，也找不到好工作。
她告訴我，如果她長得稍微像印度人，Hard Rock Café 就不會讓她進去。
擁有燦爛文化的瑪雅已被摧毀，其後代甚至對身為瑪雅人表示反感。
其實我在德黑蘭當記者時，也聽過一個類似的故事。
一位在局裡進進出出的計程車司機的妹妹生了孩子。
他的助手馬斯伍德說：「我知道了。是什麼顏色的？"他立刻問。
司機高興地回答：「白色」。
助理接著又問，是男孩還是女孩。
當我問他是男孩還是女孩時，他回答說：「你很難回答，伊朗是一個雅利安民族，國家的名字就來自那裡。但是，薩珊波斯在納哈萬德戰役中戰敗後，就被蒼黑的阿拉伯人統治了"。
意思是說，他們所鄙視的阿拉伯人的一點點血統被引入了這個國家。
之後，在 13 世紀，忽必烈汗的弟弟 Prag 入侵並建立了伊兒汗國。
他們的統治持續了 100 多年，但 「正是在這段期間，蒙古人徹底污染了波斯人的血液」。
「污染了血液 」的表述有點令人費解，但基本上，雅利安人混雜了蒙古人的血液。
污染血液 "這句話讓我有點吃驚，但重點是雅利安民族混入了蒙古人的血液。
它不時出現。
生出眼睛狹窄的黃孩子。
跟混血兒的口譯一樣。
所以當一個嬰兒出生時，他們第一件事就是問他的顏色。
當我問他是否真的有這樣的案例時，他點了點頭。
他們的家人歧視他們，他們也沒有像樣的工作機會或好的婚姻。
"在伊朗，最低等的職業是麵包師。他們用炭火鍋烤麵包。它以炎熱、辛苦、低薪而聞名。其大部分工匠一看就知道是普拉格人的後代"。
即使同是伊朗人，也會因為征服者的血緣而產生仇恨和歧視。
當這些只是少數人的興趣時，最後只會變成輕微的偏見。
然而，當這種偏見擴大時，就很容易想像它會如何對國家的團結和向心力造成問題。
海地就是一個很好的例子。
法國人在這裡用被奴役的黑人建立了糖和咖啡種植園。
然而，在拿破崙統治期間，這裏變得無利可圖，因此被放棄了。
它成為了第一個獲得獨立的黑人國家。
人們會認為，被奴役人民受壓迫的處境應該是鞏固團結的跳板。
然而，從建國至今，海地人仍以難以置信的殘忍方式自相殘殺。
究其原因，大約 30% 的人口是混血兒或黑白混血兒，他們以自己的白人血統為榮，崇敬自己的祖國法國，並將法語作為自己的國語。
法國人還為他們提供教育和其他福利。
他們看不起純黑人，儘管他們長得一樣，這就是他們互相衝突的原因。
沒有任何運動來團結抗議白人的自私，讓他們為奴隸殖民地的歷史贖罪。
強姦不是偶然的掠奪行為。
強姦具有毀滅性的力量，可以剝奪一個民族的純正血統，從而像瑪雅人一樣毀滅它，或像海地一樣帶來永恆的混亂。
在上一次戰爭中，由斯拉夫人和韃靼人組成的蘇聯軍隊，在士兵跨過易北河進入德國領土時，主動強迫他們進行強姦。
Antony Beever 的《柏林戰爭結束日記》對此有詳細記載，但在整個德國，約有 200 萬名婦女被蘇聯軍隊強姦。
經常被引用的是，在 Dahlem House（一間兼作產科醫院的修道院），所有修女，從懷孕的婦女到陪伴的婦女，都被強暴。
蘇聯軍隊實際上做的，正是英國人在第一次世界大戰期間騙說產科醫院被強姦的事。
柏林的數據最好，有 130,000 人被強暴，其中 92,000 人在柏林的兩家醫院接受治療。
其中20,000人非法懷孕，許多人接受墮胎，約2,000人生下孩子。
日本的純潔
駐扎在日本的美軍也是第一批要求女性的人。
作為性的堡壘，來自花町地區的婦女真的自願與美國士兵玩耍。
在緬甸和新加坡，日本的慰安所被盟軍奪去，並繼續為盟軍士兵使用。
然而，日本政府提供的慰安所對進入日本的美軍士兵來說並不足夠。
他們闖入普通民宅，搜刮婦女。
蔣介石軍隊的士兵也是一樣。
在某些情況下，試圖譴責闖入民宅的美國士兵的家屬遭到襲擊，甚至被殺害。
在美國佔領期間，被殺害的日本人達到 2,536 人（根據採購局的資料），其中許多都涉及到這樣的強姦事件。
在此期間來到日本的《芝加哥太陽報》記者馬克-蓋恩（Mark Gain）在他的 「日本日記 」中寫道，「日本人試圖用婦女作為武器來抵抗盟軍佔領」。
很少有記者會如此傲慢無恥。
這是他們戰爭的準確寫照。
然而，日本打的是與他們完全不同的戰爭。
如上所述，他們沒有殘暴的報復，日本人在戰爭中消除了他們習慣的掠奪和強姦。
從上海事變撤退到南京，蔣介石的軍隊闖入民宅，搶走他們所能搶到的東西，強姦，放火，然後逃跑，就像他們在前面提到的錦州城所做的一樣。
南京陷落後，蔣介石的軍隊逃到長江上游的九江，在那裡安營扎寨，石川達三的《武漢行動》中有這樣的描述。
他們搶佔了九江的民居，並擅自採購糧食，讓居民成為城市中的難民。
當日軍逼近此地時，蔣介石的軍隊破壞了長江的堤防，淹沒了城市，並在水井中撒下霍亂菌來逃生。
日本人對堤防做了檢疫和維修。
朝日新聞》刊登了一張照片，照片上的日本士兵在他們之後進軍南京，他們面帶微笑，手中拿著從農民手中買來的雞。
很長一段時間，這張照片被當作 「日本士兵掠奪雞的照片」，在南京三十萬大屠殺紀念館展出。
他們認為掠奪雞是天經地義的事。
提供照片的朝日新聞社在很長一段時間內對此保持沉默。
然而，事情顯然並非如此，2007 年 12 月，即南京事變 70 周年紀念日，他們偷偷撤下了這張照片。
日本人的行為令人無法理解。
本文繼續。
2024/7/30 in Onomichi
