4/13/2019
O texto que se segue foi retirado da aclamada coluna de Masayuki Takayama, "Henken Jizai", publicada no semanário Shincho de ontem.
Masayuki Takayama é o único jornalista do mundo pós-guerra.
É um mundo à parte dos estrangeiros malvados que se dizem correspondentes das principais revistas ocidentais.
Na edição desta semana, os leitores de todo o mundo ficarão maravilhados com o seu artigo e saberão que eu tinha razão a seu respeito.
O mundo verá que o Asahi Shimbun, que se habituou a considerar como o principal jornal do Japão, é um jornal que aproveita a oportunidade para comentar ou até mesmo prejudicar alegremente o Japão.
Ficará a saber que o Asahi Shimbun é um grupo de repórteres com uma visão histórica egoísta e uma ideologia anti-japonesa.
Como se sentiria se eles fossem o jornal representativo do seu país?
Sentir-se-ia aliviado por saber que o jornal que representa o seu país, apesar de alguns problemas, não é uma organização de funcionários traidores como o Asahi Shimbun.
Os combatentes ocultos de Sua Majestade o Rei
Em finais de janeiro de 1942, quando Singapura estava prestes a cair, o Asahi Shimbun publicou uma mesa redonda sobre a comunidade malaia local, com a participação de Murotaro Senda, do Senda Shokai, e de outras pessoas interessadas.
Os chineses tinham fugido para a Malásia desde a Guerra do Ópio, aproveitando-se do facto de os governantes brancos controlarem os trabalhadores malaios e lhes venderem ópio.
Senda introduz que existiam "cerca de 300 escolas" para crianças chinesas na altura em que começou a era Showa.
Nessa altura, as tensões entre o Japão e a China tinham chegado ao auge e os chineses começaram a atacar empresas japonesas e residentes japoneses na Malásia.
Um desses incidentes foi o de Yutaka Tani, o tigre da Malaia.
Quando regressava ao Japão, um grupo de chineses atacou a cidade de Terengganu, violou a sua irmã, cortou-lhe a cabeça e levou-a consigo.
Foi um ato brutal típico do povo Shina.
Depois de regressar do Japão, Yutaka foi atrás do grupo que tinha morto a sua irmã e atacou também um contrabandista de ópio, o que lhe valeu a alcunha de "Harimao" por parte dos chineses.
O povo Shina acreditou na vitória britânica e lançou ataques de sabotagem e terror contra o exército japonês.
A mesa redonda revelou que o grupo terrorista chinês tinha uma organização, a "Singapore Chinese China Relief General Association", dirigida por Tan Kah Kee, que tinha estado em contacto com Chiang Kai-shek. Esta organização tornou-se a organização central anti-japonesa para todos os mares do sul.
Por acaso, Tan Kah Kee também tinha contactos com Mao Zedong.
Depois da guerra, quando se formou o governo comunista, abandonou a Malásia e regressou à sua terra natal, na província de Fujian.
Foi uma escolha insensata.
Os japoneses tinham de estar atentos à presença destes guerrilheiros chineses enquanto combatiam as forças britânicas e indianas.
Assim, em média, avançavam 20 quilómetros por dia.
Os japoneses eram fortes.
Embora não tenha sido mencionado na discussão, Torakichi Sakai, um repórter militar do jornal Asahi, relatou um "grupo de combate exclusivamente chinês" organizado pelo exército britânico em Singapura nessa altura.
Esta unidade estava sob o comando do tenente-coronel John Dalley e contava com uma força de 4.000 homens, o que correspondia à dimensão de uma brigada.
Entre os soldados encontravam-se guerrilheiros comunistas detidos na prisão de Changi.
Caracterizavam-se por não usarem uniformes militares oficiais.
A única caraterística que os distinguia era um lenço amarelo à volta do pescoço.
Eram chamados "Dalforce" ou "Dalley's Desperadoes", em homenagem ao seu comandante.
Quando as forças japonesas se dedicavam à guerra urbana, disfarçavam-se de bons cidadãos, procurando uma oportunidade para atacar e, quando confrontados, abandonavam as armas e fugiam para a população civil.
Este combate em trajes civis era considerado uma guerrilha que violava o direito internacional.
Se forem apanhados, o direito internacional prevê a pena máxima.
Durante a invasão de Singapura, alguns dos Dalforce foram capturados e a sua presença foi revelada.
Atualmente, os chineses de Singapura acusam os militares japoneses de purgarem os chineses ultramarinos, mas foram eles, sem dúvida, os responsáveis por essa purga.
Em Alor Star, a primeira cidade importante conquistada na campanha da Malaia, o governo de Kedah restaurou recentemente um cenotáfio em honra do heroísmo dos soldados japoneses e organizou uma animada cerimónia de inauguração.
Em resposta, os residentes chineses locais começaram a fazer um alarido sobre o facto de o exército japonês ter matado residentes chineses e sobre a razão pela qual o exército invasor era um herói.
O governo do estado ficou atónito e pediu desculpa", relatou Mayumi Mamoru do Asahi Shimbun com alegria.
Durante a guerra, o povo Shina lutou ao lado do exército britânico contra os japoneses.
Também praticou actos desprezíveis de terrorismo e até enviou um destacamento de soldados com uniformes de prisioneiros.
Como é que ele se atreve a dizer que é injusto que eles tenham sido mortos?
Entretanto, o correspondente Sakai, um correspondente sénior do Sr. Mamoru, relatou, a 30 de dezembro de 1941, que os malaios da província receberam as tropas japonesas de braços abertos.
Também se encontrou com o Regente M. Dewa, o rei do estado, e disse: "Os britânicos olharam-nos de cima para baixo e oprimiram-nos. Agora chegou o amanhecer do nosso povo", disse, expressando a sua gratidão pela libertação pelas tropas japonesas.
Nem sequer lêem os artigos dos seus superiores e recorrem às palavras dos chineses brutais e mentirosos.
O Asahi Shimbun não está a vender bem.
Talvez a culpa seja da Mayumi.
2024/3/27 in Tokyo
