文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

全10巻の百科事典のようなもので、本当は私はそんな物を買う義理はないのですが(笑)、とにかく買いました

2017年06月13日 17時55分25秒 | 日記

以下は前章の続きである。

大虐殺はないと確信した 

そのうち、『「南京大虐殺」のまぼろし』(鈴木明著、二〇〇六年ワック出版より復刊)という本も出て、真実を知りたくなった私は雄松堂から出た『極東国際軍事裁判速記録』を買いました。

全10巻の百科事典のようなもので、本当は私はそんな物を買う義理はないのですが(笑)、とにかく買いました。 

そして南京に関する部分を丁寧に見て、「大虐殺などない」という確信を得ました。 

というのは、マギーという牧師さんが証言をしています。

この人は、イェール大学を出て南京にずっと住んでいた人です。

南京では日本が攻め入る時に、外国人たちが安全地区というものを作り、そこに一般の民衆も逃げ込ませていた。 

マギー牧師は南京の赤十字の責任者でアメリカ人です。

ですから、日本軍が入城してからも、南京のどこでも歩き回れる人です。

この人が証人台に立った。 

はじめのうちは、「あそこでたくさん殺されたそうです」「ここでたくさん殺されたそうです」と言っていた。

そのうち、アメリカ人の弁護士が、「それは伝聞証拠である。あなた自身は何人見られましたか」と反対尋問をしたのです。 

するとさすがに牧師さんだけあって、聖書に手を置いたりしているのでしょう、嘘は言わなかった。一人です」と言ったのです。

「どういう状況でしたか」とさらに弁護士が聞くと、「安全地区の境に日本の歩哨が立っていた所を、一人の中国人の青年が駆け抜けようとした。歩哨が止まれと言ったが止まらなかった。そして追いかけていって撃ち殺した」と証言したのです。

彼はこれしか見ていないのです。 

戦場で歩哨に「止まれ」と言われて止まらないで逃げたら、どんな兵隊だって撃たれます。ニューヨークに行って、警官に止まれと言われて止まらなかったら、今でも撃たれるんじやないですか。 

強姦についてはというとマギー牧師は、「ある空き家に行ったら、中国の女性と日本の兵隊がいた。私が行ったら、日本の兵隊はびっくりして銃剣を忘れて逃げて行った。私はその銃剣を拾って追いかけました」と証言しました。

このたった一件です。 

強姦する前なのか後なのか、単に話し合っていただけなのかすらわからない証言です。

しかも、銃剣を置き忘れるなどということは兵隊にとっては大変なことです。

それだけ、「やるな」ということを上から厳しく言われていたのでしょう。 

日本軍の略奪について聞かれたマギー牧師は、「空き家から日本兵が氷を入れる箱をかついで出るのを見ました」とこれだけを言ったのです。 

南京を自由に歩ける立場にあって、日本兵も外国人には手出ししないよう厳しく言われていましたから身の危険もない、そして赤十字の責任者で牧師です。

その人が見たのが、この三件なのです。

大虐殺などあろうはずがない。

この稿続く。


私は昭和十八年に旧制中学に入りましたが、その前年、まだ小学校六年生の時、近所の高等小学校二年生の

2017年06月13日 17時48分40秒 | 日記

以下は前章の続きである。

南京大虐殺の嘘 

私は昭和十八年に旧制中学に入りましたが、その前年、まだ小学校六年生の時、近所の高等小学校二年生の太田和男くんという男の子が、「日本の航空母艦は加賀も赤城も全部、沈んでいるんだってさ」と言ったんです。

これには私はびっくりして、非常に不愉快だったことを覚えています。

昭和十七年ですから、まだ周りは「勝った、勝った」と言っている時です。 

後から考えると、ミッドウェーの敗戦です。

あれは海軍当局が完全に隠していたはずですが、ちゃんと情報が漏れていた。

私の住んでいる辺りは、トップレベルの極秘情報が漏れてくるような場所じゃないにもかかわらずです。 

ここでおかしいと思うのが「南京大虐殺」です。

先に述べたように、シナ事変に出征した人たちは、私の周りだけでも何人も帰ってきています。

しかし、誰一人として南京での大虐殺の話などしていません。

これはおかしいですよね。 

ミッドウェーの敗戦で航空母艦が沈んだことは海軍は徹底的に隠して、あの時、負傷した人たちは病院から出さなかった。

それでも、情報は漏れてきたんです。

しかし、南京で大虐殺があったなどとは、誰も話していませんでした。 

田中正明という東京裁判で南京虐殺の罪で死刑になった松井石根大将の秘書をやっていた方がいます。

この方が、戦後出された本『南京虐殺の虚構 松井大将の日記をめぐって』(日本教文社)の中に、南京の虐殺などなかったと書かれてありました。

それを読んで、やはりなかったのか、それならわかると思ったものです。 

当時、南京が陥ちたのは昭和十二年で、日本は景気は悪くないし、物も不足していませんから新聞も雑誌もすごく厚い。

そこには、南京が陥ちた話から戦争の話から詳しいことがたくさん出ています。

南京には日本の新聞記者その他、百人もの報道関係者が行っていますが、誰一人、虐殺などについて報じていません。 

それが戦後、東京裁判で突如、南京虐殺の話が出てきた。

東京裁判については進駐軍の報道規制によって絶対に批判できないため、あらゆるマスコミがその通り伝えました。

そして、一般の人は、そんなこをやっていたのか、と思ったのです。 

それが田中正明さんの本を読むと、なかったと書いてある。

私は、子どもながらに、南京が陥ちた頃の雑誌をたくさん持っていました。

当時、南京や上海には日本人が自由に行き来できていましたから、写真もたくさん載っている。

これはやはり、なかったのだろうと思っていました。

この稿続く。


ですから、日本では全く問題にされませんでしたが、世界中にばらまかれ、しかも世界中で信じられたのです

2017年06月13日 17時39分17秒 | 日記

以下は前章の続きである。

「田中上奏文」は偽書 

調べてみると、その文書は偽書だったわけです。

というのは、その「田中上奏文」の中で山縣有朋が会議に出席した話が出てきます。

しかし、田中義一首相の時は、すでに山縣有朋は亡くなっていますから、そんな話は嘘八百なのです。

田中義一は山縣有朋の一の子分ですから、親分が死んだことを知らないはずがありません。 

ですから、日本では全く問題にされませんでしたが、世界中にばらまかれ、しかも世界中で信じられたのです。

ルーズベルトも同様に、これを信じて、日本を潰さなければならないと思ったらしい。 

そんな中でアメリカと交渉をしたのが、先に述べた理由から東條さんでした。

ですから、東條さんは首相になった時、陸軍大臣でもあります。

それから内務大臣でもありました。

なぜ内務大臣かというと、治安維持のためで、つまり右翼も左翼も押さえることのできる人物ということです。 

東條さんは真面目な人ですから、アメリカとの交渉にあたって、昭和天皇の御意志に忠実に全力を尽くして和平への道を探りました。

しかし、アメリカは一歩も譲らない。 

最終的に日本は、これ以上は譲れないという乙案を出し、ここで話がつくはずだったのですが、これが突如、ひっくり返りました。

ハル・ノートが出されたからです。 

「ハル」というのはハル長官という国務大臣の名前ですが、この人が書いたものではありません。

実際は、ハリー・ホワイ卜という大蔵省の役人が書いたもので、彼はソ連のエイジェントでした。

スターリンから、とにかくアメリカと日本を戦争させろという命令が下ったのです。

ソ連はドイツにやられている。

日本とドイツは三国同盟があるので、アメリカを日本との戦争に引き込めばアメリカはソ連の手助けをしやすくなると考えた。 

そのハル・ノートとは、東京裁判でインドのパール判事が、「こんなものを突きつけられたら、ルクセンブルクやモナコでも銃を持って立ち上がるだろう」と言ったアメリカ人の歴史家の言葉を引用したぐらいの条件です。

東條内閣の中にも、アメリカとの戦争をとにかく避けたいと考える人がたくさんいましたが、ハル・ノートを突きつけられて、それでも平和交渉を続けようと言う人は1人もいなくなってしまったのです。

アメリカ側もハル・ノートを最後通告だと認識していたし、日本もそう認識せざるを得なかったわけです。 

この稿続く。


If you can get this stuff up, you will stand up with a gun in Luxembourg and Monaco

2017年06月13日 17時37分54秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

"Tanaka Memorial" is fake

When it looked it up, the document was a false letter.

Because there is a story that Yamagata Aritomo attended the meeting in that "Tanaka Memorial".

However, when Mr. Tanaka Giichi is Prime Minister, since Yamagata Arimoto is already dead, such a story is a lie.

Since Tanaka Giichi is the first follower of Yamagata Aritomo, it cannot be unaware that the boss has died.

So, although it was not a problem at all in Japan, it was spread around the world, and it was believed all over the world.

Roosevelt likewise believed this and thought that he thought that he had to destroy Japan.

In that situation, it talked with the US because of the reasons mentioned above Tojo.

So, when Tojo became prime minister, he is also the Minister of Army.

It was also Ministers of Home Affairs.

Why Ministers of Home Affairs, it is for the maintenance of public peace, that is, a person who can hold both right and left wings.

Tojo - san is a serious person, so in negotiations with the United States, he tried his best to fulfill the will of the Emperor Showa and explored the way to peace.

But America held his ground.

Ultimately, Japan issued a proposal that we cannot give up any more, and it was supposed to be talked about here, but this suddenly turned over.

It is because Hull Note was issued.

"Hull" is the name of Secretary of State Minister Hull, but it is not what this person wrote.

Actually, it was written by the official of the Ministry of Finance called Harry Dexter White, he was the agent of the Soviet Union.

From Stalin, the order to drop war between America and Japan has come down.

The Soviet Union is destroyed by Germany.

Since Japan and Germany have a trilateral alliance, he thought that America would become easier to help the Soviet Union by pulling America to the war with Japan.

That Hull Note, at Tokyo Tribunal, Judge Pearl in India cited the words of an American historian who said, "If you can get this stuff up, you will stand up with a gun in Luxembourg and Monaco" It is about condition.

Among the Tojo cabinet, there were many people who wanted to avoid the war with the US anyway, but there was no one who said that Hull Note were thrown in, but still no one wanted to continue peace negotiations is.

The US side also realized that Hull Note was the final notice, and Japan was obliged to recognize it so.


That document has circulated around the world.But in Japan nobody has seen such a thing.

2017年06月13日 17時08分49秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

2.26 incident caused Tojo

And the 2.26 incident was a big incident that was not comparable to this.

The big ministers were killed in a row, the military leaders were only be flustered and could not hold back this.

However, since the Emperor Showa said "They are rebel armies", the military executives can also move, and since the villa was saved when the Emperor's remarks came out, youth officers and soldiers also subsided it was.

But as a result of this, everything the military says has come to pass.

Everyone is frightened when it is said, "If you do that, there will be another case like a 2.26 incident."

And it cannot stop it.

Where the rebellion may come from, the soldiers often listen to what the superior says, but the superior is a youth officer.

On the other hand, the Shina incident does not end.

So Japan must strike hands with the United States and the UK by all means.

At that time Japan must make a concession.

However, diplomatically concessions, there is plenty of potential for something like 2.26 incident to happen again.

Then, who is able to talk to the United States without causing 2.26 incident?

So it is said that everyone is it must be that that person, Tojo Hideki.

Mr. Tojo was in Manchuria at the time of 2.26 incident, but he grabbed the officials of that incident with superb attraction.

Mr. Tojo had a graduate first on the list at the Army College, but until then it was left in an unduly low position.

It is not a person who has never walked a successful career course smoothly.

Be downgraded to a trifling job, he was sent to Manchuria, finally approved in Manchuria, he came back to Under Secretary of the Army.

So, Tojo - san has nothing to do with the beginning of the Shina incident.

In the negotiations between Japan and the United States, America did not make any concessions.

That's because it read "Tanaka Memorial" before Roosevelt is still President.

"Tanaka Memorial" is a national policy plan that the Prime Minister Tanaka Giichi, who was the chairman of Rikken Seiyūkai in 1954 and was a general army captain, submitted to the Emperor.

There, there was a plan that Japan suppressed Manchuria, control North Sina, and control the whole world.

That document has circulated around the world.

But in Japan nobody has seen such a thing.

This draft continues.


それは、ルーズベルトがまだ大統領になる前に、「田中上奏文」というものを読んだからです。

2017年06月13日 16時42分06秒 | 日記

以下は前章の続きである。

二・二六が東條を生んだ 

そして二・二六事件は、これとは比べものにならないほど大きな事件でした。

大物の大臣たちがズラリと殺され、軍の首脳はオロオロするばかりで、これを押さえることができませんでした。

ただ、昭和天皇が「彼らは反乱軍である」と言ってくださったので、軍の幹部も動くことができ、天皇陛下のご発言が出たとビラがまかれたため、青年将校や兵隊たちもおさまったのです。 

しかしこれをきっかけに、何でも軍の言うことが通るようになってしまいました。

「そんなことやりますと、また二・二六事件みたいなことが起こりますよ」などと言われると、誰でも怯えます。

そして、止めようがない。

どこから反乱が起こるかもしれないし、兵隊たちは上官の言うことをよく聞きますが、その上官は青年将校です。 

一方、シナ事変は終わらない。

ですからどうしてもアメリカやイギリスと手を打たなくてはいけない。

その時は譲歩しなければならない。

しかし、外交的に譲歩したら、ニ・二六事件のようなものがまた起こる可能性が十分にあります。 

では、二・二六事件を起こさないで、アメリカと話をつけられるのは誰か。

そこで、皆があの人でなければ駄目だと言ったのが、東條英機です。 

東條さんは二・二六事件の時には満洲にいましたが、あの事件の関係者を実に見事に引っ捕らえました。

東條さんは陸軍大学は首席で出ていましたが、それまでは冷や飯を食わされていた。

決して出世コースをスムーズに歩いてきた人ではありません。

閑職につかされたあげく、満洲にやられていたんですが、満洲で腕前が認められてようやく陸軍次官に戻ってきたのです。

ですから、シナ事変のはじめの頃は東條さんは何も関係がない。 

日本とアメリカとの交渉では、アメリカは全く譲歩しなかった。

それは、ルーズベルトがまだ大統領になる前に、「田中上奏文」というものを読んだからです。

「田中上奏文」というのは、昭和三年に政友会の会長で陸軍大将であった田中義一という首相が、天皇陛下に出したとされる国策プランです。 

そこには、日本は満洲を制圧し、北シナを制圧し、全世界を制圧するというプランが書いてあった。

その文書が世界中に出回ったわけです。

しかし、日本では誰もそんなものは見たことがない。


The pre-war junior high school is an elite course of whether one person will enter a ten

2017年06月13日 16時17分04秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

Communist idea that entered the army

The pre-war junior high school is an elite course of whether one person will enter a ten Japanese men.

Especially when going to the countryside, from one village, one person in a few years, it is like entering the former system middle school, it was rarely one to put in.

So, at that time, you can watch eyes from inside the town just by going to junior high school.

It was a big deal in my town because I was the only one (laugh).

Within the first and second grade of that old school junior high school student, with the first to third grades, further, its body is strong, it can do exercise, people who can study but cannot be short-sighted only, if the army, you can go to a young school.

If it is a fourth grader or a fifth grader, it will go to a naval school or an army officer school.

So, the soldier of that time is the flower of flowers.

Yamamoto Isoroku general's son was a very an excellent person, of course he was going to join the Naval Academy after his father but it fell in his eyesight or something.

Such excellent people will become lieutenants about twenty years old.

And there are about 120 soldiers with guns and machine guns.

But second lieutenant, lieutenant and captain are poor and their soldiers are much poorer.

However, when they notice, there are some people who are luxurious for ordinary people.

The soldiers are coming from a poor northeast, and they are also poor.

They felt that society was wrong.

This is a youth officer.

There, there is a left wing named Right wing that entered the room.

The right wing thought was easy to enter because it was easy for the soldier to accept because it said "High ranks, landlords, managers, capitalists are gone, but the Imperial family is honorable."

The thing scared of youth officers is to have men.

The first revolt, the 5 · 15 incident, killed Prime Minister Inukai, but the citizens also did not strike home at this time.

They felt the idea that came from the Russian revolution of "There are rich people, it is not good to have a poor man" as right.

So even in a youth officer who kills the prime minister, there were many letters for life saving in court.

A soldier who killed the prime minister in the daytime was not sentenced to death, and in prison 15 years, Prince Crown Prince (Reigning Emperor) was born, so it was decided to become an amnesty.

Looking at this situation, is not there some people who think that even if you kill the prime minister, you do not have to do it?

This draft continues.


戦前の中学校というのは、日本男子の十人に一人が入れるかどうかというエリートコースです。

2017年06月13日 15時36分02秒 | 日記

以下は前章の続きである。

陸軍に入った共産主義思想 

戦前の中学校というのは、日本男子の十人に一人が入れるかどうかというエリートコースです。

特に田舎に行くと、一つの村から何年かに一人、旧制中学に入るというようなもので、滅多に入れるものではなかった。

ですから、当時、中学校に行くだけで町内から仰ぎ見られます。

ウチの町内では私一人だけでしたから、大したものです(笑)。 

その旧制中学の一、二年生の中で、一番から三番くらいまでの成績で、しかも体も丈夫、運動もできて、勉強もできるけれど近眼にもならないというような人だけが、陸軍ならば幼年学校に行ける。

四年生、五年生であれば、海軍兵学校や陸軍予科士官学校に行きます。 

ですから、当時の軍人というのは華の華なのです。

山本五十六元帥の息子さんは非常に優秀な方で、もちろん父親の後を継いで海軍兵学校に入るつもりでしたが、近眼だかなんだかで落ちた。

それで東大に入ったというくらいです。 

そんな優秀な人たちが、二十歳くらいで少尉になります。

そして鉄砲や機関銃を持っている兵隊が百二十人くらいつきます。

しかし、少尉や中尉や大尉では貧乏で、自分の兵隊はもっと貧乏です。 

ところが気がついてみたら、一般の人たちでもどうも贅沢している奴らがいる。

兵隊たちはうんと貧しい東北からやってきているし、自分たちも貧しい。

彼らは、社会が間違っていると感じた。

これが青年将校です。 

そこに、すーつと入り込んだのが、右翼という名の左翼です。

右翼思想が入りやすいのは、「身分の高い者、地主、経営者、資本家はなくせ、しかし皇室は敬え」と言ったので、軍人には受け入れやすかったからです。 

青年将校が怖いのは部下を持っていることです。

最初の反乱である五・一五事件は犬養首相を殺していますが、この頃は国民もピンと来なかった。

「金持ちがいて、貧乏人がいるのはけしからん」というロシア革命からきた思想を、正しいことのように感じました。

ですから、首相を殺すような青年将校でも、裁判には救命のための手紙がたくさんいった。 首相を白昼殺した軍人が死刑にもならず、懲役十五年で、そのうち皇太子殿下(今上天皇)がお生まれになったので、恩赦になり出てくることになった。

こういう状況を見ていると、総理大臣を殺してもどうってことないんだな、と思うような人も出てくるのではないですか。

この稿続く。


Directives, money and weapons from the Soviet Union were completely in.

2017年06月13日 15時20分23秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

So, something was born in Japan, the right wing was born.

Of course, there were also Left and Communist Party, but the Communist Party before World War II was the Communist Party of the Comintern Japan branch.

Directives, money and weapons from the Soviet Union were completely in.

Moreover, in the instructions of Comintern, because there was a thing called "lost the imperial family", it was thoroughly cracked down.

So, the Communist Party before World War II was only a negligible force. In the case of

Because it was such a situation, when the revolutionary force was formed in the Soviet Union, right wing was born in Japan. So the right wing is the same as Communism thought.

What is different is that Communism swears allegiance to Stalin and Moscow, but the right wing pledges allegiance to the Emperor.

The right wing of Japan thought that nothing was necessary between the Emperor and their activists.

Landlords, lords and businessmen do not need anything.

Right wing idea is direct connection with the Emperor, and the unity of the people.

The left wing and the right wing before the war are only the difference between looking up on Stalin or the Emperor, Kita Ikki and Okawa Shumei in the social program there is essentially no change with the communist.

Peace Preservation Law is the first to control the right wing,

The second was what we were able to do to control Communists, but neither was still a big force.

However, this thought which is said to be Communism entered into the Army lower grade officer.

This has become a big problem.


しかも、コミンテルンの指示の中には、「皇室をなくせ」というものが入っていたので、徹底的に取り締まられました

2017年06月13日 15時10分35秒 | 日記

以下は前章の続きである。 

では、日本では何か誕生したかというと、右翼が誕生しました。 

もちろん、左翼、共産党もありましたが、戦前の共産党はコミンテルン日本支部共産党と言っていました。

完全にソ連からの指令とお金と武器が入り込んでいた。

しかも、コミンテルンの指示の中には、「皇室をなくせ」というものが入っていたので、徹底的に取り締まられました。

ですから、戦前の共産党というのは、無視できるくらいの勢力でしかなかったのです。 

そういう状況であったため、ソ連で革命勢力ができた時、日本では右翼が生まれたのです。ですから右翼は、思想としては共産主義と同じです。

違うのは、共産主義はスターリンやモスクワに忠誠を誓うけれども、右翼は天皇に忠誠を誓うということです。 

日本の右翼は、天皇と自分たち活動家の間には何もいらないと考えました。

地主も華族も実業家も何もいらない。

天皇直結、そして民衆の団結というのが右翼の考え方です。

戦前の左翼と右翼は、仰ぎ見るのがスターリンか天皇かの違いだけであって、北一輝も大川周明も、社会的プログラムでは共産主義者と本質的に変わるところがないのです。 

治安維持法は第一は右翼を取り締まるため、第二は共産主義者を取り締まるためにできたものでしたが、どちらもまだ大した勢力ではなかった。 

ところが、この共産主義と言ってもいい思想が、陸軍下級将校の中に入ったのです。

これが大問題に発展しました。


To say it briefly, without the Russian revolution, I think that the world was peaceful.

2017年06月13日 12時57分35秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

The birth of Prime Minister Tojo

From now on, I can understand why the person called Tojo Hideki came out.

Since I got a sense of mind, it will be seventy seven this year, I have been thinking about Japan for a long time.

Then, even if I do not want to see it, I can see the outline of history.

To say it briefly, without the Russian revolution, I think that the world was peaceful.

After the Russo-Japanese War, surprisingly Japan and Russia became friends.

Japan and Russia cooperate and refuse to do so when the United States comes in and tells them that they want to attract trains to Manchuria.

So, as Russia does not do to tamper with, it is impossible for the exercise of Manchuria to occur in Concluding excluding Japanese in countries outside Japan.

However, excluding Japanese in countries outside Japan movement occurred after the Russian Revolution, as the leader of the Soviet Union Comintern came and attracted.

It is now clearly understood.

And both Hitler and Mussolini are people who will not come out if the Russian revolution does not occur.

As for what I mean, there have been major conflicts at universities in Japan three or four decades ago.

The one with which it was the bad one,

It was Democratic Youth League of Japan that is the Yoyogi faction of the Communist Party and other Revolutionary Communist League, National Committee and Japan Revolutionary Communist League (Revolutionary Marxist Faction).

They are all left wings.

The left wing had lynching and was muttering with each other as a fascist.

It is the same in Europe, Lenin and Stalin revolutionized the Communist regime.

Furthermore, he tried to make Communism up to other countries.

Therefore, it was Hitler who fought with Communism born in Germany.

Hitler is also socialism, so Hitler is German Revolutionary Communist League, National Committee.

Also in Italy the Communist Party and Mussolini fought.

Mussolini is a genuine left wing.

So, it is Italy's Japan Revolutionary Communist League (Revolutionary Marxist Faction).

Both Hitler and Mussolini are socialists.

In the first place, Nazis is the German nationalist workers' party, so it's left.

So it is a fight between socialists.

Without the Soviet Union, I think that it could have become more calm socialism both in Germany and in Italy.

However, since the opponent who fights fighting is bringing Stalin's order from the Soviet Union, it has become like killing each other and repressing each other.

This is the beginning of the birth of Hitler and Mussorini.

This draft continues.


It is my impression at that time that being bullied for a long time and being bullied, Japan cannot

2017年06月13日 12時19分46秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

And finally when there was a broadcast of Pearl Harbor attack on December 8th, everyone was pleased with shout for joy. It was like we felt relieved.

Mr. Tsutsumi who serializes "Editor's Odyssey" in "WILL"

About thirty years ago Bungeishunju's "gentlemen!”, when Mr. Tsutsumi who serializes" Editor's Odyssey "in" WILL "was the editor-in-chief, I talked with Mr. Hidehiro Okada of the same age, but when I said" At that time it was relieved, Okada he also said that “that's right”.

Then Tsutsumi says "What?"

After the war, probably because there were many people saying "I thought that this is the end of this" as the Pearl Harbor attack began.

Recently, I finally realized that many people wrote that celebrities' diaries and the like are saying "relieved."

It is my impression at that time that being bullied for a long time and being bullied, Japan cannot help anything.

This draft continues.


Although it was a fifth grade at elementary school, elementary school students at that time

2017年06月13日 12時18分37秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

And to the Chiang Kai-shek, the Soviet Union, the United Kingdom and the United States gave generous aid.

Especially the United States sends air force troops.

At that time the Japanese had fallen down in Nanjing, I was really looking forward to it that the war was over and that everyone was going to triumphant, but in such circumstances it did not happen in such circumstances.

There is a song "Japanese Army" to send soldiers to go out, but this is up to ten, but we could only sing until the eighth 'sanitary soldier' at school.

It is because ninth is "triumphant" and tenth is "peace".

The teacher will not let us sing "We cannot sing nine and ten songs yet".

So I thought I wanted to sing nine and ten earlier, but there was a force that I could not sing.

I was relieved by the Pearl Harbor attack

It was about 4 years in elementary school, but even in Nomonhan, the Japanese Army was very strong.

When we go swimming in the river during summer vacation, we were only talking about that story.

Some people dropped 50, 60, alone enemy planes by themselves.

In the calculation after the Soviet numbers also came out, Japan dropped the plane of the Soviet Union, which is about 1,800 aircraft. Meanwhile, Japan has only one hundred and few dozen aircraft dropped.

Tanks in Japan have destroyed the Soviet Union with 800 units. Only thirty Japanese things are destroyed.

The casualties are nearly 1.5 times the number of the Soviet Union in Japan.

At the time I did not understand such a thing, but we were pleased to say "We won." However, after the war, Japan was told that such a story was lost to absurdity.

Recently when I saw that the Soviet Union materials came out, the information we received at the time of our child was correct.

A picture of the Nomonhan case, which will be a painter of a famous painter in the paintings at the time, comes out, but a picture of the Soviet tanks burning in a wide field.

That was true.

I did not know the name of Mitsubishi A6M Zero yet, but from the sky of Sina I knew that both American planes and Soviet airplanes were wiped out.

After that, war begins in both the United States, but that sense is also understood by children.

I thought that it was gradually being Japan is strangled.

At that time, ABCD (America, Britain, China, Dutch) enclosed network was against Japan, but foreign countries no longer sell things to Japan.

It is petroleum that we are having trouble getting the most out of it.

When I was in the fifth grade of elementary school, Japan's Ambassador full of power went to Indonesia to negotiate oil, but this did not work.

That was around the summer vacation or not entering, but I felt the front of my eyes becoming dark in children’s heart also.

Even with an airplane, children understand that it is useless without oil.

I thought what would be done with Combined Fleet.

Although it was a fifth grade at elementary school, elementary school students at that time were much more sensitive to war than some college students of current international relations majors.

This draft continues.


Even with an airplane, children understand that it is useless without oil.

2017年06月13日 12時06分48秒 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

And to the Chiang Kai-shek, the Soviet Union, the United Kingdom and the United States gave generous aid.

Especially the United States sends air force troops.

At that time the Japanese had fallen down in Nanjing, I was really looking forward to it that the war was over and that everyone was going to triumphant, but in such circumstances it did not happen in such circumstances.

There is a song "Japanese Army" to send soldiers to go out, but this is up to ten, but we could only sing until the eighth 'sanitary soldier' at school.

It is because ninth is "triumphant" and tenth is "peace".

The teacher will not let us sing "We cannot sing nine and ten songs yet".

So I thought I wanted to sing nine and ten earlier, but there was a force that I could not sing.

I was relieved by the Pearl Harbor attack

It was about 4 years in elementary school, but even in Nomonhan, the Japanese Army was very strong.

When we go swimming in the river during summer vacation, we were only talking about that story.

Some people dropped 50, 60, alone enemy planes by themselves.

In the calculation after the Soviet numbers also came out, Japan dropped the plane of the Soviet Union, which is about 1,800 aircraft. Meanwhile, Japan has only one hundred and few dozen aircraft dropped.

Tanks in Japan have destroyed the Soviet Union with 800 units. Only thirty Japanese things are destroyed.

The casualties are nearly 1.5 times the number of the Soviet Union in Japan.

At the time I did not understand such a thing, but we were pleased to say "We won." However, after the war, Japan was told that such a story was lost to absurdity.

Recently when I saw that the Soviet Union materials came out, the information we received at the time of our child was correct.

A picture of the Nomonhan case, which will be a painter of a famous painter in the paintings at the time, comes out, but a picture of the Soviet tanks burning in a wide field.

That was true.

I did not know the name of Mitsubishi A6M Zero yet, but from the sky of Sina I knew that both American planes and Soviet airplanes were wiped out.

After that, war begins in both the United States, but that sense is also understood by children.

I thought that it was gradually being Japan is strangled.

At that time, ABCD (America, Britain, China, Dutch) enclosed network was against Japan, but foreign countries no longer sell things to Japan.

It is petroleum that we are having trouble getting the most out of it.

When I was in the fifth grade of elementary school, Japan's Ambassador full of power went to Indonesia to negotiate oil, but this did not work.

That was around the summer vacation or not entering, but I felt the front of my eyes becoming dark in children’s heart also.

Even with an airplane, children understand that it is useless without oil.

I thought what would be done with Combined Fleet.

Although it was a fifth grade at elementary school, elementary school students at that time were much more sensitive to war than some college students of current international relations majors.

This draft continues.


飛行機があっても、石油がなければ駄目だということは子どもにでもわかります。

2017年06月13日 11時37分25秒 | 日記

以下は前章の続きである。

そして、蒋介石にはソ連、イギリス、アメリカが、惜しみなく援助をしました。

特にアメリカは空軍部隊まで送っています。 

当時の日本人は、南京を陥落させて、これで戦争が終わり、皆、凱旋してくるんだと、それを本当に楽しみにしていたんですが、このような事情でそうはならなかった。 

出征兵士を送る歌『日本陸軍』というのがありますが、これは十番まであるのですが、私たちは学校で八番の「衛生兵」までしか歌わせてもらえませんでした。

九番が「凱旋」で十番が「平和」だからです。

「九番と十番はまだ歌えないよ」と先生が歌わせてくれないのです。

だから早く九番と十番を歌いたいなあと思っていましたが、歌わせない勢力というのがあったんですね。

真珠湾攻撃にほっとした 

小学校四年くらいの時でしたが、ノモンハンでも日本陸軍は非常に強かった。

夏休みで川に泳ぎにいくと、その話ばかりしていました。

一人で五十機、六十機、敵の飛行機を落とす人もいたんです。

ソ連の数字も出た後の計算では、日本はだいたい千八百機、ソ連の飛行機を落としています。一方、日本は百数十数機しか落ちていない。 

戦車も日本は八百台、ソ連のものを破壊しています。日本のものは三十台くらいしか破壊されていません。

死傷者もソ連は日本の1.5倍近い数字です。 

当時はそんなことはわかりませんけれども、私たちは「勝ったー」と言って喜んでいました。ところが、戦後は日本は滅茶苦茶に負けたんだとそんな話ばかりを聞かされた。 

最近になってソ連の資料が出てきたのを見ると、やはり私たちが子どもの時に受け取った情報のほうが正しかったのです。

当時の画報などに有名な画家の筆になるノモンハン事件の絵が出るのですが、広い野原にソ連の戦車が何台もずーつと燃えている絵です。

それが本当だったのです。 

ゼロ戦の名前はまだ知りませんでしたが、シナの上空からアメリカの飛行機もソ連の飛行機も一掃したということは知っていました。 

その後、アメリカとも戦争が始まりますが、その感覚というのも子どもなからにわかるものです。

だんだん日本が首を絞められているなあと思っていました。

当時、ABCD(米英中蘭)包囲網というのが日本に対してありましたが、外国が日本に物を売らなくなった。

一番、売ってもらえなくて困るのは石油です。 

私が小学校五年生の時、日本の全権大使がインドネシアに行って石油の交渉をしたのですが、これがうまくいかなかった。

あれは夏休みに入るか入らないかの頃ですが、子ども心にも目の前が暗くなった感じがしました。 

飛行機があっても、石油がなければ駄目だということは子どもにでもわかります。

連合艦隊もどうするんだろうと思っていました。

小学校五年生でしたが、現在の国際関係専攻の大学生なんかよりも、当時の小学生のほうがよほど戦争には敏感でした。 

そして、最終的に十二月八日の真珠湾攻撃の放送があった時、皆、わーつと喜んだわけです。これでほっとした、という感じでした。 

三十年くらい前に文藝春秋の『諸君!』で、『WILL』でも「ある編集者のオデッセイ」を連載している堤堯さんが編集長だった頃、同年齢の岡田英弘さんと対談をしたのですが、「あの時はほっとしたね」と言ったら、岡田さんも「そうなんだよ」と言っていました。

すると堤さんが、「えっ?」と言う。

戦後、真珠湾攻撃が始まったことで「これで日本は終わりだと思った」などと言う人がたくさんいたからでしょう。

最近になって、ようやく有名人の日記などに「ほっとした」と書いている人が多いことがわかってきました。 

ずっといじめられて、いじめられて、日本はどうしようもなくなった、というのが、当時の私の印象です。

この稿続く。