文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

ਯੂਕਰੇਨ, ਜੋ ਕਿ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ

2022年03月28日 22時26分31秒 | 全般

ਹੇਠਾਂ "ਯੂਕਰੇਨ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੇ ਸ਼੍ਰੀ ਰਯੁਸ਼ੋ ਕਡੋਟਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਲੜੀਵਾਰ ਕਾਲਮ ਤੋਂ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਾਸਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ, WiLL ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੀ "ਕਿਸਮਤ" ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ।
ਇਹ ਲੇਖ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਸਗੋਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਚੁਰਾਹੇ 'ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਭੜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਆਜ਼ਾਦ ਸੰਸਾਰ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਰੂਸ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ "ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਵ ਦੇ ਪਤਨ" ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਫੈਲਣ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਇੱਕ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਈ ਸੀ।
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ III ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਕਾਰਨ ਉੱਤਰੀ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਸੰਧੀ ਸੰਗਠਨ (ਨਾਟੋ) ਸੁੰਗੜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫੌਜੀ ਦਖਲ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ।
ਪਰ 16 ਮਾਰਚ ਤੱਕ, ਯੁੱਧ ਦੇ 20 ਦਿਨ, ਕੀਵ ਅਜੇ ਵੀ ਉੱਚਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜ਼ੇਲੇਂਸਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਤੋਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਰੂਸੀ ਬਲਿਟਜ਼ਕ੍ਰੇਗ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।
ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੇ ਸਟੈਂਡ ਲਈ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮੁਕਤ ਸੰਸਾਰ ਪਿਆਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਰੂਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੇ ਰੂਬਲ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘਟਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਸਰਕਾਰੀ ਬਾਂਡ ਡਿਫਾਲਟ ਦੀ ਕਗਾਰ 'ਤੇ ਹਨ।
ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿੱਤ ਅਤੇ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਦੇ ਇਸ ਦਿਨ ਅਤੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਆਰਥਿਕ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਖਸ਼ੇਗੀ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਾਪਾਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਰੁਝਾਨ.
ਜੇਕਰ ਰੂਸ ਦਾ ਹਮਲਾ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਚੀਨ ਦਾ ਤਾਇਵਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਯੋਜਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ "ਪਰੇ" ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਜਾਪਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਦੇ 2013 ਦੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਨਿਸ਼ਾਨਾ "ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ" ਦਾ ਇੱਕ ਹਕੀਕਤ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜਿਸ ਦਿਨ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਓਸਾਕਾ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਕੌਂਸਲ ਜਨਰਲ, ਜ਼ੂ ਜਿਆਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਤੋਂ ਇਹ ਸਬਕ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਵਿਅਕਤੀ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ, ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅੱਗ ਤੋਂ ਛਾਤੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਓ." ਉਸਨੇ ਬੇਤੁਕੇ ਅਤੇ ਹੰਕਾਰ ਨਾਲ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ।
ਚੀਨ ਦਾ ਅਸਲ ਇਰਾਦਾ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, "ਜਾਪਾਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਬੇਲੋੜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ," ਭਾਵੇਂ ਚੀਨ ਤਾਈਵਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਰੂਸੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਸਥਿਤੀ ਅਚਾਨਕ ਬਦਲ ਗਈ ਜਦੋਂ ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਪੁਤਿਨ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਥਾ, ਸਵਿਫਟ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵੀ ਇੰਨੇ ਭਿਆਨਕ ਸਨ ਕਿ ਚਾਂਸਲਰ ਸ਼ੋਲਜ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਰੂਸ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਢਿੱਲ-ਮੱਠ ਕਰਦੀ ਰਹੀ ਤਾਂ ਉਹ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗੀ।
ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤਬਦੀਲੀ ਨੇ ਚੀਨ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸੁਲੀਵਾਨ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਡਿਪਲੋਮੈਟ, ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਪੋਲਿਟ ਬਿਊਰੋ, ਯਾਂਗ ਜਿਏਚੀ ਵਿਚਕਾਰ 14 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਘੰਟੇ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਇਸ ਨੁਕਤੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਜੰਗ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਲੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਚੀਨੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਤਬਦੀਲੀ ਆਈ ਹੈ।
ਨਾਅਰੇ "ਕੀ ਪੁਤਿਨ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੁੜਣਾ ਠੀਕ ਹੈ?" ਅਤੇ "ਕੀ ਪੁਤਿਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?" ਬੇਕਾਬੂ ਹੋ ਗਿਆ।
ਇਸ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਪੱਛਮੀ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸੀ।
ਉਈਗਰ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਯੂਐਸ ਨੇ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿੱਤੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕਰਨਾ।
ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨੀ ਵੀਆਈਪੀ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਵਿਸ ਬੈਂਕਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਰੂਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਰਬਰਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ "ਰੂਸ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ" ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਚੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਲਈ ਇਹ ਕਰਨਾ ਇੱਕ "ਅਕਲਪਿਤ" ਗੱਲ ਹੈ।
ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੁੱਖ ਅੰਕੜੇ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸਨ.
ਚੀਨੀ ਵੀਆਈਪੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਹ ਆਮ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਨੂੰ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ "ਖਰਬ" ਦੀ ਇਕਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ 2012 ਵਿੱਚ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਰਵਉੱਚ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਝੌ ਯੋਂਗਕਾਂਗ ਨੂੰ ਯੇਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। . "145 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ" ਦੀ ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਨਸਨੀ ਮਚਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਖਗੋਲੀ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਚੀਨ ਦੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਪਨਾ ਹੈ।
ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਨਾਲ "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰੂਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤਾਈਵਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦੇਵੇਗਾ।"
ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸੁਲੀਵਾਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਯਾਂਗ ਜੀਚੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਾਲ ਲਾਈਨ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਹੈ: "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੀਨ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋਵੇਗਾ."
ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਿਰੋਧ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਂਦੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।
ਤਾਈਵਾਨ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਪਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਵਤਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨਪਰ ਸਾਡੇ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈਆਂ ਲਈ ਵੀ।

 


Ukrajna, amely meghatározza Kelet-Ázsia sorsát

2022年03月28日 22時25分16秒 | 全般

A következő cikk Ryusho Kadota úr "Ukrajna" című sorozatából származik, amely Kelet-Ázsia "sorsát" fogja meghatározni a most kapható WiLL-ben, egy havi folyóiratban.
Ezt a cikket nem csak a japán állampolgárok, hanem a világ minden táján élők számára is kötelező olvasmány.
A nemzetközi közösség a történelem metszéspontján billeg azon a kérdésen, hogy a szabad világ fennmaradhat-e.
Amikor Oroszország megindította Ukrajna invázióját, a világ borongós hangulatba került, amikor elterjedt a "Kijev három nap alatti elesésének" híre.
Vlagyimir Putyin elnök nukleáris fegyverek bevetésével fenyegetőző, sőt a harmadik világháború kitörését sugalló stratégiája miatt az Észak-atlanti Szerződés Szervezete (NATO) összezsugorodott, és sikeresen blokkolt minden katonai beavatkozást.
De március 16-án, 20 nappal a háború után Kijev még mindig talpon maradt. Zelenszkij elnök még mindig sugároz ebből a történelmi fővárosból.
Az orosz villámháború kudarcot vallott.
Ebben az értelemben Zelenszkij elnök és az ukrán nép utolsó pillanatban tett kiállásának köszönhetően a háború utáni rend és a szabad világ élete végéig tart.
Ezzel szemben az Oroszország elleni gazdasági szankciók hatására a rubel erősen leértékelődött, az orosz államkötvények pedig a fizetésképtelenség szélén állnak.
Az integrált és nemzetközivé vált pénzügy és logisztika napjainkban a Nyugat egységes gazdasági szankciója nem fogja megkímélni a nemzetet a csődtől.
A legfontosabb azonban, amire Japánnak oda kell figyelnie, az a kínai trend.
Ha Oroszország inváziója sikerrel jár, Kína Tajvan elleni inváziója a tervezettnél korábban lesz.
Ez azt jelenti, hogy a "túl" Japán inváziója felgyorsul.
Valósággá válik Japán inváziója, amely Hszi Csin-ping elnök 2013-as nyilatkozatának fő célpontja, hogy „eltörölje a száz év szégyenét és helyreállítsa a nagy kínai nemzetet”.
A háború kitörésének napján Xue Jian oszakai kínai főkonzul azt mondta: "Az ukrán problémából levonható tanulság az, hogy egy gyenge ember soha nem harcolhat erős ellen. Még akkor sem, ha egy erős ember megígéri, hogy mögötte áll. és támogasd őt, ne kísértsd az emberek, hogy gesztenyét szedjenek a tűzről." – csiripelte nyersen és arrogánsan.
Kína valódi szándéka az, hogy „Japánnak ne tegyen semmi szükségtelent”, még akkor sem, ha Kína megtámadja Tajvant.
Miközben azonban az ukránok alaposan harcoltak az orosz hadsereggel, a helyzet hirtelen megváltozott, amikor Németország elárulta Putyint, és elkezdte felszámolni a SWIFT-et, az orosz pénzintézetet.
A németországi oroszellenes tüntetések is olyan hevesek voltak, hogy Scholz kancellár kénytelen volt úgy dönteni, hogy kormánya nem éli túl, ha továbbra is lazán reagál Oroszországra.
Ez a történelmi változás a politikában nehéz helyzetbe hozta Kínát.
Ezt illusztrálja a március 14-i, hétórás római találkozó Sullivan amerikai elnök és Kína vezető diplomatája, Yang Jiechi, a Kommunista Párt Politikai Hivatala között.
Két héttel a háború kitörése után különböző csatornákon keresztül kiszivárgott, hogy észrevehető változás történt a kínai vezetésben.
A "Rendben van Putyinra hangolódni úgy, ahogy van?" és "Nem kellene Putyint megvágni?" ellenőrizhetetlenné vált.
Ennek egyetlen oka az, hogy Svájc összhangban volt a nyugati gazdasági szankciókkal.
Az ujgur népirtás ügye miatt az Egyesült Államok gazdasági szankciókat vezetett be, például a pénzügyi eszközök befagyasztását.
Köztudott, hogy a kínai VIP-személyek minden eddiginél jobban támaszkodnak a svájci bankokra.
Svájc azonban – amelynek semlegesnek kellene lennie – úgy döntött, hogy Oroszország túlzott barbársága miatt "csatlakozik az orosz szankciókhoz".
Ez "elképzelhetetlen" dolog egy kulcsfontosságú kínai tisztviselő számára.
Nem meglepő, hogy a kulcsfigurák nagyon idegesek voltak.
A kínai VIP-k körében elterjedt felfogás, hogy ha Svájc vagyonát befagyasztják, az a világvége lesz.
Állítólag a kommunista párt felső vezetőinek külföldi vagyona nem vicc, hanem "billiós" egység, és ha a legmagasabb vezetés egykori tagját, a 2012-ben elbocsátott Zhou Yongkangot jenre váltják . Világszerte szenzációt kelt a hír, miszerint több mint trillió jen értékű vagyontárgyakat foglaltak le „145 milliárd dollár” értékben.
A csillagászati ​​adatokban kifejezett vagyonvesztés rémálom Kína vezető tisztségviselői számára.
Ezzel szemben Svájc szankciókkal való kiegészítése hatásossá tette azt a fenyegetést, hogy „Ha támogatod Oroszországot, vagy megtámadod Tajvant, az el fogja robbantani a vagyonodat”.
A kérdés az, hogy Sullivan segédje, Yang Jiechi jelezte-e neki a piros vonalat: "Ha idáig mész, akkor Kína vége lesz."
A két fél találkozása szigorúan titkosított, és egy nemzetközi konferenciához képest szokatlanul szigorúan ellenőrzik az információkat.
Ennyire fontos a kérdések megvitatása.
A nyugati nemzetek konszenzusos gazdasági szankcióit az ukrán ellenállás hozta be.
A tajvani vészhelyzet messze lesz, ha ezt sikerül fenntartani és megerősíteni.
Nem tudom nem érezni, hogy az ukrán nép nem csak a hazájáért küzdhanem nekünk kelet-ázsiaiaknak is.

 


Ukraina, som vil avgjøre skjebnen til Øst-Asia

2022年03月28日 22時24分03秒 | 全般

Følgende er fra en seriespalte av Mr. Ryusho Kadota med tittelen "Ukraina", som vil avgjøre "skjebnen" til Øst-Asia i WiLL, et månedlig magasin som nå er i salg.
Denne artikkelen er et must-lese, ikke bare for japanske statsborgere, men også for folk over hele verden.
Det internasjonale samfunnet tumler ved historiens veikryss om hvorvidt den frie verden kan overleve.
Da Russland startet sin invasjon av Ukraina, ble verden fanget i en dyster stemning da nyheten om "Kievs fall på tre dager" spredte seg.
President Vladimir Putins strategi med å true med å bruke atomvåpen og til og med antyde utbruddet av tredje verdenskrig fikk Den nordatlantiske traktatorganisasjonen (NATO) til å krympe og blokkerte med hell enhver militær intervensjon.
Men fra 16. mars, 20 dager inn i krigen, står Kiev fortsatt høyt. President Zelensky sender fortsatt fra denne historiske hovedstaden.
Den russiske blitzkrigen mislyktes.
Slik sett holder etterkrigsordenen og den frie verden fast for kjære liv takket være president Zelenskys og det ukrainske folkets standpunkt i siste øyeblikk.
Omvendt har økonomiske sanksjoner mot Russland fått rubelen til å svekke seg kraftig, og russiske statsobligasjoner er på randen av mislighold.
I denne tiden med integrert og internasjonalisert finans og logistikk, vil en samlet økonomisk sanksjon fra Vesten ikke spare en nasjon fra konkurs.
Det viktigste for Japan å ta hensyn til er imidlertid trenden i Kina.
Dersom Russlands invasjon lykkes, vil Kinas invasjon av Taiwan være tidligere enn planlagt.
Det betyr at invasjonen av Japan "utover" vil bli fremskyndet.
Invasjonen av Japan, hovedmålet for president Xi Jinpings erklæring fra 2013 om å «rydde vekk hundre år med skam og gjenopprette den store kinesiske nasjonen», vil bli en realitet.
Den dagen krigen begynte, sa den kinesiske generalkonsulen i Osaka, Xue Jian, "Leksjonen man kan lære av Ukraina-problemet er at en svak person aldri bør kjempe mot en sterk person. Selv om en sterk person lover å stå bak og støtt ham, la deg ikke friste av folk til å samle kastanjer fra ilden." han twitret rett og arrogant.
Kinas egentlige intensjon er å si: «Japan bør ikke gjøre noe unødvendig», selv om Kina invaderer Taiwan.
Men mens ukrainerne kjempet grundig mot den russiske hæren, endret situasjonen seg plutselig da Tyskland forrådte Putin og begynte å eliminere SWIFT, en russisk finansinstitusjon.
De anti-russiske demonstrasjonene i Tyskland var også så voldsomme at kansler Scholz ble tvunget til å bestemme at regjeringen hans ikke ville overleve hvis den fortsatte å være lemfeldig i sitt svar til Russland.
Dette historiske skiftet i politikken satte Kina i en vanskelig posisjon.
Det syv timer lange møtet i Roma 14. mars mellom USAs president Sullivan og Kinas øverste diplomat, Yang Jiechi, et kommunistpartis politbyrå, illustrerer dette poenget.
To uker etter krigens åpning lekket det ut gjennom ulike kanaler at det hadde skjedd en merkbar endring i den kinesiske ledelsen.
Sangene "Er det greit å stille inn på Putin som det er?" og "Bør ikke Putin kuttes?" ble ukontrollerbar.
Den eneste grunnen er at Sveits var i harmoni med vestlige økonomiske sanksjoner.
På grunn av uigurernes folkemordspørsmål har USA innført økonomiske sanksjoner som frysing av finansielle eiendeler.
Det er allment kjent at kinesiske VIP-er i stedet stoler på sveitsiske banker mer enn noen gang før.
Sveits, som burde være nøytralt, bestemte seg imidlertid for å «bli med i Russlands sanksjoner» på grunn av Russlands overdrevne barbari.
Det er en "utenkelig" ting for en sentral kinesisk tjenestemann å gjøre.
Det er ikke overraskende at nøkkeltallene var svært opprørte.
Det er en vanlig oppfatning blant kinesiske VIP-er at hvis eiendeler i Sveits fryses, vil det være verdens undergang.
Det sies at de utenlandske eiendelene til topplederne i kommunistpartiet ikke er en spøk, men en enhet på "billion", og hvis det tidligere medlemmet av den høyeste ledelsen, Zhou Yongkang, som ble avskjediget i 2012, konverteres til yen . Nyheten om at eiendeler verdt mer enn billioner yen verdt «145 milliarder dollar» er blitt beslaglagt er en sensasjon over hele verden.
Tapet av eiendeler i astronomiske tall er et mareritt for Kinas øverste embetsmenn.
Omvendt har tillegget av Sveits til sanksjoner gjort trusselen om "Hvis du støtter Russland eller invaderer Taiwan, vil det blåse bort dine eiendeler."
Spørsmålet er om Sullivans assistent Yang Jiechi har antydet den røde linjen for ham: «Hvis du går så langt, vil det være slutten på Kina».
Møtet mellom de to sidene er høyt hemmeligstemplet, og informasjon er uvanlig strengt kontrollert for en internasjonal konferanse.
Så viktig er det å diskutere sakene.
Konsensus økonomiske sanksjoner fra vestlige nasjoner ble brakt inn av ukrainsk motstand.
Taiwan-nødsituasjonen vil være langt unna hvis denne kan opprettholdes og styrkes.
Jeg kan ikke unngå å føle at det ukrainske folket sliter ikke bare for hjemlandet sittmen også for oss østasiater.

 


Doğu Asya'nın kaderini belirleyecek olan Ukrayna

2022年03月28日 22時22分58秒 | 全般

Aşağıdakiler, Bay Ryusho Kadota'nın şu anda satışta olan aylık bir dergi olan WiLL'de Doğu Asya'nın "kaderini" belirleyecek olan "Ukrayna" başlıklı bir dizi sütunundan alınmıştır.
Bu makale yalnızca Japon vatandaşları için değil, tüm dünyadaki insanlar için de mutlaka okunması gereken bir makaledir.
Uluslararası toplum, özgür dünyanın hayatta kalıp kalamayacağı konusunda tarihin dönüm noktasında sallanıyor.
Rusya Ukrayna'yı işgale başladığında, "Kiev'in üç gün içinde düşmesi" haberi yayılırken dünya karamsar bir havaya büründü.
Başkan Vladimir Putin'in nükleer silah kullanma tehdidinde bulunma ve hatta Üçüncü Dünya Savaşı'nın patlak vermesini önerme stratejisi, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü'nün (NATO) küçülmesine neden oldu ve her türlü askeri müdahaleyi başarıyla engelledi.
Ancak savaşın bitmesine 20 gün kala 16 Mart itibariyle Kiev hala dimdik ayakta. Başkan Zelensky hala bu tarihi başkentten yayın yapıyor.
Rus yıldırımı başarısız oldu.
Bu anlamda, savaş sonrası düzen ve özgür dünya, Başkan Zelenskiy ve Ukrayna halkının son dakika duruşu sayesinde canı pahasına tutunuyor.
Tersine, Rusya'ya yönelik ekonomik yaptırımlar, rublenin keskin bir şekilde değer kaybetmesine neden oldu ve Rus devlet tahvilleri temerrüt eşiğinde.
Entegre ve uluslararasılaşmış finans ve lojistik çağı ve çağında, Batı'dan gelen birleşik bir ekonomik yaptırım, bir ulusu iflastan kurtarmayacaktır.
Ancak Japonya'nın dikkat etmesi gereken en önemli şey Çin'deki trend.
Rusya'nın işgali başarılı olursa, Çin'in Tayvan'ı işgali planlanandan daha erken olacak.
Bu, Japonya'nın "ötesine" işgalinin hızlanacağı anlamına geliyor.
Başkan Xi Jinping'in 2013'teki "yüz yıllık utancı ortadan kaldırmak ve büyük Çin ulusunu yeniden kurmak" için yaptığı deklarasyonun ana hedefi olan Japonya'nın işgali gerçek olacak.
Savaşın başladığı gün, Çin'in Osaka Başkonsolosu Xue Jian, "Ukrayna sorunundan çıkarılması gereken ders, zayıf bir insanın asla güçlü bir insanla savaşmaması gerektiğidir. Güçlü bir insan arkasında duracağına söz verse bile. ve ona destek olun, ateşten kestane toplamak için insanları kışkırtmayın." açık ve kibirli bir şekilde tweet attı.
Çin'in asıl niyeti, Çin Tayvan'ı işgal etse bile "Japonya gereksiz hiçbir şey yapmamalı" demek.
Ancak Ukraynalılar Rus ordusuyla iyice savaşırken, Almanya'nın Putin'e ihanet etmesi ve bir Rus finans kurumu olan SWIFT'i ortadan kaldırmaya başlamasıyla durum bir anda değişti.
Almanya'daki Rus karşıtı gösteriler de o kadar şiddetliydi ki, Şansölye Scholz, hükümetinin Rusya'ya tepkisinde gevşek kalmaya devam etmesi halinde ayakta kalamayacağına karar vermek zorunda kaldı.
Politikadaki bu tarihi değişiklik, Çin'i zor bir duruma soktu.
14 Mart'ta Roma'da ABD Başkanı Sullivan ile Çin'in üst düzey diplomatı, Komünist Parti Politbürosu Yang Jiechi arasında gerçekleşen yedi saatlik toplantı bu noktayı gösteriyor.
Savaşın başlamasından iki hafta sonra, Çin liderliğinde gözle görülür bir değişimin meydana geldiği çeşitli kanallardan sızıyordu.
"Putin'e bu haliyle uyum sağlamak doğru mu?" ve "Putin'in kesilmesi gerekmez mi?" kontrol edilemez hale geldi.
Bunun tek nedeni, İsviçre'nin Batılı ekonomik yaptırımlarla uyumlu olmasıydı.
Uygur Soykırımı meselesi nedeniyle ABD, finansal varlıkların dondurulması gibi ekonomik yaptırımlar uyguladı.
Çinli VIP'lerin bunun yerine İsviçre bankalarına her zamankinden daha fazla güvendiği yaygın olarak biliniyor.
Ancak tarafsız olması gereken İsviçre, Rusya'nın aşırı barbarlığı nedeniyle "Rusya'nın yaptırımlarına katılma" kararı aldı.
Önemli bir Çinli yetkilinin yapması "düşünülemez" bir şey.
Kilit isimlerin çok üzgün olması şaşırtıcı değil.
Çinli VIP'ler arasında, İsviçre'nin varlıklarının dondurulması durumunda dünyanın sonu olacağı yaygın bir algıdır.
Komünist Parti'nin üst düzey yöneticilerinin dış varlıklarının şaka değil, "trilyonluk" bir birim olduğu ve 2012'de görevden alınan en yüksek liderliğin eski üyesi Zhou Yongkang'ın yene çevrildiği söyleniyor. . "145 milyar dolar" değerindeki trilyon yenden fazla varlığa el konulduğu haberi dünya çapında sansasyon yarattı.
Astronomik rakamlardaki varlıkların kaybı, Çin'in üst düzey yetkilileri için bir kabus.
Buna karşılık, yaptırımlara İsviçre'nin eklenmesi, "Rusya'yı desteklerseniz veya Tayvan'ı işgal ederseniz, mal varlığınızı ortadan kaldırır" tehdidini etkili hale getirdi.
Soru, Sullivan'ın yardımcısı Yang Jiechi'nin ona kırmızı çizgiyi gösterip göstermediği: "Bu kadar ileri gidersen, Çin'in sonu olur."
İki taraf arasındaki toplantı oldukça gizli ve uluslararası bir konferans için bilgiler alışılmadık şekilde sıkı bir şekilde kontrol ediliyor.
Sorunları tartışmak işte bu kadar önemlidir.
Batılı ulusların konsensüs ekonomik yaptırımları Ukrayna direnişi tarafından getirildi.
Bu korunabilir ve güçlendirilebilirse, Tayvan acil durumu çok uzakta olacak.
Ukrayna halkının sadece anavatanları için mücadele etmediğini hissetmekten kendimi alamıyorum.ama aynı zamanda biz Doğu Asyalılar için.

 


Ukraine, die das Schicksal Ostasiens bestimmen wird

2022年03月28日 22時21分47秒 | 全般

Das Folgende stammt aus einer fortlaufenden Kolumne von Herrn Ryusho Kadota mit dem Titel „Ukraine“, die das „Schicksal“ Ostasiens in WiLL bestimmen wird, einer monatlichen Zeitschrift, die jetzt erhältlich ist.
Dieser Artikel ist nicht nur für japanische Bürger, sondern für Menschen auf der ganzen Welt ein Muss.
Die internationale Gemeinschaft schwankt am Scheideweg der Geschichte darüber, ob die freie Welt überleben kann.
Als Russland seine Invasion in der Ukraine startete, wurde die Welt von einer düsteren Stimmung erfasst, als sich die Nachricht vom „Fall Kiews in drei Tagen“ verbreitete.
Die Strategie von Präsident Wladimir Putin, mit dem Einsatz von Atomwaffen zu drohen und sogar den Ausbruch des Dritten Weltkriegs anzudeuten, führte dazu, dass die Organisation des Nordatlantikvertrags (NATO) schrumpfte und jede militärische Intervention erfolgreich blockierte.
Aber am 16. März, 20 Tage nach Beginn des Krieges, steht Kiew immer noch aufrecht. Präsident Selenskyj sendet immer noch aus dieser historischen Hauptstadt.
Der russische Blitzkrieg ist gescheitert.
In diesem Sinne halten die Nachkriegsordnung und die freie Welt dank der Last-Minute-Haltung von Präsident Selenskyj und dem ukrainischen Volk um ihr Leben fest.
Umgekehrt haben Wirtschaftssanktionen gegen Russland den Rubel stark abgewertet und russische Staatsanleihen stehen kurz vor dem Zahlungsausfall.
In der heutigen Zeit integrierter und internationalisierter Finanzen und Logistik wird eine vereinte wirtschaftliche Sanktion des Westens eine Nation nicht vor dem Bankrott bewahren.
Das Wichtigste, worauf Japan achten muss, ist jedoch der Trend in China.
Wenn Russlands Invasion erfolgreich ist, wird Chinas Invasion in Taiwan früher als geplant erfolgen.
Das bedeutet, dass die Invasion Japans „jenseits“ beschleunigt wird.
Die Invasion Japans, das Hauptziel der Erklärung von Präsident Xi Jinping aus dem Jahr 2013, „Hundert Jahre der Schande zu beseitigen und die große chinesische Nation wiederherzustellen“, wird Wirklichkeit werden.
Am Tag des Kriegsbeginns sagte der chinesische Generalkonsul in Osaka, Xue Jian: „Die Lehre aus dem Ukraine-Problem ist, dass eine schwache Person niemals gegen eine starke Person kämpfen sollte. Selbst wenn eine starke Person verspricht, hinter ihr zu stehen und unterstützen Sie ihn, lassen Sie sich nicht von Menschen dazu verleiten, Kastanien vom Feuer zu sammeln." twitterte er unverblümt und arrogant.
Chinas wirkliche Absicht ist zu sagen: „Japan sollte nichts Unnötiges tun“, selbst wenn China in Taiwan einmarschiert.
Doch während die Ukrainer die russische Armee erbittert bekämpften, änderte sich die Situation plötzlich, als Deutschland Putin verriet und begann, SWIFT, ein russisches Finanzinstitut, zu eliminieren.
Auch die antirussischen Demonstrationen in Deutschland waren so heftig, dass Bundeskanzler Scholz entscheiden musste, dass seine Regierung nicht überleben würde, wenn sie Russland gegenüber nachlässig reagierte.
Dieser historische Kurswechsel brachte China in eine schwierige Lage.
Das siebenstündige Treffen in Rom am 14. März zwischen US-Präsident Sullivan und Chinas Spitzendiplomaten Yang Jiechi, dem Politbüro einer Kommunistischen Partei, verdeutlicht diesen Punkt.
Zwei Wochen nach Kriegsbeginn sickerte über verschiedene Kanäle durch, dass innerhalb der chinesischen Führung eine spürbare Veränderung stattgefunden hatte.
Die Sprechchöre "Ist es in Ordnung, Putin so einzustellen, wie es ist?" und "Sollte Putin nicht geschnitten werden?" wurde unkontrollierbar.
Der einzige Grund ist, dass die Schweiz mit den Wirtschaftssanktionen des Westens einverstanden war.
Aufgrund des Völkermords an den Uiguren haben die USA Wirtschaftssanktionen wie das Einfrieren von Finanzanlagen verhängt.
Es ist allgemein bekannt, dass chinesische VIPs mehr denn je auf Schweizer Banken setzen.
Die Schweiz, die neutral sein sollte, entschied sich jedoch aufgrund der übermäßigen Barbarei Russlands, sich "den Sanktionen Russlands anzuschließen".
Für einen wichtigen chinesischen Beamten ist das „undenkbar“.
Dass die Kennzahlen sehr verärgert waren, verwundert nicht.
Es ist eine verbreitete Wahrnehmung unter chinesischen VIPs, dass das Einfrieren von Vermögenswerten der Schweiz das Ende der Welt bedeuten würde.
Das Auslandsvermögen der Spitzenkräfte der Kommunistischen Partei sei kein Witz, sondern eine Einheit von "Billionen", heißt es, und wenn das ehemalige Mitglied der höchsten Führung, Zhou Yongkang, der 2012 entlassen wurde, in Yen umgerechnet werde . Die Nachricht, dass Vermögenswerte im Wert von mehr als Billionen Yen im Wert von „145 Milliarden Dollar“ beschlagnahmt wurden, ist weltweit eine Sensation.
Der Verlust von Vermögenswerten in astronomischen Zahlen ist ein Albtraum für Chinas Spitzenbeamte.
Umgekehrt hat die Hinzufügung der Schweiz zu den Sanktionen die Drohung "Wenn Sie Russland unterstützen oder in Taiwan einmarschieren, wird es Ihr Vermögen wegblasen" wirksam gemacht.
Die Frage ist, ob Sullivans Berater Yang Jiechi ihm die rote Linie angezeigt hat: "Wenn Sie so weit gehen, wird es das Ende von China sein."
Das Treffen zwischen den beiden Seiten ist streng geheim, und die Informationen werden für eine internationale Konferenz ungewöhnlich streng kontrolliert.
Umso wichtiger ist es, die Themen zu diskutieren.
Konsens-Wirtschaftssanktionen westlicher Nationen wurden durch ukrainischen Widerstand eingebracht.
Der Notfall in Taiwan wird weit entfernt sein, wenn dies aufrechterhalten und verstärkt werden kann.
Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass das ukrainische Volk nicht nur für sein Vaterland kämpftsondern auch für uns Ostasiaten.


Ukraine, som vil afgøre Østasiens skæbne

2022年03月28日 22時20分32秒 | 全般

Det følgende er fra en føljetonklumme af Mr. Ryusho Kadota med titlen "Ukraine", som vil afgøre "skæbnen" for Østasien i WiLL, et månedligt magasin, der nu er til salg.
Denne artikel er et must-read, ikke kun for japanske borgere, men også for mennesker rundt om i verden.
Det internationale samfund vakler ved historiens krydsfelt med hensyn til, om den frie verden kan overleve.
Da Rusland lancerede sin invasion af Ukraine, blev verden fanget i en dyster stemning, da nyheden om "Kievs fald på tre dage" spredte sig.
Præsident Vladimir Putins strategi med at true med at bruge atomvåben og endda antyde udbruddet af 3. Verdenskrig fik Den Nordatlantiske Traktats Organisation (NATO) til at skrumpe og med succes blokerede enhver militær intervention.
Men fra den 16. marts, 20 dage inde i krigen, står Kiev stadig højt. Præsident Zelensky sender stadig fra denne historiske hovedstad.
Den russiske blitzkrig mislykkedes.
I denne forstand holder efterkrigstidens orden og den frie verden fast for et kært liv takket være præsident Zelenskys og det ukrainske folks standpunkt i sidste øjeblik.
Omvendt har økonomiske sanktioner mod Rusland fået rublen til at falde kraftigt, og russiske statsobligationer er på randen af ​​misligholdelse.
I denne tid med integreret og internationaliseret finans og logistik vil en samlet økonomisk sanktion fra Vesten ikke skåne en nation fra konkurs.
Det vigtigste for Japan at være opmærksom på er dog tendensen i Kina.
Hvis Ruslands invasion lykkes, vil Kinas invasion af Taiwan være tidligere end planlagt.
Det betyder, at invasionen af ​​Japan "ud over" vil blive fremskyndet.
Invasionen af ​​Japan, hovedmålet for præsident Xi Jinpings erklæring fra 2013 om at "rydde væk hundrede års skam og genoprette den store kinesiske nation", vil blive en realitet.
Den dag krigen begyndte, sagde den kinesiske generalkonsul i Osaka, Xue Jian, "Lektionen, man kan lære af Ukraine-problemet, er, at en svag person aldrig bør bekæmpe en stærk person. Selv hvis en stærk person lover at stå bagved. og støt ham, lad dig ikke friste af folk til at samle kastanjer fra ilden." han tweetede ligeud og arrogant.
Kinas egentlige hensigt er at sige, "Japan bør ikke gøre noget unødvendigt," selvom Kina invaderer Taiwan.
Men mens ukrainerne kæmpede grundigt mod den russiske hær, ændrede situationen sig pludselig, da Tyskland forrådte Putin og begyndte at eliminere SWIFT, en russisk finansiel institution.
De anti-russiske demonstrationer i Tyskland var også så voldsomme, at kansler Scholz blev tvunget til at beslutte, at hans regering ikke ville overleve, hvis den fortsatte med at være lemfældig i sit svar til Rusland.
Dette historiske skift i politik satte Kina i en vanskelig position.
Det syv timer lange møde i Rom den 14. marts mellem den amerikanske præsident Sullivan og Kinas øverste diplomat, Yang Jiechi, et kommunistpartis politbureau, illustrerer denne pointe.
To uger efter krigens åbning sivede det ud gennem forskellige kanaler, at der var sket en mærkbar ændring i den kinesiske ledelse.
Sangene "Er det okay at tune ind på Putin, som det er?" og "Skal Putin ikke skæres?" blev ukontrollerbar.
Den eneste grund er, at Schweiz var i harmoni med vestlige økonomiske sanktioner.
På grund af folkedrabet på uigurerne har USA indført økonomiske sanktioner såsom indefrysning af finansielle aktiver.
Det er almindeligt kendt, at kinesiske VIP'er i stedet er afhængige af schweiziske banker mere end nogensinde før.
Schweiz, som burde være neutralt, besluttede dog at "tilslutte sig Ruslands sanktioner" på grund af Ruslands overdrevne barbari.
Det er en "utænkelig" ting for en central kinesisk embedsmand at gøre.
Det er ikke overraskende, at nøgletallene var meget oprørte.
Det er en almindelig opfattelse blandt kinesiske VIP'er, at hvis aktiver i Schweiz fryses, vil det være verdens undergang.
Det siges, at de udenlandske aktiver for kommunistpartiets topledere ikke er en joke, men en enhed på "billion", og hvis det tidligere medlem af den højeste ledelse, Zhou Yongkang, som blev afskediget i 2012, omdannes til yen . Nyheden om, at aktiver til en værdi af mere end billioner yen til en værdi af "145 milliarder dollars" er blevet beslaglagt, er en sensation verden over.
Tabet af aktiver i astronomiske tal er et mareridt for Kinas øverste embedsmænd.
Omvendt har tilføjelsen af ​​Schweiz til sanktioner gjort truslen om "Hvis du støtter Rusland eller invaderer Taiwan, vil det blæse dine aktiver væk."
Spørgsmålet er, om Sullivans hjælper Yang Jiechi har indikeret den røde linje over for ham: "Hvis du går så langt, vil det være enden på Kina."
Mødet mellem de to sider er højt hemmeligholdt, og information er usædvanligt stramt kontrolleret til en international konference.
Så vigtigt er det at diskutere spørgsmålene.
Konsensus økonomiske sanktioner af vestlige nationer blev anlagt af ukrainsk modstand.
Nødsituationen i Taiwan vil være langt væk, hvis denne kan opretholdes og styrkes.
Jeg kan ikke undgå at føle, at det ukrainske folk ikke kun kæmper for deres hjemlandmen også for os østasiater.

 


Ukrajina, která určí osud východní Asie

2022年03月28日 22時19分27秒 | 全般

Následující je ze sériového sloupku pana Ryusho Kadota s názvem „Ukrajina“, který určí „osud“ východní Asie v měsíčníku WiLL, který je nyní v prodeji.
Tento článek je povinnou četbou nejen pro japonské občany, ale i pro lidi po celém světě.
Mezinárodní společenství balancuje na křižovatce dějin, zda svobodný svět může přežít.
Když Rusko zahájilo invazi na Ukrajinu, svět zachvátila chmurná nálada, když se rozšířila zpráva o „pádu Kyjeva za tři dny“.
Strategie prezidenta Vladimira Putina hrozit použitím jaderných zbraní a dokonce naznačovat vypuknutí třetí světové války způsobila, že se Organizace Severoatlantické smlouvy (NATO) zmenšila a úspěšně zablokovala jakoukoli vojenskou intervenci.
Ale od 16. března, 20 dní po válce, Kyjev stále stojí. Prezident Zelenskij stále vysílá z tohoto historického hlavního města.
Ruská blitzkrieg se nezdařila.
V tomto smyslu se poválečný pořádek a svobodný svět drží o život díky na poslední chvíli postoji prezidenta Zelenského a ukrajinského lidu.
Ekonomické sankce proti Rusku naopak způsobily prudké oslabení rublu a ruské státní dluhopisy jsou na pokraji platební neschopnosti.
V dnešní době integrovaných a internacionalizovaných financí a logistiky jednotná ekonomická sankce ze Západu neuchrání národ před bankrotem.
Nejdůležitější věcí, které by Japonsko mělo věnovat pozornost, je však trend v Číně.
Pokud bude ruská invaze úspěšná, čínská invaze na Tchaj-wan bude dříve, než se plánovalo.
Znamená to, že invaze do Japonska „za hranice“ bude urychlena.
Invaze do Japonska, která je hlavním cílem prohlášení prezidenta Si Ťin-pchinga z roku 2013 o „odklizení sto let hanby a obnovení velkého čínského národa“, se stane realitou.
V den, kdy válka začala, čínský generální konzul v Ósace Xue Jian řekl: "Poučením z ukrajinského problému je, že slabý člověk by nikdy neměl bojovat se silným člověkem. I když silný člověk slíbí, že bude stát pozadu." a podpoř ho, nenech se zlákat lidmi ke sběru kaštanů z ohně.“ tweetoval bez obalu a arogantně.
Skutečným záměrem Číny je říci: „Japonsko by nemělo dělat nic zbytečného“, i když Čína napadne Tchaj-wan.
Zatímco však Ukrajinci důkladně bojovali s ruskou armádou, situace se náhle změnila, když Německo zradilo Putina a začalo likvidovat SWIFT, ruský finanční ústav.
Protiruské demonstrace v Německu byly také tak prudké, že kancléř Scholz byl nucen rozhodnout, že jeho vláda nepřežije, pokud bude nadále laxní ve své reakci vůči Rusku.
Tento historický posun v politice postavil Čínu do obtížné pozice.
Sedmihodinové setkání v Římě 14. března mezi americkým prezidentem Sullivanem a nejvyšším čínským diplomatem Yang Jiechi, politbyrem komunistické strany, to ilustruje.
Dva týdny po zahájení války různými kanály prosakovalo, že v čínském vedení došlo k výrazné změně.
Popěvky "Je v pořádku naladit se na Putina takového, jaký je?" a "Neměl by být Putin podříznut?" se stal nekontrolovatelným.
Jediným důvodem je, že Švýcarsko bylo v souladu se západními ekonomickými sankcemi.
Kvůli otázce Ujgurské genocidy zavedly USA ekonomické sankce, jako je zmrazení finančních aktiv.
Je všeobecně známo, že čínští VIP se místo toho spoléhají na švýcarské banky více než kdy předtím.
Švýcarsko, které by mělo být neutrální, se však rozhodlo „přidat se k ruským sankcím“ kvůli přílišnému ruskému barbarství.
Pro klíčového čínského úředníka je to „nemyslitelná“ věc.
Není divu, že klíčové postavy byly velmi rozrušené.
Mezi čínskými VIP je běžný názor, že pokud dojde ke zmrazení majetku Švýcarska, bude to konec světa.
Říká se, že zahraniční aktiva nejvyšších představitelů komunistické strany nejsou vtipem, ale jednotkou „bilionu“, a pokud se bývalý člen nejvyššího vedení Zhou Yongkang, který byl odvolán v roce 2012, přemění na jeny . Zpráva, že byl zabaven majetek v hodnotě více než bilionů jenů v hodnotě „145 miliard dolarů“, je celosvětovou senzací.
Ztráta majetku v astronomických číslech je pro čínské nejvyšší představitele noční můrou.
Naopak přidání Švýcarska k sankcím zefektivnilo hrozbu „Pokud podpoříte Rusko nebo napadnete Tchaj-wan, vyhodí vám to majetek“.
Otázkou je, zda mu Sullivanův pobočník Yang Jiechi naznačil červenou linii: "Pokud dojdete tak daleko, bude to konec Číny."
Setkání mezi oběma stranami je přísně tajné a informace jsou na mezinárodní konferenci nezvykle přísně kontrolovány.
Proto je důležité o problémech diskutovat.
Konsensuální ekonomické sankce západních národů přinesl ukrajinský odpor.
Nouzový stav na Tchaj-wanu bude daleko, pokud se to podaří udržet a posílit.
Nemohu se ubránit dojmu, že ukrajinský lid bojuje nejen o svou vlastale i pro nás východní Asiaty.

 


Ukraine, na siyang magpapasiya sa kapalaran ng Silangang Asya

2022年03月28日 22時18分19秒 | 全般

Ang sumusunod ay mula sa isang serial column ni G. Ryusho Kadota na pinamagatang "Ukraine," na tutukuyin ang "fate" ng East Asia sa WiLL, isang buwanang magazine na ibinebenta na ngayon.
Ang artikulong ito ay dapat basahin hindi lamang para sa mga mamamayang Hapon kundi pati na rin sa mga tao sa buong mundo.
Ang internasyunal na pamayanan ay nagkakagulo sa sangang-daan ng kasaysayan kung ang malayang mundo ay mabubuhay.
Nang ilunsad ng Russia ang pagsalakay nito sa Ukraine, ang mundo ay nahuli sa isang madilim na mood habang ang balita ng "pagbagsak ng Kyiv sa tatlong araw" ay kumalat.
Ang diskarte ni Pangulong Vladimir Putin sa pagbabanta na gumamit ng mga sandatang nuklear at kahit na nagmumungkahi ng pagsiklab ng World War III ay naging sanhi ng pag-urong ng North Atlantic Treaty Organization (NATO) at matagumpay na naharang ang anumang interbensyon ng militar.
Ngunit noong Marso 16, 20 araw sa digmaan, nakatayo pa rin ang Kyiv. Nagpapadala pa rin si Pangulong Zelensky mula sa makasaysayang kabisera na ito.
Nabigo ang Russian blitzkrieg.
Sa ganitong diwa, ang pagkakasunud-sunod pagkatapos ng digmaan at ang malayang mundo ay nananatili para sa mahal na buhay salamat sa huling minutong paninindigan ni Pangulong Zelensky at ng mga mamamayang Ukrainian.
Sa kabaligtaran, ang mga parusang pang-ekonomiya laban sa Russia ay naging sanhi ng pagbaba ng halaga ng ruble, at ang mga bono ng gobyerno ng Russia ay nasa bingit ng default.
Sa panahon ngayon ng pinagsama-samang at internasyunal na pananalapi at logistik, ang nagkakaisang parusang pang-ekonomiya mula sa Kanluran ay hindi magpapaligtas sa isang bansa mula sa pagkabangkarote.
Gayunpaman, ang pinakamahalagang bagay na dapat bigyang-pansin ng Japan ay ang kalakaran sa Tsina.
Kung magtagumpay ang pagsalakay ng Russia, ang pagsalakay ng China sa Taiwan ay magiging mas maaga kaysa sa plano.
Nangangahulugan ito na ang pagsalakay sa Japan "lampas" ay mapapabilis.
Ang pagsalakay sa Japan, ang pangunahing target ng deklarasyon ni Pangulong Xi Jinping noong 2013 na "alisin ang isang daang taon ng kahihiyan at ibalik ang dakilang bansang Tsino," ay magiging isang katotohanan.
Sa araw na nagsimula ang digmaan, ang Chinese Consul General sa Osaka, Xue Jian, ay nagsabi, "Ang aral na matututunan mula sa problema sa Ukraine ay ang isang mahinang tao ay hindi dapat lumaban sa isang malakas na tao. Kahit na ang isang malakas na tao ay nangangako na tatayo sa likuran at suportahan siya, huwag tuksuhin ng mga tao na mangolekta ng mga kastanyas mula sa apoy." prangka at mayabang na tweet niya.
Ang tunay na intensyon ng China ay sabihin, "Hindi dapat gumawa ang Japan ng anumang bagay na hindi kailangan," kahit na salakayin ng China ang Taiwan.
Gayunpaman, habang ang mga Ukrainians ay lubusang nakikipaglaban sa hukbo ng Russia, biglang nagbago ang sitwasyon nang ipagkanulo ng Germany si Putin at sinimulang alisin ang SWIFT, isang institusyong pinansyal ng Russia.
Ang mga anti-Russian na demonstrasyon sa Germany ay napakatindi rin kaya napilitan si Chancellor Scholz na magpasya na ang kanyang gobyerno ay hindi mabubuhay kung ito ay patuloy na magiging maluwag sa pagtugon nito sa Russia.
Ang makasaysayang pagbabago sa patakaran ay naglagay sa China sa isang mahirap na posisyon.
Ang pitong oras na pagpupulong sa Roma noong Marso 14 sa pagitan ni U.S. President Sullivan at ng nangungunang diplomat ng China, Yang Jiechi, Politburo ng Partido Komunista, ay naglalarawan ng puntong ito.
Dalawang linggo pagkatapos ng pagbubukas ng digmaan, lumalabas sa iba't ibang mga channel na may kapansin-pansing pagbabago na naganap sa loob ng pamunuan ng Tsino.
Ang mga chants na "Okay lang bang tune in sa Putin bilang ito?" at "Hindi ba dapat putulin si Putin?" naging hindi makontrol.
Ang tanging dahilan ay ang Switzerland ay naaayon sa mga parusa sa ekonomiya ng Kanluran.
Dahil sa isyu ng Uyghur Genocide, ang U.S. ay nagpataw ng mga parusang pang-ekonomiya tulad ng pagyeyelo ng mga asset sa pananalapi.
Malawak na kilala na ang mga Chinese VIP sa halip ay umaasa sa mga bangko sa Switzerland nang higit pa kaysa dati.
Gayunpaman, ang Switzerland, na dapat ay neutral, ay nagpasya na "sumali sa mga parusa ng Russia" dahil sa labis na barbarity ng Russia.
Ito ay isang "hindi maiisip" na bagay para sa isang pangunahing opisyal ng Tsino na gawin.
Hindi nakakagulat na ang mga pangunahing tauhan ay labis na nabalisa.
Karaniwang pananaw sa mga Chinese VIP na kung ang mga asset ng Switzerland ay magyelo, ito na ang katapusan ng mundo.
Sinasabing ang mga dayuhang pag-aari ng mga matataas na ehekutibo ng Partido Komunista ay hindi biro kundi isang yunit ng "trilyon," at kung ang dating miyembro ng pinakamataas na pamunuan, si Zhou Yongkang, na na-dismiss noong 2012, ay gagawing yen. . Ang balita na ang mga asset na nagkakahalaga ng higit sa trilyong yen na nagkakahalaga ng "145 bilyong dolyar" ay nasamsam ay isang pandamdam sa buong mundo.
Ang pagkawala ng mga ari-arian sa astronomical figure ay isang bangungot para sa mga nangungunang opisyal ng China.
Sa kabaligtaran, ang pagdaragdag ng Switzerland sa mga parusa ay naging epektibo sa banta ng "Kung susuportahan mo ang Russia o lusubin ang Taiwan, lilipad nito ang iyong mga ari-arian."
Ang tanong ay kung ang aide ni Sullivan na si Yang Jiechi ay nagpahiwatig sa kanya ng pulang linya: "Kung pupunta ka hanggang dito, ito ang magiging katapusan ng China."
Ang pulong sa pagitan ng dalawang panig ay mataas ang uri, at ang impormasyon ay hindi karaniwang mahigpit na kinokontrol para sa isang internasyonal na kumperensya.
Ganyan kahalaga ang pag-usapan ang mga isyu.
Ang pinagkasunduang parusa sa ekonomiya ng mga bansang Kanluranin ay dinala ng paglaban ng Ukrainian.
Malayo ang Taiwan emergency kung ito ay mapapanatili at mapapalakas.
Hindi ko maiwasang madama na ang mga mamamayang Ukrainiano ay nakikibaka hindi lamang para sa kanilang sariling bayankundi para din sa ating mga East Asian.

 


ยูเครน ซึ่งจะกำหนดชะตาของเอเชียตะวันออก

2022年03月28日 22時17分10秒 | 全般

ต่อไปนี้มาจากคอลัมน์ต่อเนื่องโดยคุณ Ryusho Kadota ชื่อ "ยูเครน" ซึ่งจะกำหนด "ชะตากรรม" ของเอเชียตะวันออกใน WiLL ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือนที่วางจำหน่ายแล้ว
บทความนี้เป็นสิ่งที่ต้องอ่านไม่เฉพาะสำหรับคนญี่ปุ่นเท่านั้นแต่สำหรับผู้คนทั่วโลกด้วย
ประชาคมระหว่างประเทศกำลังสั่นคลอนที่ทางแยกของประวัติศาสตร์ว่าโลกเสรีสามารถอยู่รอดได้หรือไม่
เมื่อรัสเซียเปิดฉากการรุกรานยูเครน โลกก็ตกอยู่ในอารมณ์มืดมนเมื่อมีข่าว "การล่มสลายของ Kyiv ในสามวัน"
กลยุทธ์ของประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ในการขู่ว่าจะใช้อาวุธนิวเคลียร์และแม้กระทั่งการเสนอแนะการปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 3 ทำให้องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) หดตัวลงและขัดขวางการแทรกแซงทางทหารได้สำเร็จ
แต่ ณ วันที่ 16 มีนาคม 20 วันของสงคราม เคียฟยังคงยืนหยัดอย่างสูง ประธานาธิบดี Zelensky ยังคงส่งผ่านจากเมืองหลวงประวัติศาสตร์แห่งนี้
สายฟ้าแลบของรัสเซียล้มเหลว
ในแง่นี้ ระเบียบหลังสงครามและโลกเสรีกำลังยึดมั่นในชีวิตอันเป็นที่รัก ต้องขอบคุณจุดยืนในนาทีสุดท้ายของประธานาธิบดี Zelensky และชาวยูเครน
ในทางกลับกัน การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัสเซียทำให้เงินรูเบิลอ่อนค่าลงอย่างรวดเร็ว และพันธบัตรรัฐบาลรัสเซียใกล้จะผิดนัดแล้ว
ในยุคปัจจุบันของการเงินและการขนส่งแบบบูรณาการและเป็นสากล การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจแบบรวมเป็นหนึ่งจากตะวันตกจะไม่ช่วยให้ประเทศชาติพ้นจากการล้มละลาย
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดที่ญี่ปุ่นต้องให้ความสนใจคือแนวโน้มในประเทศจีน
หากการรุกรานของรัสเซียประสบความสำเร็จ จีนจะบุกไต้หวันเร็วกว่าที่วางแผนไว้
หมายความว่าการบุกรุกของญี่ปุ่น "เกิน" จะเร่งขึ้น
การรุกรานญี่ปุ่นซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของคำประกาศปี 2013 ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่จะ "ขจัดความอับอายหลายร้อยปีและฟื้นฟูชาติจีนที่ยิ่งใหญ่" จะกลายเป็นความจริง
ในวันที่สงครามเริ่มต้น กงสุลใหญ่จีนในโอซากะ Xue Jian กล่าวว่า "บทเรียนที่ต้องเรียนรู้จากปัญหายูเครนก็คือ คนที่อ่อนแอไม่ควรต่อสู้กับคนที่แข็งแกร่ง แม้ว่าคนที่แข็งแกร่งจะสัญญาว่าจะยืนอยู่ข้างหลัง และสนับสนุนเขาอย่าถูกคนให้เก็บเกาลัดจากไฟ” เขาทวีตอย่างโผงผางและหยิ่งผยอง
ความตั้งใจจริงของจีนคือการพูดว่า "ญี่ปุ่นไม่ควรทำอะไรที่ไม่จำเป็น" แม้ว่าจีนจะรุกรานไต้หวันก็ตาม
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ชาวยูเครนกำลังต่อสู้กับกองทัพรัสเซียอย่างถี่ถ้วน สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปในทันใดเมื่อเยอรมนีทรยศปูติน และเริ่มกำจัด SWIFT สถาบันการเงินของรัสเซีย
การประท้วงต่อต้านรัสเซียในเยอรมนียังรุนแรงถึงขนาดที่นายกรัฐมนตรี Scholz ถูกบังคับให้ตัดสินใจว่ารัฐบาลของเขาจะไม่รอดหากยังคงหละหลวมในการตอบโต้รัสเซีย
การเปลี่ยนแปลงนโยบายครั้งประวัติศาสตร์ทำให้จีนอยู่ในสถานะที่ยากลำบาก
การประชุมเจ็ดชั่วโมงในกรุงโรมเมื่อวันที่ 14 มีนาคม ระหว่างประธานาธิบดีซัลลิแวน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กับหยาง เจียฉือ นักการทูตระดับสูงของจีน ซึ่งเป็นพรรคคอมมิวนิสต์แห่ง Politburo แสดงให้เห็นถึงประเด็นนี้
สองสัปดาห์หลังการเปิดสงคราม สงครามกำลังรั่วไหลผ่านช่องทางต่างๆ ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดภายในผู้นำจีน
บทสวด "ตกลงที่จะปรับให้เข้ากับปูตินตามที่เป็นอยู่หรือไม่" และ "ปูตินไม่ควรถูกตัด?" กลายเป็นควบคุมไม่ได้
เหตุผลเดียวคือสวิตเซอร์แลนด์สอดคล้องกับมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของตะวันตก
เนื่องจากปัญหาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอุยกูร์ สหรัฐฯ ได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ เช่น การแช่แข็งสินทรัพย์ทางการเงิน
เป็นที่ทราบกันดีว่า VIP ของจีนกลับพึ่งพาธนาคารสวิสมากกว่าที่เคยเป็นมา
อย่างไรก็ตาม สวิตเซอร์แลนด์ซึ่งควรเป็นกลาง ได้ตัดสินใจ "เข้าร่วมการคว่ำบาตรของรัสเซีย" เนื่องจากความป่าเถื่อนที่มากเกินไปของรัสเซีย
เป็นสิ่งที่ "คิดไม่ถึง" สำหรับเจ้าหน้าที่จีนคนสำคัญที่ต้องทำ
ไม่น่าแปลกใจที่บุคคลสำคัญจะอารมณ์เสียมาก
เป็นการรับรู้ทั่วไปในหมู่วีไอพีจีนว่าหากทรัพย์สินของสวิตเซอร์แลนด์ถูกแช่แข็ง จะเป็นวันสิ้นโลก
ว่ากันว่าทรัพย์สินต่างประเทศของผู้บริหารระดับสูงของพรรคคอมมิวนิสต์ไม่ใช่เรื่องตลก แต่เป็นหน่วยของ "ล้านล้าน" และหากอดีตสมาชิกผู้นำสูงสุด Zhou Yongkang ซึ่งถูกไล่ออกในปี 2555 จะถูกแปลงเป็นเงินเยน . ข่าวการยึดทรัพย์สินมูลค่ากว่าล้านล้านเยนมูลค่า "145 พันล้านดอลลาร์" ถูกยึดเป็นความรู้สึกทั่วโลก
การสูญเสียทรัพย์สินในตัวเลขทางดาราศาสตร์เป็นฝันร้ายสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีน
ในทางกลับกัน การเพิ่มประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในการคว่ำบาตรทำให้การคุกคาม "ถ้าคุณสนับสนุนรัสเซียหรือบุกไต้หวัน มันจะทำลายทรัพย์สินของคุณ"
คำถามคือว่าผู้ช่วยของซัลลิแวน Yang Jiechi ได้ระบุเส้นสีแดงแก่เขาหรือไม่: "ถ้าคุณไปไกลถึงขนาดนี้ มันจะเป็นจุดสิ้นสุดของจีน"
การประชุมระหว่างทั้งสองฝ่ายได้รับการจัดเป็นความลับอย่างสูง และข้อมูลจะถูกควบคุมอย่างเข้มงวดอย่างผิดปกติสำหรับการประชุมระดับนานาชาติ
นั่นคือความสำคัญของการอภิปรายประเด็นต่างๆ
การลงโทษทางเศรษฐกิจที่เป็นเอกฉันท์ของประเทศตะวันตกเกิดจากการต่อต้านของยูเครน
ภาวะฉุกเฉินของไต้หวันจะหายไปหากสามารถรักษาและเสริมสร้างความเข้มแข็งได้
ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าคนยูเครนกำลังดิ้นรนไม่เพียงเพื่อบ้านเกิดของพวกเขาเท่านั้นแต่สำหรับเราชาวเอเชียตะวันออกด้วย

 


Ukraine, ambayo itaamua hatima ya Asia ya Mashariki

2022年03月28日 22時16分03秒 | 全般

Ifuatayo ni kutoka kwa safu ya mfululizo ya Bw. Ryusho Kadota yenye mada "Ukraine," ambayo itaamua "hatma" ya Asia Mashariki katika Will, jarida la kila mwezi linalouzwa sasa.
Makala haya ni ya lazima kusomwa sio tu kwa raia wa Japani bali pia kwa watu ulimwenguni kote.
Jumuiya ya kimataifa inayumba katika njia panda za historia kuhusu iwapo ulimwengu huru unaweza kuendelea kuishi.
Wakati Urusi ilipoanzisha uvamizi wake kwa Ukraine, ulimwengu ulishikwa na hali ya huzuni huku habari za "kuanguka kwa Kyiv katika siku tatu" zikienea.
Mkakati wa Rais Vladimir Putin wa kutishia kutumia silaha za nyuklia na hata kupendekeza kuzuka kwa Vita vya Kidunia vya Tatu ulisababisha Jumuiya ya Mkataba wa Atlantiki ya Kaskazini (NATO) kupungua na kufanikiwa kuzuia uingiliaji wowote wa kijeshi.
Lakini hadi Machi 16, siku 20 za vita, Kyiv bado imesimama. Rais Zelensky bado anasambaza kutoka mji mkuu huu wa kihistoria.
Blitzkrieg ya Kirusi ilishindwa.
Kwa maana hii, amri ya baada ya vita na ulimwengu huru unashikilia maisha ya wapendwa kutokana na msimamo wa dakika za mwisho wa Rais Zelensky na watu wa Ukraine.
Kinyume chake, vikwazo vya kiuchumi dhidi ya Urusi vimesababisha ruble kushuka kwa kasi, na vifungo vya serikali ya Kirusi viko kwenye hatihati ya default.
Katika siku hii na enzi hii ya fedha na vifaa vilivyojumuishwa kimataifa, vikwazo vya kiuchumi vilivyounganishwa kutoka Magharibi havitaepusha taifa kutokana na kufilisika.
Walakini, jambo muhimu zaidi kwa Japani kuzingatia ni mwenendo wa Uchina.
Ikiwa uvamizi wa Urusi utafaulu, uvamizi wa China kwa Taiwan utakuwa mapema kuliko ilivyopangwa.
Ina maana kwamba uvamizi wa Japan "zaidi" utaharakishwa.
Uvamizi wa Japan, lengo kuu la tamko la Rais Xi Jinping la 2013 la "kuondoa aibu ya miaka mia moja na kurejesha taifa kubwa la China," litatimia.
Siku ya vita ilipoanza, Balozi Mdogo wa China mjini Osaka, Xue Jian alisema, "Somo la kujifunza kutokana na tatizo la Ukraine ni kwamba mtu dhaifu hapaswi kamwe kupigana na mtu mwenye nguvu. Hata mtu mwenye nguvu akiahidi kusimama nyuma." na muunge mkono, usijaribiwe na watu kukusanya chestnuts kutoka kwa moto." alitweet kwa ukali na jeuri.
Nia ya kweli ya China ni kusema, "Japani isifanye jambo lisilo la lazima," hata kama China itaivamia Taiwan.
Hata hivyo, wakati Waukraine walikuwa wakipambana vilivyo na jeshi la Urusi, hali ilibadilika ghafla Ujerumani ilipomsaliti Putin na kuanza kuiondoa SWIFT, taasisi ya fedha ya Urusi.
Maandamano ya kupinga Urusi nchini Ujerumani pia yalikuwa makali kiasi kwamba Kansela Scholz alilazimika kuamua kuwa serikali yake haitanusurika iwapo itaendelea kulegalega katika kukabiliana na Urusi.
Mabadiliko haya ya kihistoria ya sera yameiweka China katika hali ngumu.
Mkutano wa saa saba mjini Roma mnamo Machi 14 kati ya Rais Sullivan wa Marekani na mwanadiplomasia mkuu wa China, Yang Jiechi, Politburo ya Chama cha Kikomunisti, unaonyesha jambo hili.
Wiki mbili baada ya vita kufunguliwa, ilikuwa ikivuja kupitia njia mbalimbali kwamba mabadiliko makubwa yametokea ndani ya uongozi wa China.
Nyimbo "Je, ni sawa kumsikiliza Putin kama ilivyo?" na "Putin hapaswi kukatwa?" ikawa haiwezi kudhibitiwa.
Sababu pekee ni kwamba Uswizi ilikubaliana na vikwazo vya kiuchumi vya Magharibi.
Kutokana na suala la Mauaji ya Kimbari ya Uyghur, Marekani imeweka vikwazo vya kiuchumi kama vile kufungia mali ya kifedha.
Inajulikana sana kuwa VIP ya Uchina badala yake wanategemea benki za Uswizi zaidi kuliko hapo awali.
Hata hivyo, Uswizi, ambayo inapaswa kutoegemea upande wowote, iliamua "kujiunga na vikwazo vya Urusi" kutokana na ukatili wa kupindukia wa Urusi.
Ni jambo "lisilofikirika" kwa afisa mkuu wa China kufanya.
Haishangazi kwamba takwimu muhimu zilikasirika sana.
Ni dhana iliyozoeleka miongoni mwa watu mashuhuri wa Uchina kwamba ikiwa mali za Uswizi zitagandishwa, utakuwa mwisho wa dunia.
Inasemekana kwamba mali za kigeni za watendaji wakuu wa Chama cha Kikomunisti si mzaha bali ni kitengo cha "trilioni," na ikiwa mjumbe wa zamani wa uongozi wa juu zaidi, Zhou Yongkang, ambaye alifukuzwa mwaka 2012, atabadilishwa kuwa yen. . Habari kwamba mali zenye thamani ya zaidi ya yen trilioni zenye thamani ya "dola bilioni 145" zimenaswa ni za kusikitisha duniani kote.
Upotevu wa mali katika takwimu za astronomia ni jinamizi kwa maafisa wakuu wa China.
Kinyume chake, kuongezwa kwa Uswizi kwenye vikwazo kumefanya tishio la "Ukiunga mkono Urusi au kuivamia Taiwan, litalipua mali yako."
Swali ni kama msaidizi wa Sullivan Yang Jiechi amemuonyesha mstari mwekundu: "Ukienda hapa, utakuwa mwisho wa China."
Mkutano kati ya pande hizo mbili umeainishwa sana, na habari inadhibitiwa isivyo kawaida kwa mkutano wa kimataifa.
Hivyo ndivyo ilivyo muhimu kujadili masuala.
Vikwazo vya kiuchumi vya makubaliano ya mataifa ya Magharibi vililetwa na upinzani wa Ukraine.
Dharura ya Taiwan itakuwa mbali ikiwa hii inaweza kudumishwa na kuimarishwa.
Siwezi kujizuia kuhisi kwamba watu wa Kiukreni wanajitahidi sio tu kwa ajili ya nchi yaolakini pia kwa sisi Waasia Mashariki.

 


Ukrajine, ki bo določila usodo vzhodne Azije

2022年03月28日 22時14分54秒 | 全般

Sledi iz serijske kolumne g. Ryusha Kadote z naslovom "Ukrajina", ki bo določila "usodo" vzhodne Azije v mesečni reviji WiLL, ki je zdaj v prodaji.
Ta članek je obvezen branje ne samo za japonske državljane, ampak tudi za ljudi po vsem svetu.
Mednarodna skupnost se koleba na razpotju zgodovine glede tega, ali svobodni svet lahko preživi.
Ko je Rusija začela invazijo na Ukrajino, je bil svet ujet v mračno razpoloženje, ko se je širila novica o "paddu Kijeva v treh dneh".
Strategija predsednika Vladimirja Putina o grožnji z uporabo jedrskega orožja in celo namigovanju na izbruh tretje svetovne vojne je povzročila, da se je Organizacija Severnoatlantske pogodbe (NATO) zmanjšala in uspešno blokirala vsako vojaško posredovanje.
Toda od 16. marca, 20 dni po vojni, Kijev še vedno stoji. Predsednik Zelensky še vedno oddaja iz te zgodovinske prestolnice.
Ruski blitzkrieg ni uspel.
V tem smislu se povojna ureditev in svobodni svet držita za drago življenje zahvaljujoč stališču predsednika Zelenskega in ukrajinskega ljudstva v zadnjem trenutku.
Nasprotno pa so gospodarske sankcije proti Rusiji povzročile močno depreciacijo rublja, ruske državne obveznice pa so na robu neplačila.
V današnjem času integriranih in internacionaliziranih financ in logistike združene gospodarske sankcije Zahoda ne bodo prizanesle narodu pred bankrotom.
Najpomembnejša stvar, na katero mora biti pozorna Japonska, pa je trend na Kitajskem.
Če bo ruska invazija uspela, bo kitajska invazija na Tajvan prej, kot je bilo načrtovano.
To pomeni, da se bo invazija na Japonsko "onstran" pospešila.
Invazija na Japonsko, glavni cilj izjave predsednika Xi Jinpinga iz leta 2013, da "odpravi sto let sramote in obnovi velik kitajski narod", bo postala resničnost.
Na dan, ko se je vojna začela, je kitajski generalni konzul v Osaki Xue Jian dejal: "Iz ukrajinskega problema se je treba naučiti, da se šibka oseba nikoli ne bi smela boriti proti močni osebi. Tudi če močna oseba obljubi, da bo stala zadaj in ga podpiraj, naj te ljudje ne mikajo, da bi nabirali kostanj iz ognja." je tvitnil odkrito in arogantno.
Pravi namen Kitajske je reči: "Japonska ne bi smela storiti ničesar nepotrebnega," tudi če Kitajska napade Tajvan.
Medtem ko so se Ukrajinci temeljito borili proti ruski vojski, se je situacija nenadoma spremenila, ko je Nemčija izdala Putina in začela odpravljati SWIFT, rusko finančno institucijo.
Protiruske demonstracije v Nemčiji so bile tudi tako ostre, da se je bil kancler Scholz prisiljen odločiti, da njegova vlada ne bo preživela, če bo še naprej ohlapna pri svojem odzivu na Rusijo.
Ta zgodovinski premik v politiki je Kitajsko postavil v težaven položaj.
To ponazarja sedemurno srečanje v Rimu 14. marca med predsednikom ZDA Sullivanom in visokim kitajskim diplomatom Yangom Jiechijem, politbirojem komunistične stranke.
Dva tedna po začetku vojne je po različnih kanalih uhajalo, da se je v kitajskem vodstvu zgodila opazna sprememba.
Napevi "Ali je v redu, da se uglasimo s Putinom, kakršen je?" in "Ali ne bi bilo treba Putina rezati?" postal neobvladljiv.
Edini razlog je, da je bila Švica v skladu z zahodnimi gospodarskimi sankcijami.
Zaradi vprašanja Ujgurskega genocida so ZDA uvedle gospodarske sankcije, kot je zamrznitev finančnih sredstev.
Splošno znano je, da se kitajske VIP osebe bolj kot kdaj koli prej zanašajo na švicarske banke.
Vendar se je Švica, ki bi morala biti nevtralna, zaradi prevelikega barbarstva Rusije odločila "pridružiti ruskim sankcijam".
To je "nepredstavljiva" stvar za ključnega kitajskega uradnika.
Ni presenetljivo, da so bile ključne osebe zelo razburjene.
Med kitajskimi VIP osebami je splošno prepričanje, da bo, če bodo premoženje Švice zamrznjeno, konec sveta.
Rečeno je, da tuje premoženje najvišjih vodstvenih delavcev komunistične partije ni šala, ampak enota "trilijonov" in če se nekdanji član najvišjega vodstva Zhou Yongkang, ki je bil odstavljen leta 2012, pretvori v jene . Novica, da so zasegli premoženje v vrednosti več kot bilijon jenov v vrednosti "145 milijard dolarjev", je senzacija po vsem svetu.
Izguba premoženja v astronomskih številkah je nočna mora za najvišje uradnike Kitajske.
Nasprotno pa je dodajanje Švice sankcijam uveljavilo grožnjo "Če podprete Rusijo ali napadete Tajvan, bo to odneslo vaše premoženje."
Vprašanje je, ali mu je Sullivanov pomočnik Yang Jiechi nakazal rdečo črto: "Če greš tako daleč, bo konec Kitajske."
Srečanje med obema stranema je zelo tajno, informacije pa so za mednarodno konferenco nenavadno strogo nadzorovane.
Zato je pomembno razpravljati o vprašanjih.
Ukrajinski odpor je prinesel soglasne gospodarske sankcije zahodnih držav.
Izredne razmere na Tajvanu bodo daleč, če jih bo mogoče ohraniti in okrepiti.
Ne morem si pomagati, da ne bi čutil, da se ukrajinski narod bori ne samo za svojo domovinoampak tudi za nas vzhodnoazijske.

 


Ukrajina, ktorá určí osud východnej Ázie

2022年03月28日 22時13分34秒 | 全般

Nasledujúce je zo sériového stĺpca od pána Ryusho Kadota s názvom „Ukrajina“, ktorý určí „osud“ východnej Ázie v mesačníku WiLL, ktorý je teraz v predaji.
Tento článok je povinným čítaním nielen pre japonských občanov, ale aj pre ľudí na celom svete.
Medzinárodné spoločenstvo balansuje na križovatke dejín, či môže slobodný svet prežiť.
Keď Rusko spustilo inváziu na Ukrajinu, svet zachvátila pochmúrna nálada, keď sa rozšírili správy o „páde Kyjeva za tri dni“.
Stratégia prezidenta Vladimira Putina vyhrážať sa použitím jadrových zbraní a dokonca navrhnúť vypuknutie tretej svetovej vojny spôsobila, že Organizácia Severoatlantickej zmluvy (NATO) sa zmenšila a úspešne zablokovala akúkoľvek vojenskú intervenciu.
Ale od 16. marca, 20 dní po vojne, Kyjev stále stojí. Prezident Zelenskyj stále vysiela z tohto historického hlavného mesta.
Ruská blesková vojna zlyhala.
V tomto zmysle sa povojnový poriadok a slobodný svet držia o život vďaka tomu, že prezident Zelenskyj a ukrajinský ľud sa postavili na poslednú chvíľu.
Naopak, ekonomické sankcie voči Rusku spôsobili prudké znehodnotenie rubľa a ruské štátne dlhopisy sú na pokraji defaultu.
V dnešnej dobe integrovaných a internacionalizovaných financií a logistiky jednotná ekonomická sankcia zo Západu neuchráni národ pred bankrotom.
Najdôležitejšou vecou, ​​ktorej by si Japonsko malo všímať, je však trend v Číne.
Ak bude ruská invázia úspešná, čínska invázia na Taiwan bude skôr, ako sa plánovalo.
Znamená to, že invázia do Japonska „za hranicami“ sa urýchli.
Invázia do Japonska, ktorá je hlavným cieľom vyhlásenia prezidenta Si Ťin-pchinga z roku 2013 o „odstránení sto rokov hanby a obnove veľkého čínskeho národa“, sa stane realitou.
V deň začiatku vojny čínsky generálny konzul v Osake, Xue Jian, povedal: "Poučenie, ktoré si treba vziať z ukrajinského problému, je, že slabý človek by nikdy nemal bojovať so silným človekom. Aj keď silný človek sľúbi, že bude stáť pozadu." a podporte ho, nenechajte sa zlákať ľuďmi zbierať gaštany z ohňa.“ tweetoval bez okolkov a arogantne.
Skutočným zámerom Číny je povedať: „Japonsko by nemalo robiť nič zbytočné“, aj keď Čína napadne Taiwan.
Kým však Ukrajinci dôkladne bojovali s ruskou armádou, situácia sa zrazu zmenila, keď Nemecko zradilo Putina a začalo likvidovať SWIFT, ruskú finančnú inštitúciu.
Protiruské demonštrácie v Nemecku boli tiež také prudké, že kancelár Scholz bol nútený rozhodnúť, že jeho vláda neprežije, ak bude naďalej laxná vo svojej reakcii na Rusko.
Tento historický posun v politike postavil Čínu do ťažkej pozície.
Sedemhodinové stretnutie v Ríme 14. marca medzi americkým prezidentom Sullivanom a najvyšším čínskym diplomatom Yang Jiechi, politbyrom komunistickej strany, to ilustruje.
Dva týždne po otvorení vojny rôznymi kanálmi preniklo, že v čínskom vedení došlo k výraznej zmene.
Skandály "Je v poriadku naladiť sa na Putina takého, aký je?" a "Nemal by sa Putin podrezať?" sa stal nekontrolovateľným.
Jediným dôvodom je, že Švajčiarsko bolo v súlade so západnými ekonomickými sankciami.
Kvôli otázke genocídy Ujgurov USA uvalili ekonomické sankcie, ako je zmrazenie finančných aktív.
Je všeobecne známe, že čínske VIP sa namiesto toho spoliehajú na švajčiarske banky viac ako kedykoľvek predtým.
Švajčiarsko, ktoré by malo byť neutrálne, sa však pre prílišné barbarstvo Ruska rozhodlo „pripojiť k ruským sankciám“.
Pre kľúčového čínskeho predstaviteľa je to „nemysliteľná“ vec.
Nie je prekvapujúce, že kľúčové postavy boli veľmi rozrušené.
Medzi čínskymi VIP je bežný názor, že ak budú aktíva Švajčiarska zmrazené, bude to koniec sveta.
Hovorí sa, že zahraničné aktíva najvyšších predstaviteľov komunistickej strany nie sú vtipom, ale jednotkou „bilióna“, a ak sa bývalý člen najvyššieho vedenia Zhou Yongkang, ktorý bol odvolaný v roku 2012, premení na jen . Správa, že bol zabavený majetok v hodnote viac ako bilión jenov v hodnote „145 miliárd dolárov“, je celosvetovou senzáciou.
Strata majetku v astronomických číslach je nočnou morou pre najvyšších predstaviteľov Číny.
Naopak, pridanie Švajčiarska k sankciám zefektívnilo hrozbu „Ak podporíte Rusko alebo napadnete Taiwan, vyhodí vám to majetok“.
Otázkou je, či mu Sullivanov pobočník Yang Jiechi naznačil červenú čiaru: "Ak zájdete tak ďaleko, bude to koniec Číny."
Stretnutie medzi oboma stranami je prísne tajné a informácie sú na medzinárodnú konferenciu nezvyčajne prísne kontrolované.
Preto je dôležité diskutovať o problémoch.
Konsenzus ekonomické sankcie západných národov priniesol ukrajinský odpor.
Taiwanská núdzová situácia bude ďaleko, ak sa to podarí udržať a posilniť.
Nemôžem sa ubrániť pocitu, že ukrajinský ľud zápasí nielen o svoju vlasťale aj pre nás východoázijčanov.

 


Ucrania, que determinará el destino de Asia Oriental

2022年03月28日 22時12分21秒 | 全般

Lo siguiente es de una columna en serie del Sr. Ryusho Kadota titulada "Ucrania", que determinará el "destino" de Asia Oriental en WiLL, una revista mensual que ya está a la venta.
Este artículo es una lectura obligada no solo para los ciudadanos japoneses, sino también para las personas de todo el mundo.
La comunidad internacional se tambalea en la encrucijada de la historia sobre si el mundo libre puede sobrevivir.
Cuando Rusia lanzó su invasión de Ucrania, el mundo quedó atrapado en un estado de ánimo sombrío cuando se difundió la noticia de la "caída de Kiev en tres días".
La estrategia del presidente Vladimir Putin de amenazar con usar armas nucleares e incluso sugerir el estallido de la Tercera Guerra Mundial hizo que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se encogiera y bloqueara con éxito cualquier intervención militar.
Pero a partir del 16 de marzo, 20 días después de iniciada la guerra, Kiev sigue en pie. El presidente Zelensky sigue transmitiendo desde esta histórica capital.
La guerra relámpago rusa fracasó.
En este sentido, el orden de la posguerra y el mundo libre se están aferrando a la vida gracias a la posición de última hora del presidente Zelensky y el pueblo ucraniano.
Por el contrario, las sanciones económicas contra Rusia han provocado una fuerte depreciación del rublo y los bonos del gobierno ruso están al borde del incumplimiento.
En esta era de finanzas y logística integradas e internacionalizadas, una sanción económica unida de Occidente no salvará a una nación de la bancarrota.
Sin embargo, lo más importante a lo que Japón debe prestar atención es la tendencia en China.
Si la invasión de Rusia tiene éxito, la invasión de Taiwán por parte de China será antes de lo planeado.
Significa que la invasión de Japón "más allá" se acelerará.
La invasión de Japón, el objetivo principal de la declaración del presidente Xi Jinping de 2013 de "limpiar cien años de vergüenza y restaurar la gran nación china", se hará realidad.
El día que comenzó la guerra, el cónsul general de China en Osaka, Xue Jian, dijo: "La lección que se debe aprender del problema de Ucrania es que una persona débil nunca debe luchar contra una persona fuerte. Incluso si una persona fuerte promete respaldarla". y apóyalo, no te dejes tentar por la gente para recoger castañas del fuego". tuiteó sin rodeos y con arrogancia.
La verdadera intención de China es decir: "Japón no debería hacer nada innecesario", incluso si China invade Taiwán.
Sin embargo, mientras los ucranianos luchaban a fondo contra el ejército ruso, la situación cambió repentinamente cuando Alemania traicionó a Putin y comenzó a eliminar SWIFT, una institución financiera rusa.
Las manifestaciones antirrusas en Alemania también fueron tan feroces que el canciller Scholz se vio obligado a decidir que su gobierno no sobreviviría si continuaba siendo laxo en su respuesta a Rusia.
Este cambio histórico en la política puso a China en una posición difícil.
La reunión de siete horas en Roma el 14 de marzo entre el presidente estadounidense Sullivan y el principal diplomático de China, Yang Jiechi, del Politburó del Partido Comunista, ilustra este punto.
Dos semanas después del inicio de la guerra, se estaba filtrando a través de varios canales que se había producido un cambio notable dentro del liderazgo chino.
Los cánticos "¿Está bien sintonizar a Putin tal como es?" y "¿No debería ser cortado Putin?" se volvió incontrolable.
La única razón es que Suiza estaba en sintonía con las sanciones económicas occidentales.
Debido al problema del genocidio uigur, Estados Unidos ha impuesto sanciones económicas como la congelación de activos financieros.
Es ampliamente conocido que los VIP chinos, en cambio, confían más que nunca en los bancos suizos.
Sin embargo, Suiza, que debería ser neutral, decidió "unirse a las sanciones de Rusia" debido a la excesiva barbarie de Rusia.
Es algo "impensable" que haga un funcionario chino clave.
No es de extrañar que las figuras clave estuvieran muy molestas.
Es una percepción común entre los VIP chinos que si se congelan los activos de Suiza, será el fin del mundo.
Se dice que los activos extranjeros de los altos ejecutivos del Partido Comunista no son una broma sino una unidad de "billones", y si el exmiembro de la máxima dirección, Zhou Yongkang, quien fue destituido en 2012, se convierte en yenes . La noticia de que se han incautado activos por valor de más de billones de yenes por valor de "145 mil millones de dólares" es una sensación en todo el mundo.
La pérdida de activos en cifras astronómicas es una pesadilla para los altos funcionarios de China.
Por el contrario, la adición de Suiza a las sanciones ha hecho efectiva la amenaza de "si apoyas a Rusia o invades Taiwán, tus activos desaparecerán".
La pregunta es si el ayudante de Sullivan, Yang Jiechi, le ha indicado la línea roja: "Si llegas tan lejos, será el fin de China".
La reunión entre las dos partes está altamente clasificada y la información está inusualmente controlada para una conferencia internacional.
Así de importante es discutir los temas.
La resistencia ucraniana introdujo sanciones económicas por consenso a las naciones occidentales.
La emergencia de Taiwán estará muy lejos si esto se puede mantener y fortalecer.
No puedo evitar sentir que el pueblo ucraniano está luchando no solo por su patriapero también para nosotros los asiáticos orientales.


Ukraina, som kommer att avgöra ödet för Östasien

2022年03月28日 22時10分15秒 | 全般

Följande är från en seriekolumn av Mr. Ryusho Kadota med titeln "Ukraina", som kommer att avgöra Östasiens "öde" i WiLL, en månadstidning som nu säljs.
Den här artikeln är ett måste att läsa inte bara för japanska medborgare utan också för människor runt om i världen.
Det internationella samfundet vacklar vid historiens vägskäl om huruvida den fria världen kan överleva.
När Ryssland inledde sin invasion av Ukraina fångades världen i ett dystert humör när nyheten om "Kievs fall på tre dagar" spreds.
President Vladimir Putins strategi att hota med att använda kärnvapen och till och med antyda att tredje världskriget bröt ut fick den nordatlantiska fördragsorganisationen (NATO) att krympa och framgångsrikt blockerade all militär intervention.
Men den 16 mars, 20 dagar in i kriget, står Kiev fortfarande högt. President Zelensky sänder fortfarande från denna historiska huvudstad.
Det ryska blixtkriget misslyckades.
I denna mening håller efterkrigsordningen och den fria världen ut för livet tack vare president Zelenskys och det ukrainska folkets sista minuten-ståndpunkt.
Omvänt har ekonomiska sanktioner mot Ryssland fått rubeln att depreciera kraftigt, och ryska statsobligationer är på gränsen till fallissemang.
I denna tid av integrerad och internationaliserad finans och logistik kommer en enad ekonomisk sanktion från väst inte att skona en nation från konkurs.
Det viktigaste för Japan att uppmärksamma är dock trenden i Kina.
Om Rysslands invasion lyckas kommer Kinas invasion av Taiwan att bli tidigare än planerat.
Det betyder att invasionen av Japan "bortom" kommer att påskyndas.
Invasionen av Japan, huvudmålet för president Xi Jinpings deklaration från 2013 att "rensa bort hundra år av skam och återupprätta den stora kinesiska nationen", kommer att bli verklighet.
Dagen då kriget började sa den kinesiska generalkonsuln i Osaka, Xue Jian, "Lärden man kan dra av Ukrainaproblemet är att en svag person aldrig ska slåss mot en stark person. Även om en stark person lovar att stå bakom och stöd honom, låt dig inte frestas av människor att samla kastanjer från elden." twittrade han rakt på sak och arrogant.
Kinas verkliga avsikt är att säga, "Japan bör inte göra något onödigt", även om Kina invaderar Taiwan.
Men medan ukrainarna kämpade grundligt mot den ryska armén, förändrades situationen plötsligt när Tyskland förrådde Putin och började eliminera SWIFT, en rysk finansinstitution.
De antiryska demonstrationerna i Tyskland var också så hårda att förbundskansler Scholz tvingades besluta att hans regering inte skulle överleva om den fortsatte att vara slapp i sitt svar mot Ryssland.
Denna historiska förändring av politiken satte Kina i en svår situation.
Det sju timmar långa mötet i Rom den 14 mars mellan USA:s president Sullivan och Kinas högsta diplomat, Yang Jiechi, ett kommunistpartis politbyrå, illustrerar denna poäng.
Två veckor efter krigets öppning läckte det ut genom olika kanaler att en märkbar förändring hade skett inom den kinesiska ledningen.
Sångerna "Är det okej att stämma in på Putin som den är?" och "Borde inte Putin skäras?" blev okontrollerbar.
Det enda skälet är att Schweiz var i samklang med västerländska ekonomiska sanktioner.
På grund av folkmordsfrågan på uigurerna har USA infört ekonomiska sanktioner som att frysa finansiella tillgångar.
Det är allmänt känt att kinesiska VIPs istället förlitar sig på schweiziska banker mer än någonsin tidigare.
Schweiz, som borde vara neutralt, bestämde sig dock för att "ansluta sig till Rysslands sanktioner" på grund av Rysslands överdrivna barbari.
Det är en "otänkbar" sak för en viktig kinesisk tjänsteman att göra.
Det är inte konstigt att nyckeltalen var mycket upprörda.
Det är en vanlig uppfattning bland kinesiska VIP:s att om tillgångar i Schweiz fryses kommer det att vara världens undergång.
Det sägs att de utländska tillgångarna för kommunistpartiets högsta befattningshavare inte är ett skämt utan en enhet av "biljoner", och om den tidigare medlemmen av den högsta ledningen, Zhou Yongkang, som avskedades 2012, omvandlas till yen . Nyheten att tillgångar värda mer än biljoner yen värda "145 miljarder dollar" har beslagtagits är en sensation över hela världen.
Förlusten av tillgångar i astronomiska siffror är en mardröm för Kinas högsta tjänstemän.
Omvänt har tillägget av Schweiz till sanktionerna effektiviserat hotet om "Om du stöder Ryssland eller invaderar Taiwan kommer det att blåsa bort dina tillgångar."
Frågan är om Sullivans medhjälpare Yang Jiechi har pekat på den röda linjen för honom: "Om du går så långt kommer det att bli slutet på Kina."
Mötet mellan de två sidorna är högst hemligstämplade, och informationen är ovanligt hårt kontrollerad för en internationell konferens.
Så viktigt är det att diskutera frågorna.
Konsensus ekonomiska sanktioner mot västerländska nationer inleddes av ukrainskt motstånd.
Nödsituationen i Taiwan kommer att vara långt borta om detta kan upprätthållas och förstärkas.
Jag kan inte låta bli att känna att det ukrainska folket kämpar inte bara för sitt hemlandmen också för oss östasiater.

 


Ukraina, sing bakal nemtokake nasib Asia Wétan

2022年03月28日 22時08分15秒 | 全般

Ing ngisor iki saka kolom serial dening Pak Ryusho Kadota kanthi irah-irahan "Ukraina," sing bakal nemtokake "nasib" Asia Timur ing WiLL, majalah saben wulan sing saiki didol.
Artikel iki kudu diwaca ora mung kanggo warga Jepang nanging uga kanggo wong ing saindenging jagad.
Komunitas internasional lagi tetenger ing persimpangan sejarah babagan apa jagad bebas bisa urip.
Nalika Rusia ngluncurake invasi ing Ukraina, jagad iki kejiret ing swasana suram amarga nyebarake warta babagan "tibane Kyiv sajrone telung dina".
Strategi Presiden Vladimir Putin kanggo ngancam nggunakake senjata nuklir lan malah nyaranake kedadeyan Perang Donya III nyebabake Organisasi Perjanjian Atlantik Utara (NATO) nyusut lan kasil ngalangi intervensi militer apa wae.
Nanging wiwit tanggal 16 Maret 20 dina perang, Kyiv isih ngadeg dhuwur. Presiden Zelensky isih ngirim saka ibukutha bersejarah iki.
Blitzkrieg Rusia gagal.
Ing pangertèn iki, tatanan pascaperang lan donya free terus kanggo urip tresna thanks kanggo ngadeg menit pungkasan saka Presiden Zelensky lan wong Ukrainia.
Kosok baline, sanksi ekonomi marang Rusia nyebabake rubel nyusut banget, lan obligasi pemerintah Rusia ana ing ambang gawan.
Ing jaman saiki keuangan lan logistik terpadu lan internasionalisasi, sanksi ekonomi gabungan saka Kulon ora bakal nylametake sawijining negara saka bangkrut.
Nanging, sing paling penting kanggo digatekake Jepang yaiku tren ing China.
Yen invasi Rusia kasil, invasi China ing Taiwan bakal luwih awal tinimbang sing direncanakake.
Tegese invasi Jepang "ngluwihi" bakal cepet.
Invasi Jepang, target utama deklarasi Presiden Xi Jinping taun 2013 kanggo "mbusak rasa isin satus taun lan mulihake bangsa China sing gedhe," bakal dadi kasunyatan.
Ing dina wiwit perang, Konsul Jenderal Tiongkok ing Osaka, Xue Jian, kandha, "Piwulang sing bisa disinaoni saka masalah Ukraina yaiku yen wong sing ringkih aja nganti nglawan wong sing kuwat. lan dukung dheweke, aja nganti digodha dening wong kanggo ngumpulake chestnut saka geni." dheweke tweeted bluntly lan arrogantly.
Ancasipun Tiongkok ingkang saleresipun inggih punika: “Jepang aja nganti nindakaké apa-apa sing ora perlu,” sanajan Tiongkok nyerang Taiwan.
Nanging, nalika Ukrainians padha sak tenane nglawan tentara Rusia, kahanan dumadakan diganti nalika Jerman ngiyanati Putin lan wiwit ngilangi SWIFT, lembaga keuangan Rusia.
Demonstrasi anti-Rusia ing Jerman uga sengit banget, nganti Kanselir Scholz kepeksa mutusake manawa pamrentahane ora bakal slamet yen terus ora nanggepi Rusia.
Pergeseran sejarah ing kabijakan iki ndadekake China ing posisi sing angel.
Patemon pitung jam ing Roma tanggal 14 Maret antarane Presiden AS Sullivan lan diplomat paling dhuwur China, Yang Jiechi, Politbiro Partai Komunis, nggambarake titik kasebut.
Rong minggu sawise pambukaan perang, bocor liwat macem-macem saluran manawa ana owah-owahan sing nyata ing pimpinan China.
Chants "Apa ora apa-apa kanggo nyetel menyang Putin minangka iku?" lan "Putin ora kudu dipotong?" dadi ora bisa dikendhaleni.
Siji-sijine alesan yaiku Swiss selaras karo sanksi ekonomi Barat.
Amarga masalah Genosida Uyghur, AS wis ngetrapake sanksi ekonomi kayata pembekuan aset finansial.
Punika dikenal sing VIP Cina tinimbang gumantung ing bank-bank Swiss luwih saka tau sadurunge.
Nanging, Swiss, sing kudune netral, mutusake "gabung karo sanksi Rusia" amarga kebiadaban Rusia sing berlebihan.
Iku "ora bisa dipikirake" kanggo pejabat utama Cina.
Ora nggumunake yen tokoh-tokoh utama padha kesel banget.
Iki minangka persepsi umum ing antarane VIP Tionghoa yen aset Swiss beku, bakal dadi pungkasane jagad iki.
Dikandhakake yen aset asing saka eksekutif puncak Partai Komunis ora guyon nanging unit "triliun", lan yen mantan anggota pimpinan paling dhuwur, Zhou Yongkang, sing dipecat ing taun 2012, diowahi dadi yen. . Kabar yen aset sing regane luwih saka triliun yen regane "145 milyar dolar" wis dicekel dadi sensasi ing saindenging jagad.
Mundhut aset ing tokoh astronomi minangka ngipi elek kanggo pejabat ndhuwur China.
Kosok baline, tambahan Swiss kanggo sanksi wis nggawe ancaman efektif "Yen sampeyan ndhukung Rusia utawa nyerang Taiwan, bakal nyebul aset sampeyan."
Pitakonan yaiku apa asisten Sullivan, Yang Jiechi, wis nuduhake garis abang marang dheweke: "Yen sampeyan lunga adoh, iki bakal dadi pungkasane China."
Patemon antarane loro-lorone banget diklasifikasikaké, lan informasi sing luar biasa tightly kontrol kanggo konferensi internasional.
Semono uga pentinge ngrembug bab-bab kasebut.
Sanksi ekonomi konsensus negara-negara Kulon digawa dening perlawanan Ukrainia.
Darurat Taiwan bakal adoh yen bisa dijaga lan dikuatake.
Aku ora bisa ngerti yen wong Ukraina berjuang ora mung kanggo tanah airnanging uga kanggo kita wong Asia Wétan.