The media themselves should conduct a thorough self-examination.
五輪をめぐる、「人権問題」で大騒ぎしたメディアは、紛れもない人権侵害超大国・中国で行われる北京五輪に、いかに対応するのか、大いに注目したい
本英文の評価は、Your text compares in readability to The New York Times.
Top 10 real-time searches 2021/8/23, 12:15
Die Medien selbst sollten eine gründliche Selbstprüfung durchführen.
Le public ne fait plus confiance aux experts et aux médias.
D'ailleurs, と題して、フランス国民に向けて「文明のターンテーブル」英文用公式ホームページで発信しました。
El público ya no confía en los expertos y los medios de comunicación.
そもそも強制力のある規制に、強硬に反対して作らせなかったのは、メディア自身である。
Übrigens…と題して、ドイツ国民に向けて「文明のターンテーブル」英文用公式ホームページで発信しました。