以下是《产经新闻》在华盛顿特区的来访记者小森佳久（Yoshihisa Komori）的一篇文章，该文章出现在当今的《产经新闻》中，标题为《美国对华政策》。
下面的内容和注释中的重点*。
除了在美国爆发新的冠状病毒外，中国政府最欢迎扩大种族抗议活动。
＊《朝日新闻》的员工和控制NHK新闻部的人们会欢迎他们的。
最近，它充斥着欢腾的文章，表明中国官方媒体《人民日报》和《环球时报》发表了题为《特朗普政府对人民的镇压和指责中国为香港问题的伪善的报道！ '
那么目前的局势如何影响美国对华政策？
会不会撼动美国迄今为止阻止中国的强硬立场？
回答这个问题的关键是特朗普政府于5月底发送给国会的政策文件，题为“美国对华战略方针”。
该文件的内容是与中国全面对抗的宣言，其目的是阻止中国，中国被视为对美国在经济，价值和安全三个领域领导的国际秩序的威胁。
该文件呼吁众议院和参议院采取全面对抗的预算措施，是迄今为止特朗普政府对中国政策最有力的声明。
这项全面政策的核心是以下四个“实施措施”摘要。
（1）保护美国人民，土地和生活方式
美国政府部门和机构严厉打击了中国的经济间谍活动，舆论行动和政治阴谋（中国在美国的外交）。严格监督官员和国际学生，并考虑中国官方媒体人员为代理。我们正在防止中国人利用他们对美国研究机构和大学的影响力，干扰通信领域，窃取先进技术，与我们的盟友合作以及防止来自中国的情报和网络攻击。
（二）保护美国的繁荣。
终止不正当的经济做法，例如中国盗窃知识产权和其他不正当的工业做法，以保护美国工业，工人和消费者的利益。
我们还将消除中国在第五代（5G）移动通信系统和人工智能（AI）领域面临的不公平挑战。
与日本和欧洲合作，消除中国国有和国有公司的做法，这些做法歪曲了市场原则，不公平的政府补贴，并迫使非法技术转让给其他国家的公司。
（3）通过美国的力量维护和平。
通过加强核力量和常规力量来维持对中国大规模军事建设的威慑力。
我们将迫使中国减少世界上最大的中程导弹库。
遏制中国在太空和网络领域的军事扩张。
与日本合作，制止中国在印度太平洋的军事霸权，并为台湾在发生紧急情况时自卫的能力提供最大的军事支持。
（4）扩大美国的影响力。
通过国际合作扩大中国基于价值观念的影响力，遏制中国的独裁统治，言论压制，腐败，掠夺性经济做法以及禁止种族和宗教多样性。
支持维吾尔族，藏族，佛教徒，基督教徒和气功组织法轮功的基本人权保护。
它特别强调香港居民的自由和权利。此外，它呼吁中国严格遵守对一个国家，两个体系的国际承诺。
美国政府已在上面作出保证，要对抗和制止中国在国内外事务的各个领域违反国际准则和民主原则的言行。
这项承诺的基础是特朗普政府通过历史上规模最大的军事集结所标榜的“权力和平”姿态。
此外，特朗普政府一再强调，它将与日本和其他盟国团结起来，与中国对抗。
这种立场似乎毫不怀疑日本将对美国和中国采取哪一方面。
다음은 Sankei Shimbun의 워싱턴 D.C. 방문 특파원 인 Yoshihisa Komori의 글입니다.이 기사는 오늘 Sankei Shimbun에 미국에 대한 미국 정책의 "Power of Power"라는 제목으로 출연했습니다.
본문에 강조된 내용과 아래에있는 노트 *가 있습니다.
미국에서 새로운 코로나 바이러스가 발생했을뿐만 아니라, 인종 시위의 확대를 가장 환영하는 것은 중국 정부입니다.
＊ 아사히 신문의 직원과 NHK 뉴스 부서를 관리하는 사람들이 그들을 환영했을 것입니다. *
최근 중국의 공식 언론인 인민 일보와 세계 시대가 '인민에 대한 트럼프 행정부의 탄압과 홍콩 문제에 대한 중국의 위선'이라는 제목의 보고서를 발표 한 기뻐할만한 기사로 가득 차있다! '
그렇다면이 현재 상황이 중국에 대한 미국 정책에 어떤 영향을 미칩니 까?
미국이 중국을 제지하기 위해 지금까지 취한 강한 입장을 흔들게됩니까?
이 질문에 대한 답변의 핵심은 트럼프 행정부가 5 월 말에 의회에 보낸 정책 문서이며, 제목은 '미국에 대한 중국의 전략적 접근'입니다.
이 문서의 내용은 중국과의 대립을 선언 한 것으로 중국을 제지하기위한 것이며 경제, 가치, 안보의 세 가지 분야에서 미국이 이끄는 국제 질서에 대한 위협으로 여겨진다.
하원과 상원 모두가 완전 대결을위한 예산 조치를 취하도록 요구하는이 문서는 현재까지 트럼프 정부에 의해 가장 강력한 중국 정책이다.
이 종합 정책의 핵심은 다음 네 가지 요약 '구현 조치'였습니다.
(1) 미국인, 토지 및 생활 방식 보호
미국 정부 부서와 기관은 중국 경제 스파이, 여론 활동 및 정치적 음모 (미국의 중국 외교)에 대한 단속. 공무원과 유학생을 엄격히 모니터링하고 중국 공무원을 요원으로 생각하십시오. 우리는 중국이 미국 연구 기관 및 대학에 영향을 미치고, 통신 분야를 방해하고, 첨단 기술을 훔치고, 동맹국과 협력하고, 중국의 정보 및 사이버 공격을 막는 것을 방지하고 있습니다.
(2) 미국의 번영을 보호합니다.
중국의 지적 재산권 도난 및 기타 불공평 한 산업 관행과 같은 불공정 한 경제 관행을 종료하여 미국 산업, 근로자 및 소비자의 이익을 보호하십시오.
또한 5 세대 (5G) 이동 통신 시스템과 인공 지능 (AI) 분야에서 불공평 한 중국 문제를 제거 할 것입니다.
일본 및 유럽과 협력하여 시장 원칙, 불공정 한 정부 보조금을 왜곡하고 다른 국가의 회사에 불법 기술 이전을 강요하는 중국 국유 및 국영 기업의 관행을 제거하십시오.
(3) 미국의 힘을 통해 평화를 지키십시오.
핵무기와 재래식 세력을 모두 강화하여 중국의 대규모 군사 증강에 대한 억지력을 유지하십시오.
우리는 중국이 세계에서 가장 광범위한 중거리 미사일 무기를 줄 이도록 강제 할 것입니다.
우주와 사이버에서 중국의 군사 확장 억제
일본과 협력하여 인도-태평양 지역에서 중국의 군사 패권을 막고 우발 사태가 발생할 경우 대만의 방어 능력에 최대의 군사 지원을 제공하십시오.
(4) 미국의 영향력을 확대하십시오.
중국의 독재 규칙, 연설 억압, 부패, 약탈 적 경제 관행 및 국제적 협력을 통한 인종 및 종교적 다양성 금지를 억제하여 미국 가치 기반 영향력 확대.
위구르 인, 티베트인, 불교인, 기독교인 및 기공 그룹 파룬궁에 대한 기본적인 인권 보호를 지원합니다.
홍콩 주민의 자유와 권리에 특히 중점을 둡니다. 또한 중국은 한 국가, 두 시스템에 대한 국제적인 약속을 엄격히 준수해야한다.
미국 정부는 국내외 문제의 모든 영역에서 국제 규범과 민주주의 원칙을 위반하는 중국의 말과 행동을 대면하고 저지하기 위해 위에서 약속했다.
이 서약의 토대는 트럼프 행정부의 역사상 가장 방대한 군사력 축적을 통한 "권력의 평화"자세였다.
또한 트럼프 행정부는 중국과의 대결에서 일본 및 다른 동맹국들과 연합 할 것이라고 반복적으로 강조했다.
이 입장은 일본이 미국과 중국과 어느 쪽을 취할 것인지에 대해서는 의심의 여지가없는 것 같습니다.
Sau đây là từ một bài viết của Yoshihisa Komori, phóng viên thỉnh giảng của Sankei Shimbun ở Washington, D.C., xuất hiện trên tờ Sankei Shimbun ngày nay với tiêu đề "Hòa bình quyền lực" trong chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc.
Sự nhấn mạnh trong văn bản và ghi chú bên dưới * mỏ.
Ngoài sự bùng phát của coronavirus mới ở Hoa Kỳ, chính quyền Trung Quốc sẽ hoan nghênh việc mở rộng các cuộc biểu tình chủng tộc.
Nhân viên của Asahi Shimbun và những người kiểm soát bộ phận tin tức NHK sẽ chào đón họ. *
Gần đây, nó chứa đầy những bài báo tưng bừng cho hiệu ứng mà truyền thông chính thức Trung Quốc, Nhân dân Nhật báo và Thời báo Toàn cầu, đã công bố một báo cáo có tiêu đề 'Chính quyền Trump đàn áp nhân dân và đạo đức giả đổ lỗi cho Trung Quốc về vấn đề Hồng Kông! '
Vậy tình hình hiện tại này ảnh hưởng đến chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc như thế nào?
Nó sẽ làm lung lay lập trường mạnh mẽ mà Hoa Kỳ đã thực hiện để ngăn chặn Trung Quốc?
Chìa khóa để trả lời câu hỏi này là tài liệu chính sách mà chính quyền Trump gửi tới Quốc hội vào cuối tháng 5, có tiêu đề 'Cách tiếp cận chiến lược của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc'.
Nội dung của tài liệu là tuyên bố về cuộc đối đầu toàn diện với Trung Quốc, nhằm mục đích răn đe Trung Quốc, vốn được coi là mối đe dọa đối với trật tự quốc tế do Hoa Kỳ lãnh đạo trong ba lĩnh vực kinh tế, giá trị và an ninh.
Tài liệu, kêu gọi cả Hạ viện và Thượng viện thực hiện các biện pháp ngân sách để đối đầu hoàn toàn, là tuyên bố mạnh mẽ nhất về chính sách Trung Quốc của chính quyền Trump cho đến nay.
Cốt lõi của chính sách toàn diện đó là bốn biện pháp thực hiện tóm tắt sau đây.
(1) Bảo vệ người dân, đất đai và lối sống của người Mỹ
Các cơ quan và cơ quan chính phủ Hoa Kỳ đàn áp các hoạt động gián điệp kinh tế Trung Quốc, hoạt động dư luận xã hội và âm mưu chính trị (ngoại giao của Trung Quốc tại Hoa Kỳ). Giám sát chặt chẽ các quan chức và sinh viên quốc tế và coi nhân viên truyền thông chính thức của Trung Quốc là đại lý. Chúng tôi đang ngăn chặn người Trung Quốc sử dụng ảnh hưởng của họ đối với các tổ chức nghiên cứu và trường đại học của Hoa Kỳ, can thiệp vào lĩnh vực truyền thông và đánh cắp công nghệ tiên tiến, làm việc với các đồng minh của chúng tôi và ngăn chặn tình báo và tấn công mạng từ Trung Quốc.
(2) Bảo vệ sự thịnh vượng của nước Mỹ.
Chấm dứt các hành vi kinh tế không công bằng như trộm cắp quyền sở hữu trí tuệ và các hành vi công nghiệp không công bằng khác của Trung Quốc để bảo vệ lợi ích của ngành công nghiệp, công nhân và người tiêu dùng Hoa Kỳ.
Chúng tôi cũng sẽ loại bỏ những thách thức không công bằng của Trung Quốc trong các lĩnh vực của hệ thống thông tin di động thế hệ thứ năm (5G) và trí tuệ nhân tạo (AI).
Làm việc với Nhật Bản và châu Âu để loại bỏ các tập quán của các công ty nhà nước và nhà nước Trung Quốc làm sai lệch các nguyên tắc thị trường, trợ cấp của chính phủ không công bằng và buộc chuyển giao công nghệ bất hợp pháp cho các công ty ở các nước khác.
(3) Giữ hòa bình thông qua sức mạnh của Hoa Kỳ.
Duy trì sự răn đe chống lại sự tích tụ quân sự khổng lồ của Trung Quốc bằng cách tăng cường cả lực lượng hạt nhân và thông thường.
Chúng tôi sẽ buộc Trung Quốc giảm kho vũ khí tên lửa tầm trung lớn nhất thế giới.
Kiềm chế mở rộng quân sự của Trung Quốc trong không gian và không gian mạng.
Hợp tác với Nhật Bản để ngăn chặn quyền bá chủ quân sự của Trung Quốc tại Ấn Độ-Thái Bình Dương và cung cấp hỗ trợ quân sự tối đa cho khả năng của Đài Loan để tự vệ trong trường hợp xảy ra bất ngờ.
(4) Mở rộng ảnh hưởng của Hoa Kỳ.
Kiềm chế chế độ độc tài của Trung Quốc, đàn áp lời nói, tham nhũng, tập quán kinh tế săn mồi và cấm đa dạng sắc tộc và tôn giáo thông qua hợp tác quốc tế để mở rộng ảnh hưởng dựa trên giá trị của Hoa Kỳ.
Hỗ trợ các biện pháp bảo vệ nhân quyền cơ bản cho người Duy Ngô Nhĩ, người Tây Tạng, Phật tử, Cơ đốc giáo và nhóm khí công Pháp Luân Công.
Nó đặc biệt nhấn mạnh đến các quyền tự do và quyền của cư dân Hồng Kông. Ngoài ra, nó kêu gọi Trung Quốc tuân thủ nghiêm ngặt các cam kết quốc tế của mình đối với một quốc gia, hai hệ thống.
Chính phủ Hoa Kỳ đã cam kết ở trên để đối đầu và ngăn chặn những lời nói và hành động của Trung Quốc vi phạm các quy tắc quốc tế và nguyên tắc dân chủ trong tất cả các lĩnh vực đối nội và đối ngoại.
Nền tảng của cam kết này là tư thế "hòa bình quyền lực" phô trương của chính quyền Trump thông qua sự tích tụ quân sự lớn nhất trong lịch sử.
Chính quyền Trump, hơn nữa, đã nhiều lần nhấn mạnh rằng họ sẽ hợp nhất với Nhật Bản và các đồng minh khác trong cuộc đối đầu với Trung Quốc.
Lập trường đó dường như không còn nghi ngờ gì về việc Nhật Bản sẽ đứng về phía nào với Hoa Kỳ và Trung Quốc.
Následuje článek Yoshihisa Komoriho, hostujícího korespondenta Sankei Shimbun ve Washingtonu, D.C., který se objevil v dnešní Sankei Shimbun s názvem „Mír moci“ v americké politice vůči Číně.
Důraz v textu a poznámkách níže * dolů.
Kromě vypuknutí nového koronaviru ve Spojených státech by také expanze rasových protestů uvítala čínská administrativa.
＊ Zaměstnanci Asahi Shimbun a lidé, kteří řídí zpravodajské oddělení NHK, by je přivítali. *
Nedávno to bylo plné nadšených článků v tom smyslu, že čínská oficiální média, People's Daily a Global Times, zveřejnila zprávu s názvem „Trump Administration's Crackdown on People (Lidé proti trumfům) proti jejím lidem a pokrytectví obviňování Číny z problému Hongkongu! '
Jak tedy tato současná situace ovlivňuje politiku USA vůči Číně?
Bude to otřást silným postojem, který USA dosud zaujaly, aby odradilo Čínu?
Klíčem k zodpovězení této otázky je politický dokument, který Trumpova administrativa zaslala Kongresu na konci května, nazvaný „Strategický přístup Spojených států k Číně“.
Obsahem dokumentu bylo prohlášení o totální konfrontaci s Čínou, jejímž cílem je odradit Čínu, která je vnímána jako hrozba pro mezinárodní pořádek vedený Spojenými státy ve třech oblastech ekonomiky, hodnoty a bezpečnosti.
Dokument, který vyzývá Parlament i Senát, aby přijal rozpočtová opatření pro plnou konfrontaci, je dosud nejsilnějším prohlášením čínské politiky ze strany Trumpovy administrativy.
Jádrem této komplexní politiky byly následující čtyři souhrny „prováděcí opatření“.
(1) Ochrana amerického lidu, půdy a způsobu života
Americká vládní oddělení a agentury zakročily proti čínské hospodářské špionáži, operacím veřejného mínění a politickému spiknutí (čínská diplomacie ve Spojených státech). Přísně monitorujte úředníky a zahraniční studenty a považujte čínské oficiální mediální personál za agenty. Zabraňujeme Číňanům využívat jejich vliv na americké výzkumné instituce a univerzity, zasahovat do oblasti komunikace a krást pokročilé technologie, spolupracovat s našimi spojenci a bránit zpravodajským a kybernetickým útokům z Číny.
(2) Ochrana americké prosperity.
Ukončit nekalé ekonomické praktiky, jako je krádež Číny v oblasti práv duševního vlastnictví a další nekalé průmyslové praktiky, které chrání zájmy amerického průmyslu, pracovníků a spotřebitelů.
Rovněž odstraníme nespravedlivé čínské výzvy v oblasti mobilních komunikačních systémů páté generace (5G) a umělé inteligence (AI).
Spolupracujte s Japonskem a Evropou na odstranění praktik čínských státních a státních společností, které narušují tržní principy, nespravedlivé vládní dotace a nucené nelegální transfery technologií společnostem v jiných zemích.
(3) Udržujte mír prostřednictvím moci USA.
Udržujte zastrašování proti masivnímu čínskému nárůstu vojenské síly posílením jaderných i konvenčních sil.
Přinutíme Čínu, aby omezila nejmasivnější arzenál raket středního doletu na světě.
Omezuje čínskou vojenskou expanzi ve vesmíru a cyber.
Spolupracujte s Japonskem s cílem zmařit čínskou vojenskou hegemonii v Indo-Pacifiku a poskytnout maximální vojenskou podporu schopnosti Tchaj-wanu bránit se v případě nepředvídané situace.
(4) Rozšiřte vliv USA.
Omezit diktátorskou vládu Číny, potlačení řeči, korupci, dravé hospodářské praktiky a zákaz etnické a náboženské rozmanitosti prostřednictvím mezinárodní spolupráce s cílem rozšířit vliv založený na hodnotách USA.
Podporujte základní ochranu lidských práv pro Ujgurky, Tibeťany, buddhisty, křesťany a qigongovou skupinu Falun Gong.
Zvláštní důraz je kladen na svobody a práva obyvatel Hongkongu. Rovněž požaduje, aby Čína přísně dodržovala své mezinárodní závazky vůči jedné zemi, dvěma systémům.
Americká vláda se zavázala, že bude konfrontovat a odradit čínská slova a činy, které porušují mezinárodní normy a demokratické zásady ve všech oblastech domácích i zahraničních věcí.
Základem tohoto slibu bylo vychvalované postavení „trůnu moci“ Trumpovy správy prostřednictvím nejmasivnějšího vojenského nárůstu v historii.
Trumpova správa navíc opakovaně zdůrazňovala, že se v konfrontaci s Čínou spojí s Japonskem a dalšími spojenci.
Zdá se, že tento postoj nezpochybňuje, na jaké straně bude Japonsko se Spojenými státy a Čínou.
ต่อไปนี้มาจากบทความโดย Yoshihisa Komori ผู้สื่อข่าวเยี่ยมชมของ Sankei Shimbun ในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งปรากฏใน Sankei Shimbun ในวันนี้พร้อมกับชื่อ "The Peace of Power" ในนโยบายของสหรัฐฯที่มีต่อประเทศจีน
ความสำคัญในข้อความและหมายเหตุด้านล่าง * เหมือง
นอกเหนือจากการระบาดของ coronavirus ใหม่ในสหรัฐอเมริกามันเป็นรัฐบาลจีนที่ยินดีต้อนรับการขยายตัวของการประท้วงทางเชื้อชาติมากที่สุด
＊ พนักงานของ Asahi Shimbun และผู้ที่ควบคุมแผนกข่าวของ NHK ยินดีต้อนรับพวกเขา *
เมื่อเร็ว ๆ นี้มันเต็มไปด้วยบทความปีติยินดีต่อผลกระทบที่สื่ออย่างเป็นทางการของจีนประจำวันประชาชนทั่วโลกได้เผยแพร่รายงานเรื่อง 'การปราบปรามของผู้บริหารทรัมป์ต่อประชาชนและความเจ้าเล่ห์ในการตำหนิจีนสำหรับปัญหาฮ่องกง! '
สถานการณ์ปัจจุบันนี้ส่งผลกระทบต่อนโยบายของสหรัฐฯที่มีต่อจีนอย่างไร
มันจะเขย่าจุดยืนที่แข็งแกร่งของสหรัฐฯในปัจจุบันที่จะขัดขวางจีนหรือไม่?
กุญแจสำคัญในการตอบคำถามนี้คือเอกสารนโยบายของการบริหารของทรัมป์ที่ส่งไปยังสภาคองเกรสเมื่อปลายเดือนพฤษภาคมซึ่งมีชื่อว่า 'แนวทางยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ' สู่จีน '
เนื้อหาของเอกสารเป็นการประกาศการเผชิญหน้ากับจีนอย่างเต็มที่ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อขัดขวางจีนซึ่งถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อคำสั่งซื้อระหว่างประเทศที่นำโดยสหรัฐฯในด้านเศรษฐกิจค่านิยมและความปลอดภัย
เอกสารที่เรียกร้องให้ทั้งสภาและวุฒิสภาใช้มาตรการด้านงบประมาณสำหรับการเผชิญหน้าเต็มรูปแบบเป็นแถลงการณ์ที่มีพลังมากที่สุดของนโยบายประเทศจีนโดยคณะผู้บริหารทรัมป์จนถึงปัจจุบัน
หลักสำคัญของนโยบายที่ครอบคลุมนั้นคือ 'มาตรการดำเนินการ' สรุปสี่ประการดังต่อไปนี้
(1) การปกป้องคนอเมริกันที่ดินและวิถีชีวิต
หน่วยงานรัฐบาลและหน่วยงานของสหรัฐฯปราบปรามการจารกรรมทางเศรษฐกิจของจีนการดำเนินการความคิดเห็นของประชาชนและการสมคบคิดทางการเมือง (การทูตของจีนในสหรัฐอเมริกา) ตรวจสอบเจ้าหน้าที่และนักเรียนต่างชาติอย่างเคร่งครัดและพิจารณาบุคลากรสื่อจีนเป็นตัวแทน เรากำลังขัดขวางชาวจีนจากการใช้อิทธิพลของพวกเขาต่อสถาบันการวิจัยและมหาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกาแทรกแซงการสื่อสารและการขโมยเทคโนโลยีขั้นสูงทำงานร่วมกับพันธมิตรของเราและป้องกันการข่าวกรองและการโจมตีไซเบอร์จากประเทศจีน
(2) การปกป้องความเจริญรุ่งเรืองของอเมริกา
ยุติการปฏิบัติทางเศรษฐกิจที่ไม่เป็นธรรมเช่นการขโมยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของจีนและแนวปฏิบัติทางอุตสาหกรรมที่ไม่เป็นธรรมอื่น ๆ เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของอุตสาหกรรมแรงงานและผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกา
นอกจากนี้เราจะกำจัดความท้าทายที่ไม่เป็นธรรมของจีนในด้านระบบสื่อสารเคลื่อนที่ยุคที่ห้า (5G) และปัญญาประดิษฐ์ (AI)
ทำงานกับญี่ปุ่นและยุโรปเพื่อกำจัดแนวปฏิบัติโดย บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของและดำเนินงานโดยรัฐของจีนที่บิดเบือนหลักการตลาดการอุดหนุนจากรัฐบาลที่ไม่เป็นธรรมและบังคับให้มีการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่ผิดกฎหมายไปยัง บริษัท ในประเทศอื่น ๆ
(3) รักษาความสงบผ่านอำนาจของสหรัฐฯ
รักษาการขัดขวางการก่อตัวของกองกำลังทหารขนาดใหญ่ของจีนโดยเสริมกำลังให้กับทั้งกองกำลังนิวเคลียร์และกองกำลังตามแบบ
เราจะบังคับให้จีนลดคลังอาวุธขนาดใหญ่ที่สุดในโลกของขีปนาวุธพิสัยกลาง
ควบคุมการขยายกำลังทหารของจีนในอวกาศและไซเบอร์
ทำงานร่วมกับญี่ปุ่นเพื่อขัดขวางอำนาจทางทหารของจีนในอินโด - แปซิฟิกและให้การสนับสนุนทางทหารสูงสุดต่อความสามารถของไต้หวันในการป้องกันตัวเองในกรณีที่มีเหตุฉุกเฉิน
(4) ขยายอิทธิพลของสหรัฐอเมริกา
ควบคุมการปกครองแบบเผด็จการของจีนการปราบปรามการพูดการทุจริตการปฏิบัติทางเศรษฐกิจที่กินสัตว์อื่นและการห้ามความหลากหลายทางชาติพันธุ์และศาสนาผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อขยายอิทธิพลที่อิงตามค่านิยมของสหรัฐฯ
สนับสนุนการปกป้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานสำหรับชาวอุยกูร์ทิเบตชาวพุทธชาวคริสต์และกลุ่มฆ้องกงฝ่าหลุนกง
มันให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับเสรีภาพและสิทธิของผู้อยู่อาศัยในฮ่องกง นอกจากนี้จีนยังเรียกร้องให้จีนยึดมั่นในข้อผูกพันระหว่างประเทศต่อประเทศใดประเทศหนึ่งโดยมีสองระบบ
รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ให้คำมั่นว่าจะเผชิญหน้าและขัดขวางคำพูดและการกระทำของจีนที่ละเมิดบรรทัดฐานระหว่างประเทศและหลักการประชาธิปไตยในทุกด้านของกิจการในประเทศและต่างประเทศ
รากฐานของคำมั่นสัญญานี้คือท่าทาง "ความสงบแห่งอำนาจ" ของทรัมป์ที่แสดงให้เห็นถึงการสร้างกองทัพที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
การบริหารของทรัมป์ยิ่งกว่านั้นได้ย้ำซ้ำ ๆ ว่าจะรวมตัวกับญี่ปุ่นและพันธมิตรอื่น ๆ ในการเผชิญหน้ากับจีน
ท่าทางนั้นดูเหมือนจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าญี่ปุ่นจะไปกับสหรัฐอเมริกาและจีนในด้านใด
Följande är från en artikel av Yoshihisa Komori, Sankei Shimbuns besökskorrespondent i Washington, D.C., som dök upp i dagens Sankei Shimbun med titeln "The Power of Power" i USA: s politik gentemot Kina.
Betoningen i texten och anteckningarna nedan * gruvor.
Förutom utbrottet av det nya koronaviruset i USA är det den kinesiska administrationen som mest välkomnar utvidgningen av rasprotesterna.
＊ De anställda i Asahi Shimbun och de personer som kontrollerar NHK-nyhetsavdelningen skulle ha välkomnat dem. *
Nyligen fylldes det med jublande artiklar för att de kinesiska officiella medierna, People's Daily och Global Times, har publicerat en rapport med titeln "Trump-administrationens Crackdown på dess folk och hyckleriet att skylla Kina för Hong Kong-problemet! '
Så hur påverkar den nuvarande situationen USA: s politik gentemot Kina?
Kommer det att skaka den starka hållning som USA hittills har tagit för att avskräcka Kina?
Nyckeln till att besvara denna fråga är det politiska dokument som Trump-administrationen skickade till kongressen i slutet av maj, med titeln "USA: s strategiska strategi för Kina."
Dokumentets innehåll var en förklaring om en helt konfrontation med Kina, som syftar till att avskräcka Kina, som ses som ett hot mot den internationella ordningen som USA ledde inom de tre områdena ekonomi, värderingar och säkerhet.
Dokumentet, som uppmanar både kammaren och senaten att vidta budgetåtgärder för full konfrontation, är det mest kraftfulla uttalandet om Kinas politik från Trump-administrationen hittills.
Kärnan i den omfattande politiken var följande fyra sammanfattningar "genomförandeåtgärder."
(1) Att skydda det amerikanska folket, landet och livsstilen
Amerikanska regeringsavdelningar och byråer påverkar kinesisk ekonomisk spionage, offentliga opinionsoperationer och politisk konspiration (Kinas diplomati i USA). Strikt övervaka tjänstemän och internationella studenter och betrakta kinesisk officiell mediepersonal som agenter. Vi hindrar kineserna från att använda sitt inflytande på amerikanska forskningsinstitutioner och universitet, blanda oss i kommunikationsområdet och stjäla avancerad teknik, arbeta med våra allierade och förhindra intelligens och cyberattacker från Kina.
(2) Skydda Amerikas välstånd.
Sluta orättvis ekonomisk praxis som Kinas stöld av immateriella rättigheter och annan orättvis industriell praxis för att skydda den amerikanska industrins, arbetstagarnas och konsumenternas intressen.
Vi kommer också att eliminera orättvisa kinesiska utmaningar inom områdena femte generationens (5G) mobilkommunikationssystem och artificiell intelligens (AI).
Arbeta med Japan och Europa för att eliminera praxis från kinesiska statliga och statliga företag som snedvrider marknadsprinciper, orättvisa statliga subventioner och tvingas till olaglig tekniköverföring till företag i andra länder.
(3) Behåll freden genom amerikansk makt.
Håll avskräckande mot Kinas enorma militära uppbyggnad genom att stärka både kärnkrafts- och konventionella styrkor.
Vi kommer att tvinga Kina att minska världens mest massiva arsenal av medelstora missiler.
Begränsa Kinas militära expansion i rymden och cyber.
Arbeta med Japan för att motverka Kinas militära hegemoni i Indo-Stillahavsområdet och ge maximalt militärt stöd till Taiwans förmåga att försvara sig i händelse av en beredskap.
(4) Expandera USA: s inflytande.
Bromsa Kinas diktatoriska styre, förtryck av tal, korruption, rovdrivna ekonomiska praxis och förbud mot etnisk och religiös mångfald genom internationellt samarbete för att utöka amerikanska värdebaserade inflytande.
Stöd grundläggande skydd för mänskliga rättigheter för uigurer, tibetaner, buddhister, kristna och qigonggruppen Falun Gong.
Det lägger särskild tonvikt på Hong Kongs invånares friheter och rättigheter. Dessutom kräver det att Kina strikt följer sina internationella åtaganden gentemot ett land, två system.
Den amerikanska regeringen har lovat ovan att konfrontera och avskräcka Kinas ord och handlingar som bryter mot internationella normer och demokratiska principer på alla områden inom inrikes- och utrikesfrågor.
Grunden för denna löfte var Trump-administrationens flauntade "fredsmakt" -ställning genom historiens mest massiva militära uppbyggnad.
Trump-administrationen hade dessutom upprepade gånger betonat att den skulle förenas med Japan och andra allierade i en konfrontation med Kina.
Denna inställning verkar inte lämna några tvivel om vilken sida Japan kommer att ta med USA och Kina.
Berikut ini adalah dari artikel oleh Yoshihisa Komori, koresponden kunjungan Sankei Shimbun di Washington, D.C., yang muncul di Sankei Shimbun hari ini dengan judul "The Peace of Power" dalam kebijakan AS menuju China.
Penekanan pada teks dan catatan di bawah * ranjau.
Selain pecahnya coronavirus baru di Amerika Serikat, adalah administrasi Cina yang paling menyambut ekspansi protes rasial.
＊ Karyawan Asahi Shimbun dan orang-orang yang mengendalikan kantor berita NHK akan menyambut mereka. *
Baru-baru ini, artikel itu dipenuhi dengan artikel-artikel gembira yang menyatakan bahwa media resmi Tiongkok, People's Daily dan Global Times, telah menerbitkan sebuah laporan berjudul 'Penindasan Administrasi Trump atas Rakyatnya dan Kemunafikan menyalahkan Cina atas masalah Hong Kong! '
Jadi, bagaimana situasi saat ini memengaruhi kebijakan A.S. terhadap Tiongkok?
Akankah itu mengguncang sikap kuat yang diambil AS hingga saat ini untuk menghalangi Tiongkok?
Kunci untuk menjawab pertanyaan ini adalah dokumen kebijakan yang dikirim administrasi Trump ke Kongres pada akhir Mei, yang berjudul 'Pendekatan Strategis Amerika Serikat ke China.'
Isi dokumen tersebut adalah deklarasi konfrontasi habis-habisan dengan China, yang bertujuan untuk mencegah Cina, yang dipandang sebagai ancaman terhadap tatanan internasional yang dipimpin oleh Amerika Serikat di tiga bidang ekonomi, nilai, dan keamanan.
Dokumen, yang menyerukan DPR dan Senat untuk mengambil langkah-langkah anggaran untuk konfrontasi penuh, adalah pernyataan paling kuat dari kebijakan China oleh administrasi Trump sampai saat ini.
Inti dari kebijakan komprehensif itu adalah empat rangkuman langkah-langkah implementasi berikut.
(1) Melindungi orang Amerika, tanah, dan cara hidup
Departemen dan agensi pemerintah AS menindak spionase ekonomi Tiongkok, operasi opini publik, dan konspirasi politik (diplomasi Tiongkok di Amerika Serikat). Secara ketat memantau pejabat dan mahasiswa internasional dan menganggap personil media resmi Tiongkok sebagai agen. Kami mencegah orang Tionghoa menggunakan pengaruhnya terhadap institusi dan universitas riset A.S., mencampuri bidang komunikasi, dan mencuri teknologi canggih, bekerja dengan sekutu kami, dan mencegah intelijen dan serangan cyber dari Tiongkok.
(2) Melindungi Kemakmuran Amerika.
Akhiri praktik ekonomi yang tidak adil seperti pencurian hak kekayaan intelektual Tiongkok dan praktik industri tidak adil lainnya untuk melindungi kepentingan industri, pekerja, dan konsumen A.S.
Kami juga akan menghilangkan tantangan Cina yang tidak adil di bidang sistem komunikasi bergerak generasi kelima (5G) dan kecerdasan buatan (AI).
Bekerja dengan Jepang dan Eropa untuk menghilangkan praktik oleh perusahaan milik negara dan yang dikelola pemerintah China yang mendistorsi prinsip-prinsip pasar, subsidi pemerintah yang tidak adil, dan memaksa transfer teknologi ilegal ke perusahaan-perusahaan di negara lain.
(3) Jaga perdamaian melalui kekuatan A.S.
Pertahankan pencegahan terhadap penumpukan militer besar-besaran Tiongkok dengan memperkuat pasukan nuklir dan konvensional.
Kami akan memaksa Tiongkok untuk mengurangi gudang rudal jarak menengah terbesar di dunia.
Mengekang ekspansi militer Tiongkok di ruang angkasa dan dunia maya.
Bekerja dengan Jepang untuk menggagalkan hegemoni militer Tiongkok di Indo-Pasifik dan memberikan dukungan militer maksimum pada kemampuan Taiwan untuk mempertahankan diri jika terjadi kemungkinan.
(4) Perluas pengaruh A.S.
Batasi aturan diktator Tiongkok, penindasan terhadap pidato, korupsi, praktik ekonomi yang ganas, dan larangan keragaman etnis dan agama melalui kerja sama internasional untuk memperluas pengaruh berbasis nilai A.S.
Mendukung perlindungan hak asasi manusia dasar bagi warga Uighur, Tibet, Buddha, Kristen, dan kelompok qigong Falun Gong.
Ini menempatkan penekanan khusus pada kebebasan dan hak-hak penduduk Hong Kong. Juga, ia menyerukan Cina untuk secara ketat mematuhi komitmen internasionalnya pada satu negara, dua sistem.
Pemerintah AS telah berjanji di atas untuk menghadapi dan mencegah kata-kata dan tindakan Tiongkok yang melanggar norma-norma internasional dan prinsip-prinsip demokrasi di semua bidang urusan dalam negeri dan luar negeri.
Landasan janji ini adalah postur "kedamaian kekuasaan" pemerintahan Trump yang dipamerkan melalui penumpukan militer paling masif dalam sejarah.
Selain itu, pemerintahan Trump telah berulang kali menekankan bahwa mereka akan bersatu dengan Jepang dan sekutu lainnya dalam konfrontasi dengan China.
Sikap itu tampaknya tidak meninggalkan keraguan tentang sisi mana Jepang akan mengambil dengan Amerika Serikat dan Cina.
Die volgende is uit 'n artikel van Yoshihisa Komori, die besoekende korrespondent van Sankei Shimbun in Washington, D.C., wat in die hedendaagse Sankei Shimbun verskyn met die titel "The Peace of Power" in die Amerikaanse beleid teenoor China.
Die klem in die teks en die aantekeninge hieronder * myne.
Benewens die uitbreek van die nuwe koronavirus in die Verenigde State, is dit die Chinese administrasie wat die uitbreiding van die rasse-betogings die beste sou verwelkom.
＊ Die werknemers van die Asahi Shimbun en die mense wat die NHK-nuusafdeling beheer, sou hulle verwelkom het. *
Onlangs is dit gevul met jubelende artikels dat die Chinese amptelike media, People's Daily en die Global Times, 'n verslag gepubliseer het met die titel 'The Trump Administration's Crackdown on Its People and the Hypocrisy of blame the China for the Hong Kong problem! '
Hoe beïnvloed hierdie huidige situasie die Amerikaanse beleid teenoor China?
Sal dit die sterk standpunt wat die VSA tot dusver ingestel het om China af te skrik, skud?
Die sleutel tot die beantwoording van hierdie vraag is die beleidsdokument wat die Trump-administrasie einde Mei aan die Kongres gestuur het, met die titel 'Die Amerikaanse strategiese benadering tot China'.
Die inhoud van die dokument was 'n verklaring van 'n algehele konfrontasie met China, wat daarop gemik is om China af te weer, wat gesien word as 'n bedreiging vir die internasionale bestel wat deur die Verenigde State op die drie gebiede van ekonomie, waardes en veiligheid gelei word.
Die dokument, wat die Huis sowel as die Senaat oproep om begrotingsmaatreëls te tref vir volledige konfrontasie, is die mees kragtige verklaring van die Trump-administrasie tot nog toe.
Die kern van daardie omvattende beleid was die volgende vier opsommings 'implementeringsmaatreëls.'
(1) Die beskerming van die Amerikaanse volk, land en lewenswyse
Amerikaanse staatsdepartemente en agentskappe het Chinese ekonomiese spioenasie, openbare opinie-operasies en politieke sameswering (China se diplomasie in die Verenigde State) verongeluk. Monitor amptenare en internasionale studente streng en beskou Chinese amptelike mediapersoneel as agente. Ons verhoed dat die Chinese hul invloed op Amerikaanse navorsingsinstellings en universiteite gebruik, inmeng in die kommunikasieveld, en steel gevorderde tegnologie, werk met ons bondgenote en verhoed dat intelligensie en kuberaanvalle uit China.
(2) Die beskerming van Amerika se welvaart.
Beëindig onbillike ekonomiese praktyke soos diefstal van intellektuele eiendomsreg deur China en ander onbillike industriële praktyke om die belange van die Amerikaanse bedryf, werkers en verbruikers te beskerm.
Ons sal ook onbillike Chinese uitdagings op die gebied van die vyfde generasie (5G) mobiele kommunikasiestelsels en kunsmatige intelligensie (AI) uitskakel.
Werk saam met Japan en Europa om praktyke uit te skakel deur Chinese staatsbeheerde en staatsbeheerde ondernemings wat markbeginsels verdraai, onbillike regeringsubsidies en onwettige tegnologie-oordragte na ondernemings in ander lande dwing.
(3) Behou die vrede deur Amerikaanse mag.
Handhaaf afskrikking teen die massiewe opbou van China deur die versterking van beide die kern- en konvensionele magte.
Ons sal China dwing om die wêreld se massiefste arsenaal van mediumraamraketten te verminder.
China se militêre uitbreiding in ruimte en kuber beperk.
Werk saam met Japan om China se militêre hegemonie in die Indo-Stille Oseaan te stuit en bied maksimum militêre steun aan Taiwan se vermoë om homself te verdedig in geval van 'n gebeurlikheid.
(4) Brei Amerikaanse invloed uit.
Beperk China se diktatoriale heerskappy, onderdrukking van spraak, korrupsie, roofdier ekonomiese praktyke, en die verbod op etniese en godsdienstige diversiteit deur internasionale samewerking om die Amerikaanse waardegebaseerde invloed uit te brei.
Ondersteun basiese beskerming van menseregte vir Uighuriërs, Tibetane, Boeddhiste, Christene en die qigong-groep Falun Gong.
Dit plaas veral klem op die vryhede en regte van die inwoners van Hong Kong. Dit doen ook 'n beroep op China om sy internasionale verbintenisse tot een land, twee stelsels, streng na te kom.
Die Amerikaanse regering het hierbo belowe om China se woorde en optrede wat in stryd is met internasionale norme en demokratiese beginsels op alle gebiede van binnelandse en buitelandse sake, te konfronteer en af te weer.
Die grondslag van hierdie belofte was die Trump-administrasie se geblafde "vrede van mag" deur die massiefste militêre opbou in die geskiedenis.
Die Trump-administrasie het ook herhaaldelik benadruk dat hulle met Japan en ander bondgenote in 'n konfrontasie met China sou verenig.
Hierdie houding laat geen twyfel oor watter kant Japan met die Verenigde State en China gaan neem nie.
ما يلي هو من مقال بقلم يوشيهيسا كوموري ، مراسل سانكي شيمبون الزائر في واشنطن العاصمة ، والذي ظهر اليوم في سانكي شيمبون بعنوان "سلام السلطة" في سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين.
التأكيد في النص والملاحظات أدناه * الألغام.
بالإضافة إلى تفشي الفيروس التاجي الجديد في الولايات المتحدة ، فإن الإدارة الصينية هي التي سترحب بشدة بتوسيع الاحتجاجات العرقية.
welcomed سيرحب بهم موظفو Asahi Shimbun والأشخاص الذين يسيطرون على قسم الأخبار في NHK. *
في الآونة الأخيرة ، كانت مليئة بمقالات مبتهجة مفادها أن وسائل الإعلام الرسمية الصينية ، و People's Daily و The Global Times ، نشرت تقريرًا بعنوان 'حملة إدارة ترامب على شعبها ونفاق لوم الصين على مشكلة هونغ كونغ! "
إذن كيف يؤثر هذا الوضع الحالي على سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين؟
هل ستهز الموقف القوي الذي اتخذته الولايات المتحدة حتى الآن لردع الصين؟
إن مفتاح الإجابة على هذا السؤال هو وثيقة السياسة التي أرسلتها إدارة ترامب إلى الكونجرس في نهاية مايو ، والتي تحمل عنوان "النهج الاستراتيجي للولايات المتحدة للصين".
كان محتوى الوثيقة إعلانًا عن مواجهة شاملة مع الصين ، تهدف إلى ردع الصين ، التي يُنظر إليها على أنها تهديد للنظام الدولي بقيادة الولايات المتحدة في المجالات الثلاثة للاقتصاد والقيم والأمن.
الوثيقة ، التي تدعو كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ إلى اتخاذ تدابير الميزانية لمواجهة كاملة ، هي أقوى بيان لسياسة الصين من قبل إدارة ترامب حتى الآن.
كان جوهر هذه السياسة الشاملة هو "إجراءات تنفيذ" الملخصات الأربعة التالية.
(1) حماية الشعب الأمريكي والأرض وطريقة الحياة
تشن الإدارات والوكالات الحكومية الأمريكية حملة على التجسس الاقتصادي الصيني وعمليات الرأي العام والتآمر السياسي (دبلوماسية الصين في الولايات المتحدة). راقب بدقة المسؤولين والطلاب الدوليين واعتبر موظفي الإعلام الرسميين الصينيين عملاء. نحن نمنع الصينيين من استخدام نفوذهم على مؤسسات البحث والجامعات الأمريكية ، والتدخل في مجال الاتصالات ، وسرقة التكنولوجيا المتقدمة ، والعمل مع حلفائنا ، ومنع الذكاء والهجمات الإلكترونية من الصين.
(2) حماية ازدهار أمريكا.
إنهاء الممارسات الاقتصادية غير العادلة مثل سرقة الصين لحقوق الملكية الفكرية والممارسات الصناعية غير العادلة الأخرى لحماية مصالح الصناعة والعمال والمستهلكين في الولايات المتحدة.
سنقضي أيضًا على التحديات الصينية غير العادلة في مجالات أنظمة الاتصالات المحمولة من الجيل الخامس (5G) والذكاء الاصطناعي (AI).
العمل مع اليابان وأوروبا للقضاء على ممارسات الشركات الصينية المملوكة للدولة والتي تديرها الدولة والتي تشوه مبادئ السوق ، والإعانات الحكومية غير العادلة ، وتحويل التكنولوجيا غير القانوني إلى الشركات في البلدان الأخرى.
(3) الحفاظ على السلام من خلال القوة الأمريكية.
الحفاظ على الردع ضد الحشد العسكري الضخم للصين من خلال تعزيز كل من القوى النووية والتقليدية.
سنجبر الصين على تخفيض أكبر ترسانة من الصواريخ المتوسطة المدى في العالم.
كبح التوسع العسكري الصيني في الفضاء والفضاء الإلكتروني.
العمل مع اليابان لإحباط الهيمنة العسكرية للصين في منطقة المحيط الهادئ الهندي وتوفير أقصى دعم عسكري لقدرة تايوان على الدفاع عن نفسها في حالة الطوارئ.
(4) توسيع نفوذ الولايات المتحدة.
كبح حكم الصين الديكتاتوري ، وقمع الكلام ، والفساد ، والممارسات الاقتصادية المفترسة ، وحظر التنوع العرقي والديني من خلال التعاون الدولي لتوسيع التأثير الأمريكي القائم على القيم.
دعم حماية حقوق الإنسان الأساسية لليوغور والتبتيين والبوذيين والمسيحيين ومجموعة كيغونغ فالون جونج.
وتركز بشكل خاص على حريات وحقوق سكان هونج كونج. كما تطالب الصين بالتقيد الصارم بالتزاماتها الدولية تجاه دولة واحدة ونظامين.
تعهدت حكومة الولايات المتحدة أعلاه بمواجهة وردع كلمات وأفعال الصين التي تنتهك المعايير الدولية والمبادئ الديمقراطية في جميع مجالات الشؤون الداخلية والخارجية.
كان أساس هذا التعهد موقف "سلام السلطة" الذي تبديه إدارة ترامب عبر أكبر حشد عسكري في التاريخ.
علاوة على ذلك ، شددت إدارة ترامب مرارًا وتكرارًا على أنها ستتحد مع اليابان وحلفاء آخرين في مواجهة مع الصين.
يبدو أن هذا الموقف لا يدع مجالاً للشك في أي جانب ستقف اليابان مع الولايات المتحدة والصين.
Ниже приводится статья Йошихиса Комори, приглашенного корреспондента Санкей Симбун в Вашингтоне, округ Колумбия, которая появилась в сегодняшнем Санкей Симбун под названием «Мир силы» в политике США в отношении Китая.
Акцент в тексте и примечаниях ниже * мин.
В дополнение к вспышке нового коронавируса в Соединенных Штатах, именно китайская администрация больше всего приветствовала бы расширение расовых протестов.
Employees Сотрудники Асахи Симбун и люди, которые контролируют отдел новостей NHK, приветствовали бы их. *
Недавно он был наполнен радостными статьями о том, что официальные китайские средства массовой информации, People's Daily и Global Times, опубликовали отчет под названием «Преследование администрацией Трампа своих людей и лицемерие, обвиняющее Китай в проблеме Гонконга! '
Итак, как эта текущая ситуация влияет на политику США в отношении Китая?
Это потрясет сильную позицию США на сегодняшний день по сдерживанию Китая?
Ключом к ответу на этот вопрос является программный документ, который администрация Трампа направила в Конгресс в конце мая, который называется «Стратегический подход США к Китаю».
Содержание документа было декларацией тотального противостояния с Китаем, целью которого является сдерживание Китая, который рассматривается как угроза международному порядку, возглавляемому Соединенными Штатами в трех областях экономики, ценностей и безопасности.
Документ, который призывает и палату, и сенат принять бюджетные меры для полной конфронтации, является наиболее убедительным заявлением о политике Китая администрацией Трампа на сегодняшний день.
Ядром этой всеобъемлющей политики были следующие четыре резюме «Меры по осуществлению».
(1) Защита американского народа, земли и образа жизни
Правительственные ведомства и агентства США подавляют экономический шпионаж в Китае, операции с общественным мнением и политический заговор (китайская дипломатия в Соединенных Штатах). Строго следите за официальными лицами и иностранными студентами и рассматривайте китайских официальных сотрудников СМИ как агентов. Мы не позволяем китайцам использовать свое влияние на исследовательские институты и университеты США, вмешиваясь в сферу коммуникаций и воровывая передовые технологии, работая с нашими союзниками и предотвращая разведку и кибератаки со стороны Китая.
(2) Защита процветания Америки.
Положить конец недобросовестным экономическим практикам, таким как кража прав интеллектуальной собственности в Китае и другие несправедливые производственные практики для защиты интересов промышленности, работников и потребителей в США.
Мы также устраняем несправедливые китайские проблемы в области систем мобильной связи пятого поколения (5G) и искусственного интеллекта (AI).
Работать с Японией и Европой над устранением практики китайских государственных и государственных компаний, которая искажает рыночные принципы, несправедливые государственные субсидии и вынуждает незаконные передачи технологий компаниям в других странах
(3) Сохраняйте мир через власть США.
Поддерживать сдерживание против масштабного наращивания военной мощи Китая путем укрепления ядерных и обычных сил.
Мы заставим Китай сократить самый массивный в мире арсенал ракет средней дальности.
Ограничение военной экспансии Китая в космосе и кибер.
Работать с Японией, чтобы помешать военной гегемонии Китая в Индо-Тихоокеанском регионе и обеспечить максимальную военную поддержку способности Тайваня защитить себя в случае непредвиденных обстоятельств.
(4) Расширить влияние США.
Обуздать диктаторское правление Китая, подавить речь, коррупцию, хищническую экономическую практику и запрет этнического и религиозного разнообразия посредством международного сотрудничества для расширения влияния США на основе ценностей.
Поддерживать основную защиту прав человека уйгуров, тибетцев, буддистов, христиан и группу цигун Фалуньгун.
Особое внимание уделяется свободам и правам жителей Гонконга. Кроме того, он призывает Китай строго придерживаться своих международных обязательств перед одной страной, двумя системами.
Правительство США взяло на себя обязательство противостоять и сдерживать слова и действия Китая, которые нарушают международные нормы и демократические принципы во всех областях внутренней и внешней политики.
Основой этого обещания была изощренная позиция администрации Трампа «мир силы» в ходе самого масштабного наращивания военной мощи в истории.
Более того, администрация Трампа неоднократно подчеркивала, что объединится с Японией и другими союзниками в противостоянии с Китаем.
Эта позиция, похоже, не оставляет сомнений в том, какую сторону Япония займет с Соединенными Штатами и Китаем.
Ce qui suit est tiré d'un article de Yoshihisa Komori, correspondant en visite du Sankei Shimbun à Washington, D.C., paru dans le Sankei Shimbun d'aujourd'hui avec le titre "La paix du pouvoir" dans la politique américaine envers la Chine.
L'accent mis dans le texte et les notes ci-dessous * mine.
Outre l'éclosion du nouveau coronavirus aux États-Unis, c'est l'administration chinoise qui accueillerait le plus favorablement l'expansion des manifestations raciales.
＊ Les employés de l'Asahi Shimbun et les personnes qui contrôlent le département des nouvelles de la NHK les auraient accueillis. *
Récemment, il a été rempli d'articles joyeux selon lesquels les médias officiels chinois, le Quotidien du Peuple et le Global Times, ont publié un rapport intitulé `` La répression de l'administration Trump contre son peuple et l'hypocrisie de blâmer la Chine pour le problème de Hong Kong! "
Alors, comment cette situation actuelle affecte-t-elle la politique américaine envers la Chine?
Va-t-elle ébranler la position ferme que les États-Unis ont prise à ce jour pour dissuader la Chine?
La clé pour répondre à cette question est le document de politique que l'administration Trump a envoyé au Congrès fin mai, qui est intitulé «L'approche stratégique des États-Unis envers la Chine».
Le contenu du document était une déclaration d'une confrontation totale avec la Chine, qui vise à dissuader la Chine, qui est considérée comme une menace pour l'ordre international dirigé par les États-Unis dans les trois domaines de l'économie, des valeurs et de la sécurité.
Le document, qui appelle à la fois la Chambre et le Sénat à prendre des mesures budgétaires pour une confrontation totale, est la déclaration la plus énergique de la politique chinoise de l'administration Trump à ce jour.
Le cœur de cette politique globale était les quatre mesures de mise en œuvre des résumés suivants.
(1) Protéger le peuple américain, la terre et le mode de vie
Les ministères et agences du gouvernement américain répriment l'espionnage économique chinois, les opérations d'opinion publique et le complot politique (diplomatie chinoise aux États-Unis). Surveillez strictement les fonctionnaires et les étudiants internationaux et considérez le personnel des médias officiels chinois comme des agents. Nous empêchons les Chinois d'user de leur influence sur les institutions de recherche et les universités américaines, en interférant dans le domaine des communications, en volant des technologies avancées, en travaillant avec nos alliés et en empêchant le renseignement et les cyberattaques de la Chine.
(2) Protéger la prospérité de l'Amérique.
Mettre fin aux pratiques économiques déloyales telles que le vol par la Chine de droits de propriété intellectuelle et d'autres pratiques industrielles déloyales pour protéger les intérêts de l'industrie, des travailleurs et des consommateurs américains.
Nous éliminerons également les défis chinois injustes dans les domaines des systèmes de communications mobiles de cinquième génération (5G) et de l'intelligence artificielle (IA).
Travailler avec le Japon et l'Europe pour éliminer les pratiques des entreprises publiques et d'État chinoises qui faussent les principes du marché, les subventions gouvernementales injustes et les transferts de technologie illégaux forcés aux entreprises d'autres pays.
(3) Gardez la paix grâce au pouvoir américain.
Maintenir la dissuasion contre l'accumulation militaire massive de la Chine en renforçant les forces nucléaires et conventionnelles.
Nous obligerons la Chine à réduire l'arsenal le plus massif de missiles à moyenne portée au monde.
Freiner l'expansion militaire de la Chine dans l'espace et le cyberespace.
Travailler avec le Japon pour contrecarrer l'hégémonie militaire de la Chine dans l'Indo-Pacifique et fournir un soutien militaire maximal à la capacité de Taiwan à se défendre en cas d'urgence.
(4) Étendre l'influence américaine.
Freiner le régime dictatorial de la Chine, la répression de la parole, la corruption, les pratiques économiques prédatrices et l'interdiction de la diversité ethnique et religieuse grâce à la coopération internationale pour étendre l'influence américaine fondée sur les valeurs.
Soutenez les protections de base des droits de l'homme pour les Ouïghours, les Tibétains, les Bouddhistes, les Chrétiens et le groupe de qigong Falun Gong.
Il met un accent particulier sur les libertés et les droits des résidents de Hong Kong. En outre, il appelle la Chine à respecter strictement ses engagements internationaux envers un pays, deux systèmes.
Le gouvernement américain s'est engagé ci-dessus à confronter et à dissuader les paroles et les actions de la Chine qui violent les normes internationales et les principes démocratiques dans tous les domaines des affaires intérieures et étrangères.
Le fondement de cet engagement était la position de «paix du pouvoir» affichée par l'administration Trump à travers l'accumulation militaire la plus massive de l'histoire.
De plus, l'administration Trump a souligné à plusieurs reprises qu'elle s'unirait au Japon et à d'autres alliés dans une confrontation avec la Chine.
Cette position ne semble laisser aucun doute sur la position du Japon vis-à-vis des États-Unis et de la Chine.
O seguinte é de um artigo de Yoshihisa Komori, correspondente visitante do Sankei Shimbun em Washington, DC, que apareceu no Sankei Shimbun de hoje com o título "A paz do poder" na política dos EUA em relação à China.
A ênfase no texto e nas notas abaixo * minas.
Além do surto do novo coronavírus nos Estados Unidos, é a administração chinesa que mais gostaria de receber a expansão dos protestos raciais.
＊ Os funcionários do Asahi Shimbun e as pessoas que controlam o departamento de notícias da NHK os receberiam. *
Recentemente, foi preenchido com artigos jubilosos no sentido de que a mídia oficial chinesa, People's Daily e Global Times, publicou um relatório intitulado 'A repressão do governo Trump a seu povo e a hipocrisia de culpar a China pelo problema de Hong Kong! "
Então, como essa situação atual afeta a política dos EUA em relação à China?
Isso abalará a forte posição que os EUA adotaram até hoje para deter a China?
A chave para responder a essa pergunta é o documento político enviado pelo governo Trump ao Congresso no final de maio, intitulado 'Abordagem estratégica dos Estados Unidos para a China'.
O conteúdo do documento era uma declaração de um confronto total com a China, que visa deter a China, que é vista como uma ameaça à ordem internacional liderada pelos Estados Unidos nas três áreas de economia, valores e segurança.
O documento, que pede à Câmara e ao Senado que tomem medidas orçamentárias para o confronto total, é a declaração mais vigorosa da política chinesa do governo Trump até hoje.
O núcleo dessa política abrangente foram os quatro resumos a seguir 'medidas de implementação'.
(1) Proteger o povo americano, a terra e o modo de vida
Os departamentos e agências do governo dos EUA reprimem a espionagem econômica chinesa, operações de opinião pública e conspiração política (diplomacia da China nos Estados Unidos). Monitore estritamente funcionários e estudantes internacionais e considere o pessoal da mídia oficial chinesa como agentes. Estamos impedindo que os chineses usem sua influência nas instituições e universidades de pesquisa dos EUA, interferindo no campo das comunicações e roubando tecnologia avançada, trabalhando com nossos aliados e impedindo ataques cibernéticos e de inteligência da China.
(2) Protegendo a prosperidade da América.
Acabar com práticas econômicas injustas, como o roubo de direitos de propriedade intelectual da China e outras práticas industriais injustas para proteger os interesses da indústria, dos trabalhadores e dos consumidores dos EUA.
Também eliminaremos os desafios injustos da China nas áreas de sistemas de comunicações móveis de quinta geração (5G) e inteligência artificial (IA).
Trabalhe com o Japão e a Europa para eliminar práticas de empresas estatais e estatais chinesas que distorcem os princípios de mercado, subsídios injustos do governo e forçam transferências ilegais de tecnologia para empresas de outros países.
(3) Mantenha a paz através do poder dos EUA.
Mantenha a dissuasão contra o enorme acúmulo militar da China, fortalecendo as forças nucleares e as convencionais.
Forçaremos a China a reduzir o arsenal mais maciço do mundo de mísseis de médio alcance.
Limitar a expansão militar da China no espaço e na cibernética.
Trabalhe com o Japão para impedir a hegemonia militar da China no Indo-Pacífico e fornecer o máximo apoio militar à capacidade de Taiwan de se defender em caso de contingência.
(4) Expanda a influência dos EUA.
Limite o regime ditatorial da China, repressão à fala, corrupção, práticas econômicas predatórias e proibição da diversidade étnica e religiosa por meio da cooperação internacional para expandir a influência baseada nos valores dos EUA.
Apoiar proteções básicas de direitos humanos para uigures, tibetanos, budistas, cristãos e o grupo de qigong Falun Gong.
Dá ênfase particular às liberdades e direitos dos residentes de Hong Kong. Além disso, pede que a China cumpra estritamente seus compromissos internacionais com um país, dois sistemas.
O governo dos EUA comprometeu-se acima a confrontar e dissuadir as palavras e ações da China que violam as normas internacionais e os princípios democráticos em todas as áreas dos assuntos domésticos e estrangeiros.
O fundamento dessa promessa foi a postura ostentada de "paz do poder" do governo Trump através do acúmulo militar mais maciço da história.
Além disso, o governo Trump havia enfatizado repetidamente que se uniria ao Japão e outros aliados em um confronto com a China.
Essa postura parece não deixar dúvidas sobre qual lado o Japão tomará com os Estados Unidos e a China.
Vor kurzem wurde es mit jubelnden Artikeln gefüllt, die den offiziellen chinesischen Medien ähnelten
Das Folgende stammt aus einem Artikel von Yoshihisa Komori, dem Gastkorrespondenten von Sankei Shimbun in Washington, DC, der im heutigen Sankei Shimbun mit dem Titel "Der Frieden der Macht" in der US-Politik gegenüber China erschien.
Die Betonung im Text und in den Anmerkungen unten * Minen.
Neben dem Ausbruch des neuen Coronavirus in den USA ist es die chinesische Regierung, die die Ausweitung der Rassenproteste am meisten begrüßen würde.
＊ Die Mitarbeiter des Asahi Shimbun und die Leute, die die NHK-Nachrichtenabteilung kontrollieren, hätten sie begrüßt. *
Vor kurzem wurde es mit jubelnden Artikeln gefüllt, die besagten, dass die offiziellen chinesischen Medien, People's Daily und Global Times, einen Bericht mit dem Titel "Das Vorgehen der Trump-Administration gegen ihre Menschen und die Heuchelei, China für das Hongkong-Problem verantwortlich zu machen" veröffentlicht haben! '
Wie wirkt sich diese aktuelle Situation auf die US-Politik gegenüber China aus?
Wird es die starke Haltung erschüttern, die die USA bisher eingenommen haben, um China abzuschrecken?
Der Schlüssel zur Beantwortung dieser Frage ist das Grundsatzdokument, das die Trump-Regierung Ende Mai an den Kongress geschickt hat und das den Titel "Der strategische Ansatz der Vereinigten Staaten für China" trägt.
Der Inhalt des Dokuments war eine Erklärung einer umfassenden Konfrontation mit China, die darauf abzielt, China abzuschrecken, das als Bedrohung für die von den Vereinigten Staaten geführte internationale Ordnung in den drei Bereichen Wirtschaft, Werte und Sicherheit angesehen wird.
Das Dokument, in dem sowohl das Repräsentantenhaus als auch der Senat aufgefordert werden, Haushaltsmaßnahmen für eine vollständige Konfrontation zu ergreifen, ist die bislang eindringlichste Erklärung der Trump-Regierung zur China-Politik.
Der Kern dieser umfassenden Politik waren die folgenden vier Zusammenfassungen der Umsetzungsmaßnahmen.
(1) Schutz des amerikanischen Volkes, des Landes und der Lebensweise
US-Regierungsabteilungen und -agenturen gehen gegen chinesische Wirtschaftsspionage, Meinungsoperationen und politische Verschwörung vor (Chinas Diplomatie in den Vereinigten Staaten). Beobachten Sie Beamte und internationale Studenten streng und betrachten Sie chinesisches offizielles Medienpersonal als Agenten. Wir verhindern, dass die Chinesen ihren Einfluss auf US-amerikanische Forschungseinrichtungen und Universitäten nutzen, sich in den Kommunikationsbereich einmischen, fortschrittliche Technologien stehlen, mit unseren Verbündeten zusammenarbeiten und Geheimdienste und Cyberangriffe aus China verhindern.
(2) Schutz des Wohlstands Amerikas.
Beenden Sie unfaire wirtschaftliche Praktiken wie Chinas Diebstahl von Rechten des geistigen Eigentums und andere unfaire industrielle Praktiken, um die Interessen der US-Industrie, der Arbeitnehmer und der Verbraucher zu schützen.
Wir werden auch unfaire chinesische Herausforderungen in den Bereichen Mobilkommunikationssysteme der fünften Generation (5G) und künstliche Intelligenz (KI) beseitigen.
Arbeiten Sie mit Japan und Europa zusammen, um Praktiken chinesischer staatseigener und staatlicher Unternehmen zu beseitigen, die Marktprinzipien, unfaire staatliche Subventionen und erzwungenen illegalen Technologietransfer an Unternehmen in anderen Ländern verzerren.
(3) Bewahren Sie den Frieden durch die Macht der USA.
Aufrechterhaltung der Abschreckung gegen Chinas massiven militärischen Aufbau durch Stärkung sowohl der nuklearen als auch der konventionellen Streitkräfte.
Wir werden China zwingen, das weltweit massivste Arsenal an Mittelstreckenraketen zu reduzieren.
Eindämmung der militärischen Expansion Chinas im Weltraum und im Internet.
Arbeiten Sie mit Japan zusammen, um Chinas militärische Hegemonie im Indopazifik zu vereiteln und Taiwans Fähigkeit, sich im Notfall zu verteidigen, maximal militärisch zu unterstützen.
(4) Erweitern Sie den Einfluss der USA.
Eindämmung der diktatorischen Herrschaft Chinas, Unterdrückung von Sprache, Korruption, räuberische Wirtschaftspraktiken und Verbot der ethnischen und religiösen Vielfalt durch internationale Zusammenarbeit zur Ausweitung des wertebasierten Einflusses der USA.
Unterstützung des grundlegenden Menschenrechtsschutzes für Uiguren, Tibeter, Buddhisten, Christen und die Qigong-Gruppe Falun Gong.
Besonderes Augenmerk wird auf die Freiheiten und Rechte der Einwohner Hongkongs gelegt. Außerdem fordert es China auf, seine internationalen Verpflichtungen gegenüber einem Land und zwei Systemen strikt einzuhalten.
Die US-Regierung hat sich oben verpflichtet, Chinas Worte und Handlungen, die gegen internationale Normen und demokratische Grundsätze in allen Bereichen der Innen- und Außenpolitik verstoßen, zu konfrontieren und abzuschrecken.
Die Grundlage dieses Versprechens war die von der Trump-Regierung zur Schau gestellte Haltung des "Friedens der Macht" durch den massivsten militärischen Aufbau in der Geschichte.
Darüber hinaus hatte die Trump-Regierung wiederholt betont, dass sie sich mit Japan und anderen Verbündeten in einer Konfrontation mit China vereinigen werde.
Diese Haltung scheint keinen Zweifel daran zu lassen, welche Seite Japan mit den Vereinigten Staaten und China einnehmen wird.
Lo siguiente es de un artículo de Yoshihisa Komori, corresponsal visitante de Sankei Shimbun en Washington, D.C., que apareció en el Sankei Shimbun de hoy con el título "La paz del poder" en la política estadounidense hacia China.
El énfasis en el texto y las notas a continuación * minas.
Además del brote del nuevo coronavirus en los Estados Unidos, es la administración china la que más agradecería la expansión de las protestas raciales.
＊ Los empleados de Asahi Shimbun y las personas que controlan el departamento de noticias de NHK les habrían dado la bienvenida. *
Recientemente, se llenó de artículos jubilosos en el sentido de que los medios oficiales chinos, People's Daily y Global Times, publicaron un informe titulado '¡La represión de la administración Trump contra su gente y la hipocresía de culpar a China por el problema de Hong Kong! '
Entonces, ¿cómo afecta esta situación actual a la política estadounidense hacia China?
¿Sacudirá la fuerte postura que los Estados Unidos han tomado hasta la fecha para disuadir a China?
La clave para responder a esta pregunta es el documento de política que la administración Trump envió al Congreso a fines de mayo, que se titula 'Enfoque estratégico de los Estados Unidos para China'.
El contenido del documento fue una declaración de una confrontación total con China, cuyo objetivo es disuadir a China, que se considera una amenaza para el orden internacional liderado por Estados Unidos en las tres áreas de economía, valores y seguridad.
El documento, que pide a la Cámara de Representantes y al Senado que tomen medidas presupuestarias para una confrontación total, es la declaración más contundente de la política de China por parte de la administración Trump hasta la fecha.
El núcleo de esa política integral fueron las siguientes cuatro medidas de implementación de resúmenes.
(1) Proteger al pueblo estadounidense, la tierra y la forma de vida
Los departamentos y agencias del gobierno de los Estados Unidos toman medidas enérgicas contra el espionaje económico chino, las operaciones de opinión pública y la conspiración política (la diplomacia china en los Estados Unidos). Controle estrictamente a los funcionarios y estudiantes internacionales y considere al personal de los medios oficiales chinos como agentes. Estamos evitando que los chinos utilicen su influencia en las instituciones de investigación y universidades de EE. UU., Interfiriendo en el campo de las comunicaciones y robando tecnología avanzada, trabajando con nuestros aliados y evitando la inteligencia y los ataques cibernéticos de China.
(2) Protección de la prosperidad de los Estados Unidos.
Poner fin a las prácticas económicas injustas, como el robo de los derechos de propiedad intelectual de China y otras prácticas industriales injustas para proteger los intereses de la industria, los trabajadores y los consumidores de los EE. UU.
También eliminaremos los desafíos injustos de China en las áreas de sistemas de comunicaciones móviles e inteligencia artificial (IA) de quinta generación (5G).
Trabaje con Japón y Europa para eliminar las prácticas de compañías estatales y estatales chinas que distorsionan los principios del mercado, los subsidios injustos del gobierno y las transferencias de tecnología ilegales forzadas a compañías en otros países.
(3) Mantenga la paz a través del poder de los EE. UU.
Mantenga la disuasión contra la acumulación militar masiva de China mediante el fortalecimiento de las fuerzas nucleares y convencionales.
Vamos a obligar a China a reducir el arsenal de misiles de medio alcance más masivo del mundo.
Frenar la expansión militar de China en el espacio y el ciber.
Trabaje con Japón para frustrar la hegemonía militar de China en el Indo-Pacífico y proporcionar el máximo apoyo militar a la capacidad de Taiwán para defenderse en caso de una contingencia.
(4) Ampliar la influencia estadounidense.
Frenar el gobierno dictatorial de China, la represión del discurso, la corrupción, las prácticas económicas depredadoras y la prohibición de la diversidad étnica y religiosa a través de la cooperación internacional para expandir la influencia basada en los valores de Estados Unidos.
Apoye las protecciones básicas de derechos humanos para los uigures, tibetanos, budistas, cristianos y el grupo de qigong Falun Gong.
Pone especial énfasis en las libertades y derechos de los residentes de Hong Kong. Además, hace un llamado a China para que cumpla estrictamente con sus compromisos internacionales con un país, dos sistemas.
El gobierno de los Estados Unidos se ha comprometido anteriormente a confrontar y disuadir las palabras y acciones de China que violan las normas internacionales y los principios democráticos en todas las áreas de los asuntos internos y externos.
La base de esta promesa fue la postura de "paz del poder" de la administración Trump a través de la acumulación militar más masiva de la historia.
Además, el gobierno de Trump había enfatizado repetidamente que se uniría con Japón y otros aliados en una confrontación con China.
Esa postura parece no dejar dudas sobre qué lado tomará Japón con Estados Unidos y China.
Quello che segue è un articolo di Yoshihisa Komori, corrispondente in visita del Sankei Shimbun a Washington, DC, apparso nell'odierno Sankei Shimbun con il titolo "La pace del potere" nella politica degli Stati Uniti nei confronti della Cina.
L'enfasi nel testo e nelle note sottostanti * miniere.
Oltre allo scoppio del nuovo coronavirus negli Stati Uniti, è l'amministrazione cinese ad accogliere maggiormente l'espansione delle proteste razziali.
＊ I dipendenti dell'Asahi Shimbun e le persone che controllano il dipartimento di notizie NHK li avrebbero accolti. *
Di recente, è stato riempito di giubilanti articoli secondo i quali i media ufficiali cinesi, People's Daily e Global Times, hanno pubblicato un rapporto intitolato "La crisi dell'amministrazione Trump sul popolo e l'ipocrisia di incolpare la Cina per il problema di Hong Kong! '
In che modo questa situazione attuale influisce sulla politica degli Stati Uniti nei confronti della Cina?
Scuoterà la forte posizione che gli Stati Uniti hanno preso finora per scoraggiare la Cina?
La chiave per rispondere a questa domanda è il documento politico che l'amministrazione Trump ha inviato al Congresso alla fine di maggio, che si intitola "Approccio strategico degli Stati Uniti alla Cina".
Il contenuto del documento era una dichiarazione di uno scontro totale con la Cina, che mira a scoraggiare la Cina, che è vista come una minaccia all'ordine internazionale guidato dagli Stati Uniti nelle tre aree di economia, valori e sicurezza.
Il documento, che invita sia la Camera che il Senato ad adottare misure di bilancio per un pieno confronto, è la dichiarazione più energica della politica cinese finora gestita dall'amministrazione Trump.
Il fulcro di tale politica globale era costituito dalle seguenti "misure di attuazione" dei quattro riassunti.
(1) Proteggere il popolo, la terra e lo stile di vita americani
I dipartimenti e le agenzie del governo degli Stati Uniti reprimono lo spionaggio economico cinese, le operazioni di opinione pubblica e la cospirazione politica (la diplomazia cinese negli Stati Uniti). Monitorare rigorosamente i funzionari e gli studenti internazionali e considerare il personale dei media ufficiali cinesi come agenti. Stiamo impedendo ai cinesi di usare la loro influenza sugli istituti di ricerca e sulle università statunitensi, interferendo nel campo delle comunicazioni e rubando tecnologia avanzata, lavorando con i nostri alleati e prevenendo intelligence e attacchi informatici dalla Cina.
(2) Proteggere la prosperità americana.
Porre fine alle pratiche economiche sleali come il furto della Cina dei diritti di proprietà intellettuale e altre pratiche industriali sleali per proteggere gli interessi dell'industria, dei lavoratori e dei consumatori statunitensi.
Elimineremo anche le ingiuste sfide cinesi nelle aree dei sistemi di comunicazione mobile di quinta generazione (5G) e dell'intelligenza artificiale (AI).
Collaborare con il Giappone e l'Europa per eliminare le pratiche delle società statali e statali cinesi che distorcono i principi del mercato, i sussidi governativi sleali e costringono i trasferimenti illegali di tecnologia verso società di altri paesi.
(3) Mantieni la pace attraverso il potere degli Stati Uniti.
Mantenere la deterrenza contro il massiccio accumulo militare cinese rafforzando le forze nucleari e convenzionali.
Costringeremo la Cina a ridurre l'arsenale più massiccio del mondo di missili a medio raggio.
Ostacolare l'espansione militare della Cina nello spazio e nel cyber.
Collabora con il Giappone per contrastare l'egemonia militare cinese nell'Indo-Pacifico e fornire il massimo supporto militare alla capacità di Taiwan di difendersi in caso di emergenza.
(4) Espandere l'influenza degli Stati Uniti.
Limita il dominio dittatoriale cinese, la repressione della parola, la corruzione, le pratiche economiche predatorie e il divieto della diversità etnica e religiosa attraverso la cooperazione internazionale per espandere l'influenza basata sui valori degli Stati Uniti.
Sostenere le protezioni di base dei diritti umani per uiguri, tibetani, buddisti, cristiani e il gruppo di qigong del Falun Gong.
Pone particolare enfasi sulle libertà e sui diritti dei residenti di Hong Kong. Inoltre, chiede alla Cina di aderire rigorosamente ai suoi impegni internazionali nei confronti di un paese, due sistemi.
Il governo degli Stati Uniti si è impegnato in precedenza per affrontare e scoraggiare le parole e le azioni della Cina che violano le norme internazionali e i principi democratici in tutte le aree degli affari interni ed esteri.
Il fondamento di questo impegno fu la posizione sfacciata della "pace del potere" dell'amministrazione Trump attraverso l'accumulo militare più massiccio della storia.
L'amministrazione Trump, inoltre, aveva ripetutamente sottolineato che si sarebbe unita al Giappone e ad altri alleati in uno scontro con la Cina.
Questa posizione sembra non lasciare dubbi su quale sarà la parte del Giappone con gli Stati Uniti e la Cina.