文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Minangka iki, banget, donya iku kasunyatan ora ngerti ing kabeh.

2014年02月01日 20時43分23秒 | 日記

Ing ngisor iki kapacak ing terusan saka saben minggu BUNSHUN minggu iki masalah.

Minangka iki, banget, donya iku kasunyatan ora ngerti ing kabeh.

Privasi produsen rendhem ing raos kaunggulan ing "mesthekake Japan"

Ing kritikus, oh Seon-hwa sing asalé saka Korea maca mangkono lan ngatasi.

"Korea nemu Komplek kaunggulan dening nolak sing komunikasi saka sisih saka Pemerintah Jepang.

 Jepang budaya, ana raos kaendahan nganggep sikap sedherhana marang sawijining wong uga kepengin harmoni piye wae, nanging angka sing ngelawan lengkap ing Korea.

Wektu iki, sing ajeg sing Abe patih teka ngunjungi kuliah saka presiden lan murah a lake unseemly lan bisa katon.
Iku dening raos nilai saka Korea sing, mung, mung ing raos, "ngalahaké pendamping", iku regards sisih Jepang minangka "kang basa".

Iku gagasan tetep ing bangga dening "nyepelekake Japan" tinimbang anti-Jepang "

Anyar taun immediacy, banget, lan ana ta kang nglambangaké Korea istana presiden "nyepelekake Japan".

"Enggal, penet konferensi kang pisanan sawise njupuk kantor Presiden Park iki dibukak. Rolas dirawuhi saka Jepang. Kaping pisanan, media manca padha mestine dadi loro pitakonan, nanging Jepang reporter pitakonan iki ora diijini. Nanging, iku ketemu mengko, nanging hak pitakonan wis kaparingan China Tengah Television lan Reuters in advance. "Apa ora duwe wektu" teka nakoni kamar pencet Presiden Park dheweke wis mbelo karo nanging ...... "Jepang reporter gagal pitakonan cara (gedhe layang Seoul)

Cara, iku mangkene sing Sajarah Korea punika unprecedented babagan Jepang newspaperman sing ora kang bisa nyuwun.

Park Geun Hye Presiden, Iku kamulyan suwene terus sing mbocahi terpadu anti-Jepang diplomasi.

Korean Versi saka "Naoki Inose" uga swara

Pak Hyun Daesong Korea nasional Universitas Institut Jepang njelasno iki.

"Ana uga" negatif Warisan "kang rama Park Chung-hee sing Japanophile, aja katon dhateng puncak Jepang-Korea Selatan ing negara sing ora samesthine dadi asil. Entourage saka sawetara, "Park Presiden, kahanan apa saiki sampeyan ora mbukak amarga iku non-normal, dadi misale jek bakal menehi saran kanggo dadi yen dadi pisanan aku dhemen ketemu ... nanging."

Nanging, Presiden Park utawa duwe apa-dina strategi khusus, iku ora teka saklawasé siro. Teka kene mung cliche lan Dokdo - Takeshima masalah lan Sajarah pangenalan masalah Yasukuni lan ing "

Lan ngidini saka ora dialog lan kaya baleni kanggo sepuluh taun minangka salah siji dina mung "sajarah kesadaran".

Nyatane, ing Korea bubar, ana tembung sing digunakake nalika nyalahaké Park Presiden.

"Ing tembung sing tegesé" lack komunikasi disebut "不通", uga wis dadi buzzword. Ngandika ing gaya Jepang iki populer ing dina lawas "KY (wong ora bisa maca lingkungan atmosfer)".

Iki tau Presiden Park putri karakter diantemi meh nganti saiki, nanging wiwit saka lack skills komunikasi dadi katon, dheweke teka bakal ngritik dening bunderan politik lan media massa "(Sankei Newspaper Seoul Biro Mr.Kuroda Katsuhiro)

Korea gedhe Reporters huruf sing wuwus babagan kuciwo "nganti sawise pamilihan presiden, lan aku iki dikarepake banget ......" ngandika.

 "Presiden Park punika, ora Dhiskusi mung nguntungaken dheweke. Lan nalika ngirim pesen eloquently marang Amerika Serikat lan Cina, tau wis ditanggepi meh pesen sakliyane anti-Jepang ing Jepang. Intelligence Service intervened, ora gambaran durung mlaku. Ngandika ing Jepang, kaya Gubernur Tokyo Naoki Inose sadurunge (ngguyu) "

Iki klausa terus.


ძალიან

2014年02月01日 20時42分44秒 | 日記

შემდეგ არის პირდაპირი გაგრძელებაა ყოველკვირეული BUNSHUN ამ კვირაში საკითხი.

რაც შეეხება ამ, ძალიან, მსოფლიოში არის ის, არ ვიცი საერთოდ.

პოლიტიკოსები soak გრძნობა უპირატესობას "შეუსაბამობა იაპონია"

კრიტიკოსი, Oh Seon-hwa რომელიც მოდის Korea წაკითხვის ამით და გადაჭრას.

"კორეა იღებს უპირატესობას კომპლექსი უარის კომუნიკაციის მხრიდან იაპონიის მთავრობა.

 იაპონური კულტურა, არსებობს გრძნობა სილამაზის ვივარაუდოთ, თავმდაბალი დამოკიდებულება ვინმეს სურს ჰარმონია როგორღაც, მაგრამ ღირებულებები სრულიად საპირისპირო კორეა.

ამ დროს, მოქმედება, რომელიც Abe პრემიერ მინისტრი მოვიდა ეწვევა ლექცია პრეზიდენტისა და შეამცირონ ხელმძღვანელი unseemly და ჩანს.
ეს არის გრძნობა ღირებულებების კორეის, რომ, უბრალოდ, მხოლოდ იმ გრძნობებს, "დაამარცხა თანამგზავრი", იგი შეეხება იაპონიის მხარემ, როგორც "ყოფნის ბაზა".

ეს არის იდეა შენახვა სიამაყე მიერ "სძულთ Japan", ვიდრე საწინააღმდეგო იაპონური "

ახალი წელი უშუალობა, ძალიან, და იქ იყო ხდება რომელიც განასახიერებს კორეის პრეზიდენტის სასახლეში "სძულთ Japan".

"ახალი წელი, პრეს კონფერენცია, რომელიც არის პირველი მიღების შემდეგ ოფისი პრეზიდენტმა პარკი გაიხსნა. ათეული დაესწრო იაპონიიდან. თავდაპირველად, უცხოური მედიის უნდა იყოს ორ კითხვას, მაგრამ Japanese რეპორტიორი კითხვებზე ეს არ იყო დაშვებული. თუმცა, აღმოჩნდა, შემდეგ, მაგრამ კითხვა, მარჯვენა It მიეცა China ცენტრალური ტელევიზია და Reuters წინასწარ. "ხომ არ გაქვთ დრო" მოვა მივესალმო პრესის ოთახი პრეზიდენტი Park იგი დაიცვა, მაგრამ ...... "იაპონური რეპორტიორი ვერ ეჭვქვეშ გზა (დიდი წერილი Seoul)

სხვათა შორის, ის ამბობს, რომ კორეის ისტორიაში უპრეცედენტო შესახებ Japanese newspaperman არ მიმდინარეობს შეუძლია ვთხოვო.

Park Geun Hye პრეზიდენტი, ეს აინტერესებს, რამდენ ხანს გრძელდება ბავშვური ინტეგრირებული საწინააღმდეგო Japanese დიპლომატია.

კორეის ვერსია "Naoki Inose" გამოხატავს

ბატონი Hyun Daesong კორეის ეროვნული ინსტიტუტის იაპონიის ანალიზი.

"არსებობს ასევე" ნეგატიური მემკვიდრეობა "მამის პარკი Chung-hee, რომლებიც Japanophile, არ გამოიყურება გადატანა იაპონიის სამხრეთ კორეა სამიტის სახელმწიფო, რომელიც არ იქნება შედეგები. Entourage ზოგიერთი, "Park პრეზიდენტი, რა არსებული ვითარება თქვენ არ იმიტომ, რომ ეს არის არასამთავრობო ნორმალური, ეს, როგორც ჩანს, ურჩია, თუ პირველი მე ვიყო, როგორიც შეხვდება ... მაგრამ".

თუმცა, პრეზიდენტი პარკი ან რა-to-day სტრატეგია კონკრეტულად, ეს არ მოვა თითქმის უხილავი. აქ მოვიდა უბრალოდ კლიშე და Dokdo - Takeshima პრობლემა და ისტორიის აღიარება პრობლემა Yasukuni Shrine და ა.შ. "

და საშუალებას არა დიალოგი და ჰგავს განმეორებითი ათი წლის განმავლობაში, როგორც ერთ დღეს მხოლოდ "ისტორიული ცნობიერების".

ფაქტობრივად, კორეა ცოტა ხნის წინ, არ არის სიტყვა, რომელიც გამოიყენება მაშინ, როდესაც აკრიტიკებენ პრეზიდენტის Park.

"In სიტყვა ნიშნავს" კომუნიკაციის ნაკლებობის ე.წ. "不通", გახდა buzzword. ვსაუბრობ იაპონურ სტილში იყო პოპულარული ძველად "KY (ადამიანები, რომლებიც ვერ წაიკითხა მიმდებარე ატმოსფეროს)".

არასდროს პრეზიდენტი Park princess ხასიათი სცემეს თითქმის აქამდე, მაგრამ რადგან ნაკლებობა კომუნიკაციის უნარი გახდეს ჩანს, მან უნდა გააკრიტიკა პოლიტიკური წრეების და მასმედიის "(Sankei გაზეთი Seoul ბიუროს Mr.Kuroda Katsuhiro)

კორეის დიდი წერილი, რომ საუბრობს იმედგაცრუება "სანამ საპრეზიდენტო არჩევნების შემდეგ, და მე ველოდებით ძალიან ......" განაცხადა მან.

 "პრეზიდენტი პარკი, არ გაიგო მხოლოდ უპირატესად მის. ხოლო გაგზავნის გაგზავნა eloquently წინააღმდეგ შეერთებული შტატებისა და ჩინეთის, არასდროს გაცემულია თითქმის გაგზავნა გარდა anti-Japanese იაპონიაში. დაზვერვის სამსახურის ჩაერია, არ აღწერა სათანადოდ არავის გაუკეთებია. ვსაუბრობ იაპონიაში, ჰგავს Tokyo გუბერნატორის Naoki Inose ადრე (იცინის) "

ამ მუხლის გრძელდება.


svijet je činjenica da ne znam uopće.

2014年02月01日 20時41分30秒 | 日記

Slijedi nastavak tjednog BUNSHUN ovotjednom izdanju.

Kao i za to, također, svijet je činjenica da ne znam uopće.

Donosioci odluka potopiti u smislu superiornosti u "Disconnect Japanu"

Kritičar, Oh Seon-Hwa, koji dolazi iz Koreje pročitati na taj način i riješiti.

"Koreja dobiva superiornosti kompleks odbijanjem komunikaciju sa strane japanske vlade.

 U japanskoj kulturi, postoji osjećaj ljepote pretpostavljaju skromni stav prema nekome također želi sklad nekako, ali vrijednosti su potpuna suprotnost u Koreji.

Ovaj put, akcija koja je Abe za mandatara nove vlade došli su u posjet predavanje predsjednika i spustiti glavu je nepristojno, a može se vidjeti.
To je po smislu vrijednosti korejskom da, jednostavno, samo u osjećajima ", pobijedivši pratioca", jer se odnosi na japansku stranu kao "biti bazu".

To je ideja o održavanju ponos "preziru Japan", a ne protiv Japana "

Nova godina neposrednost, previše, a tu je bio događaj koji simbolizira korejski predsjedničku palaču "prezirati Japan".

"Nova godina, konferencija za novinare na kojoj je prvi put nakon što je preuzeo dužnost predsjednika Park je otvoren. Desetak prisustvovao iz Japana. U početku, strani mediji su trebala biti dva pitanja, ali japanski novinar pitanja to nije bilo dopušteno. Međutim, utvrđeno je kasnije, ali je pitanje zar to nije dano Kina središnje televizije i Reuters unaprijed. "Nisam imao vremena" doći pozdraviti u novinarsku sobu Predsjednik Park ju je branio, ali ...... "Japanski novinar nije uspio dovesti u pitanje način (velika slova Seoul)

Put, ona kaže da je Korejska povijest je bez presedana o japanski novinar ne bude u mogućnosti da pitam.

Park Geun Hye predsjednik, to se pita koliko dugo se nastavlja djetinjastu integrirani protiv japanske diplomacije.

Korejski verzija "Naoki Inose" također glas

Mr. Hyun Daesong Korean National University Institute of Japan analizirati ovo.

"Tu je i" negativan naslijeđe "njegovog oca Park Chung-hee koji su Japanophile, ne gledati na summitu Japan-Južna Koreja u stanju koje se ne očekuje da će biti rezultata. Entourage nekih "Park predsjednik, što trenutna situacija ne ide jer je ne-normalan, čini se da se preporuča da se ako prvo sam se kao u susret ... ali."

Međutim, predsjednik Park ili da imaju ono-to-day strategiju konkretno, to ne dolazi gotovo nevidljiv. Dođi ovdje to samo klišej i Dokdo - Takeshima problem i povijest problema priznanje Yasukuni svetišta i tako dalje "

I dopustiti nikakvu dijaloga i je kao ponavljanje za deset godina kao jedan dan samo "povijesna svijest".

U stvari, u Koreji nedavno, tu je ključna riječ koja se koristi kada se kritizirati predsjednika Park.

"U riječi" nedostatak komunikacije pod nazivom "不通", također je postao buzzword. Govoreći u japanskom stilu je popularna u starim danima "KY (ljudi koji ne znaju čitati okolne atmosfere)".

Nikada nije bio predsjednik Park princeza lik je pretučen gotovo sve do sada, ali budući da nedostatak komunikacijskih vještina postaju vidljivi, došla je biti kritizirani od strane političkih krugova i masovnih medija "(Sankei Novine Seoul ured Mr.Kuroda Katsuhiro)

Koreja veliko slovo novinari koji govori o razočaranju "tek nakon predsjedničkih izbora, a ja sam očekivao vrlo ......" rekao je.

 "Predsjednik Park je, ne govorimo samo prednost joj je. I dok šaljete poruku rječito protiv SAD-a i Kine, nikada nije izdana gotovo poruku osim protiv Japana u Japanu. Obavještajna služba intervenirala, nije opis ispravno još. Govoreći u Japanu, Tokio je poput guvernera Naoki Inose prije (smijeh) "

Ova rečenica se nastavlja.


taky, svet je fakt, že nevie vôbec.

2014年02月01日 20時40分41秒 | 日記

Toto je pokračovanie týždenný BUNSHUN tento týždeň vydania.

Pokiaľ ide o to, taky, svet je fakt, že nevie vôbec.

Politickí činitelia máčať v zmysle nadradenosti v "odpojovacie Japonsku"

Kritik, Oh Seon-hwa, ktorá pochádza z Kórey čítať tak a riešiť.

"Kórea dostane komplex nadradenosti tým, že odmietla oznámenie zo strany japonskej vlády.

 V japonskej kultúre, tam je zmysel pre krásu predpokladať, pokorný postoj voči niekto chce harmóniu nejako, ale hodnoty sú úplný opak v Kórei.

Tentoraz sa akcia, ktorá Abe premiér prišiel navštíviť prednášku prezidenta a znížiť hlavu je nevhodné a môže byť videný.
Jedná sa o zmysle hodnôt kórejský, že jednoducho len v pocitoch, "porazil spoločníka", to ide o japonské strane ako "bytia základne".

To je myšlienka udržanie hrdosť "pohŕdať Japonsko" skôr ako anti-japonskej "

Nový rok bezprostrednosť, taky, a tam bol happening, ktorý symbolizuje kórejskej prezidentský palác "pohŕdať Japonsko".

"Nový rok, sa začala tlačová konferencia, ktorá je prvou po nástupe do úradu prezidenta parku. Tucet zúčastnili z Japonska. Spočiatku, zahraničné médiá mali byť dve otázky, ale japonský reportér otázky to nebolo dovolené. Avšak bolo zistené neskôr, ale otázka správna To bolo dané Čínska ústredná televízia a Reuters s predstihom. "Nemal som čas," prísť pozdraviť tlačovej miestnosti prezident Park ona bola bránil sa, ale ...... "Japonský reportér sa nepodarilo spochybniť spôsob, akým (veľké písmeno Soul)

Cesta, to hovorí, že kórejská história je bezprecedentné o japonský novinár nie je schopný sa opýtať.

Park Geun Hye prezident, Kladie si otázku, ako dlho pokračovať detskú integrovaný anti-japonskej diplomacie.

Kórejská verzia "Naoki Inos" tiež hlasové

Pán Hyun Daesong Korean National University Institute of Japan analyzovať to.

"Tam je tiež" negatívny dedičstvo "svojho otca Park Chung-hee, ktoré sú Japanophile, nepozerajte sa na summite v Japonsku a Južnou Kóreou v stave, že sa neočakáva, že budú výsledky. Entourage niektorých, "Park President, čo súčasná situácia nechcete ísť, pretože to je non-normálne, zdá sa byť poučení, aby v prípade prvej by som sa rád stretol ... ale."

Avšak, prezident Park alebo na to, čo na deň stratégiu konkrétne, to nepríde takmer neviditeľné. Poď sem to len klišé a dokedy - Takeshima problém a histórie problém uznanie svätyne Jasukuni a tak ďalej "

A aby žiadny dialóg, a to ako opakovanie po dobu desiatich rokov ako jeden deň len "historické povedomie".

V skutočnosti, v Kórei v poslednej dobe, že je kľúčové slovo, ktoré sa používa pri kritizovať prezidenta Park.

"V slovách znamená" nedostatok komunikácie s názvom "不通", sa tiež stala módnym pojmom. Hovorenie v japonskom štýle bola populárna za starých čias "KY (ľudia, ktorí nemôžu čítať okolitej atmosféry)".

Nikdy President Park princezná znak je porazený takmer až do teraz, ale pretože nedostatok komunikačných zručností sa stáva viditeľným, prišla byť kritizovaný politickými kruhmi a masmédiami "(Sankei Newspaper Soul úrad Mr.Kuroda Katsuhiro)

Korea veľké písmeno reportéri, že hovorí o sklamanie, "až po prezidentských voľbách, a bol som očakával veľmi ......" povedal.

 "President Park sa, nehovorí len jej výhodou. A pri odosielaní správy výrečne proti Spojeným štátom a Číne, nikdy bolo vydané takmer iné ako anti-Japonci v Japonsku správu. Intelligence Service zasiahol, nie je popis ešte správne. Hovorenie v Japonsku, je ako Tokio guvernéra Naoki Inos pred (smeje sa) "

Táto kapitola pokračuje.


svet je dejstvo, da ne vedo, sploh ne.

2014年02月01日 20時40分03秒 | 日記

Sledi nadaljevanje tedenskega BUNSHUN izdaje ta teden.

Kot je za to, preveč, svet je dejstvo, da ne vedo, sploh ne.

Oblikovalci politike namakate v smislu superiornosti v "odklop Japonsko"

Kritik, Oh Seon-Hwa, ki prihaja iz Koreje se glasi tako in reševanje.

"Koreja dobi večvrednosti kompleks z zavrnitvijo sporočilo s strani japonske vlade.

 V japonski kulturi, je občutek lepote prevzeti ponižen odnos do nekoga, želi tudi harmonijo nekako, vendar so vrednosti popolno nasprotje v Koreji.

Tokrat je dejanje, ki Abe premier obiskal predavanje predsednika in znižati glavo, je nespodobno in mogoče videti.
To pa je v smislu vrednot korejski da, preprosto, le v občutkih, "premagal spremljevalec", je glede na japonski strani, kot "biti bazo".

To je ideja vodenja ponos, ki ga "prezirajo Japonsko", namesto anti-japonski "

Novo leto neposrednost, preveč, in tam je bil dogodek, ki simbolizira korejski predsedniško palačo "prezirajo Japonsko".

"Novo leto, je odprl novinarsko konferenco, ki je prvič po prevzemu funkcije predsednika Park. Dozen udeležilo iz Japonske. Sprva so bili tuji mediji naj bi bili dve vprašanji, ampak japonski novinar vprašanja ni bilo dovoljeno. Vendar pa je bilo ugotovljeno, kasneje, vendar vprašanje, v redu je bila dana Kitajska centralna televiziji in Reuters vnaprej. "Ni imel časa", da pridejo, da bi pozdravili novinarski sobi Predsednik Park je bil branil z vendar ...... "Japonski novinar ni na vprašanje, kako (velika črka Seul)

Tako, pravi, da je korejska zgodovina doslej o Japonski novinar se ne bi mogli vprašati.

Park Geun Hye predsednik, se sprašuje, kako dolgo še otročja celovit anti-japonsko diplomacijo.

Korejska različica "Naoki Inose" tudi glasovno

G. Hyun Daesong Korean National University Institute of Japan analizirati to.

"Obstaja tudi" negativne zapuščina "njegovega očeta Park Chung-hee, ki so Japanophile, ne gleda na vrhu Japonska, Južna Koreja v stanju, da ne pričakuje, da bodo rezultati. Entourage nekaterih, "Park predsednik, kaj trenutna situacija ne boš šla, ker je ne-normalno, se zdi, da se svetuje, da je treba, če Najprej sem se kot, da izpolnjujejo ... ampak."

Vendar pa je predsednik Park ali imajo kaj za dnem strategijo posebej, da ne pride skoraj neviden. Pridi sem to samo kliše in Dokdo - problem in zgodovina Takeshima problem priznavanje Yasukuni svetišče in tako naprej "

In pustite, da brez dialoga in je kot ponovitev za deset let, kot samo en dan "zgodovinski zavesti".

V resnici, v Koreji, v zadnjem času pa je ključna beseda, ki se uporablja, ko kritizirajo predsednika Park.

"Z besedami pomeni" pomanjkanje komunikacije, imenovano "不通", je postala modna muha. Govorjenje v japonskem slogu, je bila priljubljena v starih časih "(KY ljudi, ki ne znajo brati ozračje)".

Nikoli ni bil je predsednik Park princesa znak pretepli skoraj do zdaj, ampak takrat postal pomanjkanje komunikacijskih spretnosti vidna, je prišla do očitati političnih krogih in množičnih medijev «(Sankei Newspaper Seoul biro Mr.Kuroda Katsuhiro)

Koreja velike pisma novinarji, ki govori o razočaranju "šele po predsedniških volitvah, in sem pričakoval zelo ......" je dejal.

 "Predsednik Park je, ne samo govoriti s pridom njo. In ko pošiljate sporočilo zgovorno pred Združenimi državami in Kitajsko, nikoli ni bil izdan skoraj sporočilo drugega kot anti-japonski na Japonskem. Obveščevalna služba posredovala, ne opisa pravilno še. Govorjenje na Japonskem, je kot Tokyo guverner Naoki Inose prej (smeh) "

Ta klavzula se nadaljuje.


ang mundo ay hindi malaman sa lahat ng katotohanan.

2014年02月01日 20時39分25秒 | 日記

Ang mga sumusunod ay ang sumunod na pangyayari ng lingguhang BUNSHUN isyung ito linggong ito.

Tulad ng para sa ito, masyadong, ang mundo ay hindi malaman sa lahat ng katotohanan.

Mga gumagawa Patakaran magbabad sa kamalayan ng higit na kagalingan sa "magkalag Japan"

Ang kritiko, Oh Seon-Hwa na nagmumula sa Korea basahin kaya at malutas.

"Korea ay nakakuha ng higit na kahusayan sa pamamagitan ng kumplikadong tinatanggihan isang komunikasyon mula sa gilid ng Pamahalaang Hapon.

 Sa kultura Hapon, mayroong isang pakiramdam ng pagkakaroon ng beauty ipinapalagay Nais ding mapagpakumbaba saloobin patungo sa isang tao pagkakatugma sa paanuman, ngunit ang mga halaga ay ang kumpletong kabaligtaran sa Korea.

Oras na ito, ang aksyon na nagmula Abe prime ministro upang bisitahin ang lecture ng presidente at upang mapababa ang isang ulo ay hindi marapat at maaaring makita.
Ito ay sa pamamagitan ng mga kahulugan ng mga halaga ng mga Korean na, i, lamang sa damdamin, "daig ng isang kasamahan", ito Bumabati sa gilid Hapon bilang "pagiging base".

Ito ay ang ideya ng pagpapanatiling ang pagmamataas sa pamamagitan ng "pag-alimura Japan" sa halip na ang anti-Hapon "

Ang bagong taon kamadalian, masyadong, at nagkaroon ng nangyayari na simbolo Korean pampanguluhan palasyo "pag-alimura Japan".

"Bagong Taon, pindutin ang conference kung saan ay ang unang pagkatapos ng pagkuha ng opisina ng Pangulo Park ay binuksan. Dosena dinaluhan mula sa bansang Hapon. Sa una, mga foreign media na ipagpalagay na maging dalawang tanong, ngunit Hapon reporter tanong hindi ito na pinapayagan. Gayunpaman, ito ay natagpuan sa ibang pagkakataon, ngunit ang tanong na ito ng karapatan ay naibigay na sa central Telebisyon at Reuters Tsina nang maaga. "Ang ibig hindi magkaroon ng panahon" na dumating sa batiin ang press room President Park siya ay defended may ngunit ...... "Nabigo Hapon reporter sa tanong ang paraan (malaking titik Seoul)

Way, sinasabi nito na ang Korean kasaysayan ay walang uliran tungkol sa Hapon newspaperman ay hindi ma-magtanong.

Park Geun Hye Pangulo, kababalaghan nito kung mahaba patuloy isang bata pinagsamang anti-Hapon diplomasya.

Korean Bersyon ng "Naoki Inose" din ng boses

Mr Hyun Daesong Korean national University Institute of Japan upang pag-aralan ito.

"Mayroon ding" negatibong legacy "ng kanyang ama Park Chung-hee na Japanophile, huwag tumingin papunta sa Japan-South Korea summit sa estado na hindi inaasahang maging resulta. Entourage ng ilan, "Park Pangulo, ano ang kasalukuyang sitwasyon na hindi mo pumunta dahil ito ay di-normal, tila na pinapayuhan na maging kung muna ako na tulad ng upang matugunan ang ... ngunit."

Gayunpaman, Pangulo Park o upang magkaroon ng diskarte sa kung ano-araw na partikular, hindi ito ay halos invisible. Halika dito ito klisey lamang at Dokdo - problema sa pagkilala ng problema at kasaysayan Takeshima ng Yasukuni Shrine at iba pa "

At payagan ng walang dialogue at ay tulad ng paulit-ulit na para sa sampung taon bilang isang araw lamang "makasaysayang kamalayan".

Sa katunayan, sa Korea kamakailan, mayroong isang keyword na iyon ay ginagamit kapag pumuna ka Pangulo Park.

"Sa salitang ibig sabihin ay" kakulangan ng komunikasyon na tinatawag na "不通", ay naging ding buzzword. Pagsasalita sa istilong Hapon ay popular sa lumang araw "KY (mga tao na hindi maaaring basahin ang mga nakapalibot na kapaligiran)".

Ay hindi kailanman President Park prinsesa na character ay nasira ng halos hanggang sa ngayon, ngunit dahil sa kakulangan ng mga kasanayan sa komunikasyon maging nakikita, siya ay dumating upang ma-criticized sa pamamagitan ng pampulitikang mga lupon at mass media "(Sankei Pahayagan Seoul bureau Mr.Kuroda Katsuhiro)

Korea malaking titik reporters na pag-uusap tungkol sa pagkabigo "hanggang matapos ang pampanguluhan halalan, at ako ay umaasa sa isang napaka-......" sinabi niya.

 "Pangulo Park, hindi makipag-usap advantageously lamang kanya. At habang nagpapadala ng mensahe eloquently laban sa Estados Unidos at China, hindi kailanman naibigay na halos mensahe bukod sa anti-Hapon sa Japan. Serbisyo Intelligence intervened, hindi ang paglalarawan maayos pa. Pagsasalita sa Japan, ay tulad ng Tokyo Gobernador Naoki Inose bago (laughs) "

Patuloy ang sugnay na ito.


svět je fakt, že neví vůbec.

2014年02月01日 20時38分47秒 | 日記

Toto je pokračování týdenní BUNSHUN tento týden vydání.

Pokud jde o to, taky, svět je fakt, že neví vůbec.

Političtí činitelé máčet ve smyslu nadřazenosti v "odpojovací Japonsku"

Kritik, Oh Seon-hwa, která pochází z Koreje číst tak a řešit.

"Korea dostane komplex nadřazenosti tím, že odmítla sdělení ze strany japonské vlády.

 V japonské kultuře, tam je smysl pro krásu předpokládat, pokorný postoj vůči někdo chce harmonii nějak, ale hodnoty jsou úplný opak v Koreji.

Tentokrát se akce, která Abe premiér přišel navštívit přednášku prezidenta a snížit hlavu je nevhodné a může být viděn.
Jedná se o smyslu hodnot korejský, že prostě jen v pocitech, "porazil společníka", to jde o japonské straně jako "bytí základny".

To je myšlenka udržení hrdost "pohrdat Japonsko" spíše než anti-japonské "

Nový rok bezprostřednost, taky, a tam byl happening, který symbolizuje korejské prezidentský palác "pohrdat Japonsko".

"Nový rok, byla zahájena tisková konference, která je první po nástupu do úřadu prezidenta parku. Tucet zúčastnili z Japonska. Zpočátku, zahraniční média měly být dvě otázky, ale japonský reportér otázky to nebylo dovoleno. Nicméně bylo zjištěno později, ale otázka správná To bylo dáno Čínská ústřední televize a Reuters s předstihem. "Neměl jsem čas," přijít pozdravit tiskové místnosti prezident Park ona byla bránil se, ale ...... "Japonský reportér se nepodařilo zpochybnit způsob, jakým (velké písmeno Soul)

Cesta, to říká, že korejská historie je bezprecedentní o japonský novinář není schopen se zeptat.

Park Geun Hye prezident, Klade si otázku, jak dlouho pokračovat dětskou integrovaný anti-japonské diplomacie.

Korejská verze "Naoki Inose" také hlasové

Pan Hyun Daesong Korean National University Institute of Japan analyzovat to.

"Tam je také" negativní dědictví "svého otce Park Chung-hee, které jsou Japanophile, nedívejte se na summitu v Japonsku a Jižní Koreou ve stavu, že se neočekává, že budou výsledky. Entourage některých, "Park President, co současná situace nechcete jít, protože to je non-normální, zdá se být poučeni, aby v případě první bych se rád setkal ... ale."

Nicméně, prezident Park nebo na to, co na den strategii konkrétně, to nepřijde téměř neviditelné. Pojď sem to jen klišé a Dokdo - Takeshima problém a historie problém uznání svatyně Jasukuni a tak dále "

A aby žádný dialog, a to jako opakování po dobu deseti let jako jeden den jen "historické povědomí".

Ve skutečnosti, v Koreji v poslední době, že je klíčové slovo, které se používá při kritizovat prezidenta Park.

"Ve slovech znamená" nedostatek komunikace s názvem "不通", se také stala módním pojmem. Mluvení v japonském stylu byla populární za starých časů "KY (lidé, kteří nemohou číst okolní atmosféry)".

Nikdy President Park princezna znak je poražen téměř až do teď, ale protože nedostatek komunikačních dovedností se stává viditelným, přišla být kritizován politickými kruhy a hromadnými sdělovacími prostředky "(Sankei Newspaper Soul úřad Mr.Kuroda Katsuhiro)

Korea velké písmeno reportéři, že hovoří o zklamání, "až po prezidentských volbách, a byl jsem očekával velmi ......" řekl.

 "President Park se, nemluví jen její výhodou. A při odesílání zprávy výmluvně proti Spojeným státům a Číně, nikdy bylo vydáno téměř jiného než anti-Japonci v Japonsku zprávu. Intelligence Service zasáhl, není popis ještě správně. Mluvení v Japonsku, je jako Tokio guvernéra Naoki Inose před (směje se) "

Tato kapitola pokračuje.


చాలా,

2014年02月01日 20時38分07秒 | 日記

క్రింది వీక్లీ BUNSHUN ఈ వారం యొక్క సమస్య కొనసాగింపు.

ఈ కోసం, చాలా, వరల్డ్ అన్ని తెలిసి వాస్తవం.

పాలసీదారుల "డిస్కనెక్ట్ జపాన్" లో ఆధిపత్యం అర్థంలో గ్రహిస్తుంది

కొరియా నుండి వచ్చి విమర్శకుడు, ఓహ్ సియాన్-హ్వ విధంగా చదివి పరిష్కరించడానికి.

"కొరియా జపనీస్ ప్రభుత్వం వైపు నుండి ఒక కమ్యూనికేషన్ తిరస్కరించి ఒక ఆధిపత్యం క్లిష్టమైన గెట్స్.

 జపనీస్ సంస్కృతి, అక్కడ అందం స్ఫూర్తిని ఎవరైనా వైపు విధేయ వైఖరి కూడా ఏదో సామరస్యాన్ని కోరుకుంటున్నారు ఊహించుకోవటం, కానీ విలువలు కొరియాలో పూర్తిగా వ్యతిరేకంగా ఉంటాయి.

ఈ సమయంలో, అబే ప్రధాన మంత్రి అధ్యక్షుడు ఉపన్యాసం సందర్శించడానికి మరియు ఒక తల తక్కువ వచ్చిన చర్య తగని మరియు చూడవచ్చు.
ఇది కేవలం, కేవలం భావాలు లో, "ఒక తోడుగా ఓడించి", ఇది "ఆధార" వంటి జపనీస్ వైపు చా, కొరియన్ విలువలు యొక్క భావన ఉంది.

ఇది "" జపాన్ ద్వేషిస్తారు "ద్వారా అహంకారం కీపింగ్ కాకుండా వ్యతిరేక జపనీస్ యొక్క ఆలోచన

కొత్త సంవత్సరం వెనువెంట, చాలా, మరియు కొరియన్ రాష్ట్రపతి భవనంలో "జపాన్ ద్వేషిస్తారు" సూచిస్తుంది ఇది ఒక జరగటం ఉంది.

"న్యూ ఇయర్, అధ్యక్షుడు పార్క్ కార్యాలయం తీసుకున్న తరువాత మొదటి ఇది విలేకరుల సమావేశంలో ప్రారంభించబడింది. డజను జపాన్ నుండి హాజరయ్యారు. మొదట్లో, విదేశీ మీడియా ప్రశ్నలు చేయాలనుకున్నాము, కానీ జపనీస్ విలేఖరి ప్రశ్నలు ఇది అనుమతి లేదు. కానీ, తరువాత కనుగొనబడింది, కానీ నిర్ణయించినట్టు ఇది ముందుగానే చైనా సెంట్రల్ టెలివిజన్ మరియు రాయిటర్స్ ఇవ్వబడింది. ఆమె రక్షకులకు కానీ జరిగింది ప్రెస్ గది అధ్యక్షుడు పార్క్ అభినందించడానికి వచ్చిన "సమయం ఉండదు" ...... "జపనీస్ విలేఖరి మార్గం ప్రశ్న విఫలమైంది (పెద్ద లేఖ సియోల్)

వే, ఇది కొరియా చరిత్ర జపనీస్ వార్తాపత్రికుడు అడగండి సామర్థ్యం కాదు గురించి అపూర్వమైన అని చెప్పాడు.

పార్క్ Geun Hye అధ్యక్షుడు, ఇది ఒక పిల్లతనం ఇంటిగ్రేటెడ్ వ్యతిరేక జపనీస్ దౌత్యం కొనసాగుతుంది ఎంత అద్భుతాలు.

"Naoki Inose" కొరియా వెర్షన్ కూడా వాయిస్

జపాన్ మిస్టర్ హ్యున్ Daesong కొరియన్ నేషనల్ యూనివర్సిటీ ఇన్స్టిట్యూట్ ఈ విశ్లేషించడానికి.

Japanophile అని తన తండ్రి పార్క్ చుంగ్-హీ యొక్క ప్రతికూల వారసత్వాన్ని "" కూడా ఉంది ", ఫలితాలపై అవకాశం కనిపించడం లేదు ఆ రాష్ట్రంలో జపాన్ దక్షిణ కొరియా శిఖరం మీదకు చూడండి లేదు. కొన్ని పరివారం "పార్క్ అధ్యక్షుడు, అది కాని సాధారణ ఎందుకంటే మీరు లేదు ఏమి ప్రస్తుత పరిస్థితి, అది మొదటి నేను కలవడానికి వంటి ఉంటే సలహా ఉంది ... కానీ."

అయితే, అధ్యక్షుడు పార్క్ లేదా ఏమి టు రోజు వ్యూహం కలిగి ప్రత్యేకంగా, ఇది దాదాపు అదృశ్య రాదు. "అలా Yasukuni పుణ్యక్షేత్రం యొక్క Takeshima సమస్య మరియు చరిత్ర గుర్తింపు సమస్య మరియు - ఇక్కడ కమ్ ఇది కేవలం క్లిచ్ మరియు Dokdo

సంబాషణ అనుమతిస్తుంది మరియు ఒక రోజు మాత్రమే "చారిత్రక అవగాహన" వంటి పది సంవత్సరాలు మరోసారి వంటి ఉంది.

నిజానికి, ఇటీవల కొరియాలో, మీరు అధ్యక్షుడు పార్క్ విమర్శించడానికి ఉన్నప్పుడు ఉపయోగిస్తారు ఒక కీవర్డ్ ఉంది.

"不通" అని కమ్యూనికేషన్ లేకపోవడం, "అనగా మాటలలో" కూడా ఒక buzzword మారింది. పాత రోజులు "KY (చుట్టూ ఉన్న వాతావరణం చదువలేదు వ్యక్తులు)" లో జాపనీస్ లో ప్రసిద్ధి మాట్లాడుతూ.

అధ్యక్షుడు పార్క్ యువరాణి పాత్ర "ఇప్పుడు వరకు దాదాపు పరాజయం, కాని కమ్యూనికేషన్ నైపుణ్యాలు లేకపోవడం కనిపించడానికి నుండి, ఆమె రాజకీయ వృత్తాలు మరియు మాస్ మీడియా ద్వారా విమర్శలపాలవడం వచ్చింది ఎప్పుడూ (Sankei వార్తాపత్రిక సియోల్ బ్యూరో Mr.Kuroda Katsuhiro)

"అధ్యక్ష ఎన్నికల తరువాత వరకు, మరియు నేను చాలా ...... ఎదురుచూచే జరిగినది" నిరాశ గురించి చర్చలు కొరియా పెద్ద లేఖ విలేఖరులతో అతను అన్నాడు.

 "అధ్యక్షుడు పార్క్ మాత్రమే అనుకూలంగా ఆమె మాట్లాడలేదు, ఉంది. మరియు జపాన్ లో వ్యతిరేక జపనీస్ కంటే ఇతర దాదాపు సందేశాన్ని జారీ చేయబడింది ఎప్పుడూ, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు చైనా వ్యతిరేకంగా అనర్గళమైన ఒక సందేశాన్ని పంపడం అయితే. ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ సరిగా ఇంకా, చేయలేదన్నారు జోక్యం. మాట్లాడుతూ జపాన్లో, "(నవ్వుతూ) ముందు టోక్యో గవర్నర్ Naoki Inose వంటిది

ఈ నిబంధన కొనసాగుతుంది.


निम्न

2014年02月01日 20時37分27秒 | 日記

निम्न साप्ताहिक BUNSHUN यस अध्यायमा मुद्दा को कडी छ।

यस को लागि को रूप, पनि, संसारको मा सबै थाह छैन तथ्य छ।

नीति निर्माताहरु "विच्छेद जापान" मा श्रेष्ठता को अर्थमा सोख

कोरिया आउने आलोचक, ओह अम्मोरीका-hwa यसरी पढ्न र समाधान।

"कोरिया जापानी सरकार को तर्फ देखि एक संचार इन्कार गरेर एक श्रेष्ठता जटिल हुन्छ।

 जापानी संस्कृति मा, त्यहाँ सुन्दरताको अर्थमा कोही तिर एक नम्र मनोवृत्ति पनि कुनै तरिका अनुरूप चाहनुहुन्छ अनुमान छ, तर मान कोरिया मा पूरा विपरीत हो।

यो समय, Abe प्रधानमन्त्री राष्ट्रपति को भाषण भेट्न र एक टाउको कम आएको काम unseemly छ र देख्न सकिन्छ।
यो केवल, केवल भावना मा, "एक साथी पराजित", यो "रहेको आधार" को रूप मा जापानी पक्ष सम्बन्ध, कि कोरियाई को मान को भावना हो।

यो "" जापान तुच्छ "द्वारा घमण्ड राख्ने बजाय विरोधी जापानी को विचार छ

नयाँ वर्ष तुरंत्ता, पनि, र कोरियन राष्ट्रपति महल "जापान तुच्छ" प्रतीक जो एक भइरहेछ थियो।

"नयाँ वर्ष, राष्ट्रपति पार्क कार्यालयको ले पछि पहिलो हो जो पत्रकार सम्मेलन खोलियो। दर्जन जापान देखि उपस्थित। सुरुमा, विदेशी मिडियामा दुई प्रश्न हुन दिनुपर्ने थियो, तर जापानी संवाददाताले प्रश्न यो अनुमति थिएन। तर, पछि पाइएको थियो, तर प्रश्न सही यो अग्रिम मा चीन केन्द्रीय टेलिभिजन र रायटर दिइएको थियो। त्यो संग बचाव तर भएको थियो भने प्रेस कोठा राष्ट्रपति पार्क अभिवादन आउन "समय थिएन" ...... "जापानी संवाददाताले बाटो प्रश्न गर्न असफल (ठूलो पत्र सियोल)

बाटो, यो कोरियन इतिहास जापानी newspaperman सोध्नु को लागि सक्षम रहेको छैन भन्ने बारेमा अभूतपूर्व छ भनेर बताउँछ।

पार्क geun Hye राष्ट्रपति, यो एक बचकाना एकीकृत विरोधी जापानी कूटनीति जारी कसरी लामो आश्चर्यजनक।

"Naoki Inose" को कोरियन संस्करण पनि आवाज

जापान को श्री Hyun Daesong कोरियन National University संस्थान यस विश्लेषण गर्न।

Japanophile हो कि आफ्नो पिता पार्क चुंग-hee नकारात्मक विरासत "" पनि छ ", परिणाम भएको आशा छैन भन्ने राज्य मा जापान-दक्षिण कोरिया शिखर सम्मेलन मा देखो छैन। केही घेरा, "पार्क राष्ट्रपति, गैर यो-स्वाभाविक हो किनभने तपाईं जाने छैन के वर्तमान अवस्था, यो पहिलो म पूरा गर्न जस्तै हुन भने हुन सल्लाह देखिन्छ ... तर।"

तर, राष्ट्रपति पार्क वा के दिनको रणनीति छ विशेष, यो लगभग अदृश्य आएको छैन। "यति मा Yasukuni तीर्थ को Takeshima समस्या र इतिहास मान्यता समस्या र - यहाँ आएर यो सिर्फ Cliche र दोक्डो

अनि कुनै वार्ता को अनुमति र एक दिन मात्र "ऐतिहासिक जानकारी" दश वर्ष को लागि पुनरावृत्ति जस्तै छ।

वास्तवमा भन्ने हो भने, हाल कोरिया मा, तपाईं राष्ट्रपति पार्क आलोचना गर्दा प्रयोग गरिन्छ कि एक वाक्यांश छ।

"不通" भनिन्छ संचार कमी, "अर्थ शब्दमा" पनि एक मूलमंत्र छ। पुरानो दिन "KY (वरपरका वातावरण पढ्न सक्ने व्यक्तिहरू)" मा जापानी शैली मा लोकप्रिय थियो बोल्दै।

राष्ट्रपति पार्क राजकुमारी चरित्र "अब सम्म लगभग कुटपिट, तर संचार कौशल को कमी दृश्यमान देखि, त्यो राजनीतिक वृत्त र सञ्चारजगत्को आलोचना गर्न आए छ कहिल्यै थियो (Sankei अखबार सियोल ब्यूरो Mr.Kuroda Katsuhiro)

"राष्ट्रपति चुनाव पछि सम्म, र म एक धेरै ...... अपेक्षा थियो" निराश बारेमा कुरा कि कोरिया ठूलो पत्र संवाददाताहरु उहाँले भन्नुभयो।

 "राष्ट्रपति पार्क मात्र advantageously उनको कुरा छैन, छ। र जापान मा विरोधी जापानी भन्दा अन्य लगभग सन्देश जारी गरिएको छ कहिल्यै, संयुक्त राज्य अमेरिका र चीन विरुद्ध स्पष्टसित एक सन्देश पठाउने बेला। खुफिया सेवा ठीक अझै, विवरण छैन हस्तक्षेप। बोल्दै जापान मा, "(सजायको) पहिले टोक्यो राज्यपाल Naoki Inose जस्तै छ

यो दफा जारी।


Ami ez is, a világ, az a tény, hogy nem is tudja,.

2014年02月01日 20時36分35秒 | 日記

A következő a folytatást a heti Bunshin e heti számában.

Ami ez is, a világ, az a tény, hogy nem is tudja,.

A politikai döntéshozók áztassa a felsőbbrendűség érzése, a "Kapcsolat bontása Japan"

A kritikus, Oh Seon Hwa, aki jön Koreából így szól, és megoldani.

"Korea kap egy felsőbbrendűségi komplexusa azáltal közleménye az oldalán a japán kormány.

 A japán kultúra, van egyfajta szépség vállal alázatos hozzáállást valaki is akarja harmónia valahogy, de az értékek a teljes ellentéte Koreában.

Ezúttal az intézkedés, hogy Abe miniszterelnök eljött meglátogatni az előadás az elnök és alacsonyabb a fej illetlen, és látható.
Ez az értelemben az értékek a koreai, hogy egyszerűen csak az érzések, "legyőzte a társa" tekinti a japán oldalon ", hogy alap".

Ez az ötlet tartja a büszkeség a "megveti Japan", nem pedig a Japán-ellenes "

Az új év közvetlenséget is, és ott volt a történés, amely jelképezi a koreai elnöki palota "megveti Japan".

"Új év, sajtótájékoztató amely az első hivatalba lépése után a President Park megnyílt. Tucat részt Japánból. Kezdetben, a külföldi média kellett volna, hogy a két kérdésre, de a japán riporter kérdéseire nem volt megengedett. Azonban kiderült később, de a kérdés megfelelő Már kapott a Kínai Központi Televízió és a Reuters előre. "Nem volt idő", hogy jöjjön, hogy köszöntse a sajtószoba President Park ő már megvédte, de ...... "A japán riporter nem kérdés, ahogy (nagy betű Szöul)

Way, azt mondja, hogy a koreai történelemben még nem volt példa a japán újságíró nem tudja megkérdezni.

Park Geun Hye elnök, Felveti, hogy meddig folytatódik a gyerekes integrált anti-japán diplomácia.

Koreai változata a "Naoki Inose" is hangot

Mr. Hyun Daesong koreai nemzeti University Institute of Japan elemezni ezt.

"Van is" negatív öröksége "apja Park Chung-hee, amelyek Japanophile, nem néznek a Japán-Dél-Korea csúcstalálkozón az állam, hogy várhatóan nem lesz eredmény. Entourage néhány, "Park President, amit a jelenlegi helyzetben nem megy, mert nem normális, úgy tűnik, hogy fel kell hívni, hogy ha először én is szeretnék találkozni ... de."

Azonban President Park illetve, hogy mit-napra stratégia pontosabban nem jön szinte láthatatlan. Gyere csak közhely és Dokdo - Takesima problémát, és a történelem elismerése problémája Yasukuni kegyhely és így tovább "

És hogy nem a párbeszéd és olyan, mint ismételje tíz évig egy nap csak a "történeti tudatosság".

Sőt, Koreában az utóbbi időben, van egy kulcsszó, hogy használják, ha kritizálják a President Park.

"A szó jelentése:" a kommunikáció hiánya, az úgynevezett "不通" vált szlogen. Speaking japán stílusban népszerű volt a régi szép időkben "KY (emberek, akik nem tudnak olvasni a környező atmoszféra)".

Soha President Park hercegnő karakter verték szinte a mai napig, de mivel hiányzik a kommunikációs készségek láthatóvá válik, ő jött, hogy kritizálta a politikai körök és a média "(Sankei Újság Seoul iroda Mr.Kuroda Katsuhiro)

Korea nagy betű újságíróknak, hogy beszél csalódás ", amíg az elnökválasztás, és vártam egy nagyon ......" mondta.

 "President Park, nem beszélni csak előnyös vele. Miközben egy üzenetet küld ékesszólóan ellen az Egyesült Államok és Kína, soha nem adtak ki szinte az üzenet nem az anti-japán Japánban. Hírszerző szolgálat közbelépett, és nem a leírás megfelelően még. Speaking Japánban, olyan, mint a Tokyo kormányzó Naoki Inose előtt (nevet) "

Ez a záradék folytatódik.


твърде, светът е фактът, че не знаят изобщо

2014年02月01日 20時35分52秒 | 日記

По-долу е продължение на седмичното BUNSHUN въпрос тази седмица.

Що се отнася до това, твърде, светът е фактът, че не знаят изобщо.

Политиците се накисва в смисъл на превъзходство в "прекъсване на връзката Япония"

Критикът, Oh Сон-хуа, който идва от Корея чете по този начин и решаване.

"Корея получава комплекс за превъзходство, като отказва съобщение от страна на японското правителство.

 В японската култура, има чувство за красота приемем смирено отношение към някой иска също хармония по някакъв начин, но стойностите са пълната противоположност в Корея.

Този път, действието, което Abe премиер дойде да посети лекцията на президента и да се намали с глава е неприлично и може да се види.
Тя е от чувство за ценностите на Корейския че, просто, само в чувствата ", побеждавайки един спътник", тя се отнася до японската страна като "да бъдеш база".

Това е идеята за водене на гордостта от "презират Japan", а не анти-японски "

Новата година непосредствеността, също, и там беше хепънинг, който символизира Korean президентския дворец "презират Япония".

"Нова година, на пресконференция, която е първата след встъпването си в длъжност на президента Park бе открит. Dozen присъстваха от Япония. Първоначално чуждите медии е трябвало да бъде два въпроса, но японски репортер въпроси не беше позволено. Въпреки това, беше установено по-късно, но правото на въпрос Тя е била дадена на централната Телевизия и Reuters Китай по-рано. "Още не сте имали време", за да дойде да поздрави залата за пресконференции President Park е била защитена с но ...... "Японски репортер не успя да постави под въпрос начина, по който (голяма писмо Сеул)

Way, тя казва, че корейската история е безпрецедентно за японски журналист не е в състояние да попитам.

Park Geun Hye президент, това се чуди колко дълго продължава детинско интегрирана анти-японската дипломация.

Корейската версия на "Наоки Inose" също изрази

Г-н Hyun Daesong Корейския национален университетски институт на Япония, за да се анализира това.

"Налице е също така" негативен наследство "на баща му Park Chung-хи, които са Japanophile, не гледайте към срещата на върха на Япония и Южна Корея в състоянието, в което не се очаква да бъде резултати. Entourage на някои от тях, "Park председател, това, което текущата ситуация не отида, защото той не е нормално, тя изглежда да бъде посъветван да бъде, ако първо бъде като да се срещнат ... но."

Въпреки това, President Park или да има какво-да-ден на специална стратегия, тя не идва почти невидим. Ела тук тя просто клише и Dokdo - Такешима проблем и история проблем признаване на Yasukuni Shrine и т. н. "

И позволи на никой диалог и е като повторение на десет години като един ден само "историческо съзнание".

В действителност, в Корея наскоро, че е ключова дума, която се използва, когато ви критикуват президента парк.

"В думи, които означават" липса на комуникация, наречена "不通", също се превърна в модерна дума. Говорейки в японски стил е популярен в старите дни "KY (хора, които не могат да четат на заобикалящата атмосфера)."

Никога не е бил President Park принцеса герой е пребит почти до сега, но тъй като липсата на комуникативни умения стават видими, тя дойде да бъде критикуван от политическите среди и средствата за масова информация "(Sankei Вестник Сеул бюро Mr.Kuroda Katsuhiro)

Корея големи писмо репортери, че говори за разочарование ", докато след президентските избори, и аз очаквах много ......" , каза той.

 "President Park е, не говоря само изгодно нея. И докато изпращане на съобщение красноречиво срещу Съединените щати и Китай, никога не е била издадена почти съобщение, различно от анти-японски в Япония. Intelligence Service се намеси, не описанието все още правилно. Говорейки в Япония, е като управител на Токио Наоки Inose преди (смее се) "

Тази клауза продължава.


এই হিসাবে

2014年02月01日 20時35分04秒 | 日記

নিম্নলিখিত সাপ্তাহিক BUNSHUN এই সপ্তাহের সংখ্যার পরিণাম.

এই হিসাবে, খুব, বিশ্বের এ সব জানতে না বাস্তবতা.

নীতি প্রস্তুতকারকদের "সংযোগ বিচ্ছিন্ন জাপান" মধ্যে শ্রেষ্ঠত্ব অর্থে শোষণ

কোরিয়া থেকে আসে যারা সমালোচক, ওহ সিয়ন-Hwa এইভাবে পড়তে এবং সমাধানের জন্য.

"কোরিয়া জাপানি সরকারের দিক থেকে একটি যোগাযোগ অস্বীকার করে একটি শ্রেষ্ঠত্ব জটিল পায়.

 জাপানি সংস্কৃতি ইন, সেখানে সৌন্দর্য একটা ধারনা কারো দিকে নিচু মনোভাব এছাড়াও একরকম সঙ্গতি চায় অনুমান, কিন্তু মান কোরিয়াতে সম্পূর্ণ বিপরীত.

এই সময়, এবে প্রধানমন্ত্রী রাষ্ট্রপতির বক্তৃতা দেখার জন্য এবং একটি মাথা কম পরিপ্রেক্ষিতে যে কর্ম অনুচিত এবং দেখা যায়.
এটা শুধু মাত্র অনুভূতি মধ্যে, "একটি সহচর পরাজিত", এটা "হচ্ছে বেস" হিসাবে জাপানি পার্শ্ব শুভেচ্ছা, যে কোরিয়ান মান জানার হয়.

এটি "" জাপান অবজ্ঞা "দ্বারা গর্ব পালন বদলে বিরোধী জাপানি ধারণা হয়

নতুন বছর সরলতা, খুব, এবং কোরিয়ান প্রেসিডেন্ট প্রাসাদ "জাপান অবজ্ঞা" symbolizes যা ঘটছে ছিল.

"নতুন বছর, প্রেসিডেন্ট পার্ক ক্ষমতা গ্রহণের পর প্রথম যা সংবাদ সম্মেলনে খোলা হয়. ডজন জাপান থেকে উপস্থিত ছিলেন. প্রাথমিকভাবে, বিদেশী মিডিয়া দুটি প্রশ্ন করা অনুমিত ছিল, কিন্তু জাপানি প্রতিবেদক প্রশ্ন এটি অনুমোদিত ছিল না. যাইহোক, এটা পরে পাওয়া গেছে, কিন্তু প্রশ্ন ডান এটা অগ্রিম চীন কেন্দ্রীয় টেলিভিশন ও রয়টার্স দেওয়া হয়েছে. সে সঙ্গে রক্ষিত কিন্তু হয়েছে প্রেস রুম প্রেসিডেন্ট পার্ক অভিবাদন আসতে "সময় আছে কি না" ...... "জাপানি প্রতিবেদক ভাবে প্রশ্ন করতে ব্যর্থ হয়েছে (বড় অক্ষর সিউল)

ওয়ে, এটা কোরিয়ান ইতিহাস জাপানি সাংবাদিক জিজ্ঞাসা করতে পারবে না এর ওপর নজিরবিহীন বলছেন যে.

পার্ক Geun Hye প্রেসিডেন্ট, এটা একটা শিশুসুলভ সমন্বিত বিরোধী জাপানি কূটনীতি চলতে কতদিন বিস্ময়ের.

"Naoki Inose" এর কোরিয়ান সংস্করণ ভয়েস

জাপানের জনাব Hyun Daesong কোরিয়ান জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট এই বিশ্লেষণ.

Japanophile যে তার পিতা পার্ক চুং-Hee নেতিবাচক উত্তরাধিকার "" আছে ", ফলাফল হবে বলে আশা করা হয় না যে অবস্থায় জাপান দক্ষিণ কোরিয়া সামিট সম্মুখের না তাকান. কিছু পরিপার্শ্ব, "পার্ক প্রেসিডেন্ট, এটা অ স্বাভাবিক, কারণ আপনি সেখানে যাবেন না কি বর্তমান পরিস্থিতি, এটা প্রথম আমি পূরণের মত হতে যদি হতে পরামর্শ দেওয়া হবে বলে মনে হয় ... কিন্তু."

তবে, প্রেসিডেন্ট পার্ক বা কি ঠিক কৌশল আছে বিশেষ করে, এটা প্রায় অদৃশ্য আসে না. "তাই Yasukuni শ্রাইন এর Takeshima সমস্যা ও ইতিহাস স্বীকৃতি সমস্যা এবং - এখানে আসুন এটি ঠিক গতানুগতিক Dokdo

এবং কোন সংলাপে অনুমতি এবং এক দিন শুধুমাত্র "ঐতিহাসিক সচেতনতা" হিসাবে দশ বছর ধরে পুনরাবৃত্ত ভালো হয়.

বস্তুত, সম্প্রতি কোরিয়া, আপনি প্রেসিডেন্ট পার্ক সমালোচনা যখন ব্যবহার করা হয় যে একটি শব্দ আছে.

"不通" নামক যোগাযোগের অভাব, "যার অর্থ কথায়" একটি Buzzword পরিণত হয়েছে. দিন "KY (পার্শ্ববর্তী বায়ুমণ্ডল পড়তে পারে না যারা)" মধ্যে জাপানি শৈলী জনপ্রিয় ছিল ভাষী.

প্রেসিডেন্ট পার্ক রাজকুমারী চরিত্র "এখন পর্যন্ত প্রায় পেটানো, কিন্তু যোগাযোগ দক্ষতা অভাব দৃশ্যমান হয়ে যেহেতু, তিনি রাজনৈতিক বৃত্ত এবং গণমাধ্যম দ্বারা সমালোচিত হতে এসেছিলেন হয় না হয় (Sankei সংবাদপত্র সিউল ব্যুরো Mr.Kuroda Katsuhiro)

"রাষ্ট্রপতি নির্বাচন পর্যন্ত, এবং আমি খুব ...... আশা ছিল" হতাশা সম্পর্কে আলোচনা যে কোরিয়া বড় অক্ষর পরিচালক বলেন তিনি.

 "প্রেসিডেন্ট পার্ক শুধুমাত্র advantageously তার কথা বলতে না হয়. এবং জাপানে বিরোধী জাপানি ছাড়া অন্য প্রায় বার্তা জারি করা হয়েছে কখনও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন বিরুদ্ধে eloquently একটি বার্তা পাঠানোর সময়. ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস সঠিকভাবে এখনো, বিবরণ না হস্তক্ষেপ. ভাষী জাপানে, "(laughs) আগে টোকিওর গভর্নর Naoki Inose ভালো হয়

এই ধারা চলতে.


عاقبت از

2014年02月01日 20時34分27秒 | 日記

پس از عاقبت از BUNSHUN هفتگی شماره این هفته است.

همانطور که برای این، بیش از حد، جهان این واقعیت را نمی دانند و در همه است.

سیاست گذاران خیس خوردن در حس برتری در "قطع ژاپن"

منتقد، آه سیون هوا که از کره می آید به عنوان خوانده شده نتیجه و حل کند.

"کره می شود پیچیده برتری با امتناع از برقراری ارتباط از طرف دولت ژاپن.

 در فرهنگ ژاپنی، یک حس زیبایی فرض نگرش فروتن به سمت کسی می خواهد به نوعی هماهنگی وجود دارد، اما ارزش ها در مقابل کامل در کره جنوبی.

در این زمان، این اقدام که نخست وزیر آبه اومد به دیدن سخنرانی از رئيس جمهور و به پایین سر ناشایسته است و دیده می شود.
آن را به معنای ارزش های کره ای است که، به سادگی، تنها در احساسات، "شکست یک همراه و همدم"، آن را از نظر طرف ژاپنی به عنوان "بودن پایه".

این ایده نگه داشتن افتخار توسط "نفرت ژاپن" به جای ضد ژاپنی "است

در سال مستقیم و بی واسطه جدید، بیش از حد، و یک اتفاق می افتد که نماد کاخ ریاست جمهوری کره ای "نفرت ژاپن" وجود دارد.

"سال نو، کنفرانس مطبوعاتی که پس از تصدی مقام پارک رئیس جمهور برای اولین بار افتتاح شد. ده از ژاپن حضور داشتند. در ابتدا، رسانه های خارجی قرار بود به دو پرسش، اما سوال خبرنگار ژاپنی آن پذیر نیست. با این حال، آن را بعدا پیدا شد، اما سوال این حق آن را در پیش به تلویزیون مرکزی چین و رویترز گرفته شده بود. برای آمدن به خوش آمد می گوید اتاق را فشار دهید پارک رئیس جمهور او با دفاع شده بود، اما "آیا زمان ندارد" ...... "خبرنگار ژاپنی به سوال راه شکست خورده (نامه بزرگ سئول)

راه، آن را می گوید که تاریخ کره ای بی سابقه ای در مورد روزنامه نگار ژاپنی را که نمی توانند به درخواست است.

پارک Geun هی، رئیس جمهور، این شگفتی چه مدت ادامه دیپلماسی ضد ژاپنی یکپارچه کودکانه.

نسخه کره ای از "Naoki Inose" هم صدا

آقای هیون Daesong موسسه دانشگاه ملی کره از ژاپن به تجزیه و تحلیل این.

"همچنین" میراث منفی »از پدرش پارک چونگ هی که Japanophile هستند، آیا بر روی قله کره ژاپن و جنوب در دولت است که انتظار نمی رود نتایج نظر نمی آید. همراهان برخی، "رئیس جمهور پارک، چه وضعیت فعلی شما نمی رویم چرا که آن را غیر عادی، به نظر می رسد توصیه می شود اگر برای اولین بار من می خواهم به ملاقات ... اما."

با این حال، رئیس جمهور پارک و یا به استراتژی چه به روز به طور خاص، این کار نمی آمد تقریبا نامرئی. بیا اینجا آن را فقط کلیشه و Dokdo - مشکل Takeshima و تاریخ مشکل شناخت حرم Yasukuni و غیره "

و اجازه می دهد بدون گفت و گو و مانند تکرار به مدت ده سال به عنوان یک روز تنها "آگاهی تاریخی".

در واقع، در کره به تازگی، یک کلمه کلیدی است که هنگامی که شما پارک رئیس جمهور انتقاد استفاده می شود وجود دارد.

"به عبارت به معنای" فقدان ارتباط به نام "不通"، نیز شعار تبدیل شده است. صحبت به سبک ژاپنی محبوب بود در روز "KY (افرادی که نمی توانند فضای اطراف به عنوان خوانده شده)".

بود هرگز شخصیت شاهزاده خانم پارک رئیس جمهور است که تقریبا تا به حال مورد ضرب و شتم، اما از آنجا که از عدم مهارت های ارتباطی قابل مشاهده است، او آمد به محافل سیاسی و رسانه های جمعی انتقاد کرد "(Sankei دفتر روزنامه سئول Mr.Kuroda Katsuhiro)

کره نامه خبرنگاران بزرگ است که مذاکرات در مورد ناامیدی "تا بعد از انتخابات ریاست جمهوری، و من انتظار داشتم که بسیار ......" او گفت:.

 "پارک رئیس جمهور است، صحبت کنید، نه تنها برتری او. و در حالی که با ارسال یک پیام به روشنی در برابر ایالات متحده و چین، هرگز تا تقریبا پیام به غیر از ضد ژاپنی در ژاپن صادر شده است. خدمات اطلاعات مداخله، نه شرح هنوز به درستی. صحبت در ژاپن، مانند Naoki Inose فرماندار توکیو قبل از (می خندد) "

این بند همچنان ادامه دارد.


de asemenea, lumea este faptul de a nu știu deloc.

2014年02月01日 20時33分42秒 | 日記

Următoarele este continuarea BUNSHUN săptămânal saptamana aceasta problema.

În ceea ce privește acest lucru, de asemenea, lumea este faptul de a nu știu deloc.

Factorii de decizie politică scufunda în sensul de superioritate în "deconectare Japonia"

Criticul, Oh Seon-hwa care vine din Coreea de citit, astfel, și de a rezolva.

"Coreea devine un complex de superioritate, prin refuzul de o comunicare din partea Guvernului japonez.

 În cultura japoneză, există un sentiment de frumusete presupune o atitudine umilă față de cineva dorește, de asemenea, armonie într-un fel, dar valorile sunt complet opusul în Coreea.

De data aceasta, acțiunea pe care Abe prim-ministru a venit să viziteze lectura a președintelui și de a reduce un cap este indecent și poate fi văzut.
Este de sensul de valori ale coreean că, pur și simplu, doar în sentimentele ", învingându-un companion", aceasta ceea ce privește partea japoneză ca "fiind de bază".

Este ideea de a păstra mândria de "disprețuiesc Japonia", mai degrabă decât anti-japonez "

Noul an rapiditatea, de asemenea, și acolo a fost un eveniment care simbolizează palatul prezidențial coreean "disprețuiesc Japonia".

"Anul Nou, conferințe de presă, care este primul după preluarea mandatului de președinte Parcul a fost deschis. Duzină au participat la Japonia. Inițial, mass-media străine ar fi trebuit să fie două întrebări, dar întrebări reporter japonez nu a fost permis. Cu toate acestea, sa constatat mai târziu, dar întrebarea dreptul Aceasta a fost dat la China Central Television și Reuters în avans. "Nu am avut timp" să vină pentru a saluta sala de presă President Park ea a fost apărat cu, dar ...... "Reporter japonez nu a reușit să pună sub semnul întrebării modul în care (literă mare Seul)

Astfel, se spune că istoria coreean este fără precedent despre ziarist japonez nu fi capabil de a cere.

Park Geun Hye președinte, se întreabă cât timp va continua o diplomație anti-japonez copilăresc integrat.

Versiunea coreeană de "Naoki Inose" voce, de asemenea,

Dl. Hyun Daesong coreean național Institutul Universitar din Japonia pentru a analiza acest lucru.

"Există, de asemenea," moștenire negativă "de tatăl său, Park Chung-hee, care sunt Japanophile, nu te uita pe summit-ul Japonia Coreea de Sud, în starea în care nu sunt de așteptat să fie rezultate. Entourage de unii, "President Park, ce situația actuală nu te duci pentru că este non-normală, se pare a fi sfătuiți să fie dacă primul-am fi ca pentru a satisface ... dar."

Cu toate acestea, President Park sau de a avea ceea ce-a-zi de strategie specific, ea nu vine aproape invizibil. Vino aici doar clișeu și Dokdo - problema Takeshima și istorie problema recunoașterii Yasukuni Shrine și așa mai departe "

Și permite de nici un dialog și este ca repeta de zece ani ca o zi numai "conștiința istorică".

De fapt, în Coreea recent, există un cuvânt cheie care este utilizat atunci când critica President Park.

"În cuvinte care înseamnă" lipsă de comunicare numit "不通", a devenit, de asemenea, un buzzword. Vorbind în stil japonez a fost populară în zilele de demult "KY (persoane care nu pot citi atmosfera înconjurătoare)".

Nu a fost niciodată President Park caracter printesa este bătut aproape până acum, dar din moment ce lipsa de abilitati de comunicare devin vizibile, ea a ajuns să fie criticat de cercurile politice și mass-media "(Sankei Ziarul Seul birou Mr.Kuroda Katsuhiro)

Coreea de mari, reporterii mesaj care vorbește despre dezamăgire ", până după alegerile prezidențiale, și am fost asteptam un foarte ......" , a spus el.

 "President Park este, nu vorbesc numai avantajos ea. Și, în timp ce trimite un mesaj elocvent împotriva Statelor Unite și China, nu a fost emis aproape mesaj, altele decât anti-japonez în Japonia. Serviciul de Informații a intervenit, nu descrierea încă în mod corespunzător. Vorbind în Japonia, este ca Tokyo Guvernatorul Naoki Inose înainte (râde) "

Această clauză continuă.


Kaip tai taip pat pasaulyje yra tai negali žinoti, ne visi.

2014年02月01日 20時33分09秒 | 日記

Toliau savaitės BUNSHUN šią savaitę emisijos tęsinys.

Kaip tai taip pat pasaulyje yra tai negali žinoti, ne visi.

Politikai įsiurbti pranašumo jausmą į "atjungimo Japonijoje"

Taigi kritikas, O Seon-Hwa, kuris ateina iš Korėjos skaityti ir išspręsti.

"Korėja gauna pranašumą kompleksas atsisakydama pranešimą iš Japonijos vyriausybės pusės.

 Japonijos kultūra, yra grožio jausmas prisiimti nuolankus požiūris į ką nors taip pat nori harmonijos kažkaip, bet vertybės yra visiškai priešinga Korėjoje.

Šį kartą veiksmas, Abu premjeras atėjo aplankyti prezidento paskaitą ir nuleisti galva yra nepadorus ir gali būti vertinamas.
Būtent vertybių Korėjos prasme, kad tiesiog, tik jausmų "nugalėjo draugas", tai susiję su Japonijos pusėje kaip "Būti bazę".

Tai išlaikyti pasididžiavimą į "niekina Japoniją", o ne anti-japonų "idėja

Naujųjų metų betarpiškumo, taip pat ir ten buvo vyksta, kuris simbolizuoja Korėjos prezidento rūmus "niekina Japoniją".

"Naujieji Metai, spaudos konferencija, kuri yra pirmasis po eiti pareigas prezidento parkas buvo atidarytas. Keliolika dalyvavo iš Japonijos. Iš pradžių užsienio žiniasklaida turėjo būti du klausimai, bet japonų reporteris klausimai buvo neleidžiama. Tačiau buvo nustatyta vėliau, bet klausimas teisingas Jis buvo skiriamas Kinijos centrinės televizijos ir "Reuters" iš anksto. "Ar neturiu laiko" ateiti pasveikinti paspauskite kambarį President Park ji buvo ginamas su bet ...... "Japonų reporteris nepavyko apklausti kelią (didelis laiškas Seulas)

Beje, ji sako, kad Korėjos istorija neturi precedento apie Japonijos laikraštininkas manimi negalės paklausti.

Parkas Geun Hye pirmininke, Komitetui neaišku, kaip ilgai tęsiasi vaikišką integruotą kovos su Japonijos diplomatijos.

Korėjos Versija "Naoki Inose" taip pat reiškia

Mr Hyun Daesong Korėjos nacionalinis universitetas institutas Japonijoje analizuoti tai.

"Taip pat yra" neigiamas palikimas "savo tėvo Park Chung-hee, kad yra Japanophile, nežiūrėk į Japonijos ir Pietų Korėjos aukščiausiojo lygio susitikime valstybės, kurios nėra manoma, kad bus rezultatai. Entourage "kai", parkas pirmininke, kokia yra dabartinė situacija jums nereikia eiti, nes ji yra ne normalus, atrodo, turi būti patariama būti, jei pirma aš, kaip patenkinti ... bet ".

Tačiau prezidentas parkas arba turėti ką į dieną strategiją konkrečiai, ji neateina beveik nematomas. Ateik čia jis tiesiog klišė ir Dokdo - Takešima problema ir istorija pripažinimo problema Yasukuni Šventykla ir tt "

Ir leisti jokios dialogo ir kaip Pakartokite dešimt metų, kaip tik vieną dieną "istorinis sąmoningumo".

Tiesą sakant, Korėjoje neseniai, yra raktinis žodis, kuris yra naudojamas, kai jūs kritikuoti prezidentą parkas.

"Be žodžių prasmė" trūksta bendravimo, pavadintą "不通", taip pat tapo madingas žodis. Kalbėdamas japonų stiliaus buvo populiarus nuo senų senovės "KY (žmonės, kurie negali skaityti supančią atmosferą).

Niekada nebuvo President Park princesė personažas sumuštas beveik iki dabar, bet nuo bendravimo įgūdžių stoka tampa matomos, ji atėjo į kritikavo politiniuose sluoksniuose ir žiniasklaidos "(Sankei Laikraščių Seulas biuras Mr.Kuroda Katsuhiro)

Korėja didelių laiškų žurnalistams, kad kalbama apie nusivylimą ", kol po prezidento rinkimų, ir aš tikėjausi labai ......" sakė jis.

 "President Park yra, o ne tik kalbėti naudingai jai. Ir siunčiant žinutę iškalbingai prieš Jungtines Valstijas ir Kiniją, niekada nebuvo išduota beveik, išskyrus anti-japonų Japonijoje pranešimą. Žvalgybos tarnyba įsikišo, o ne aprašymą dar tinkamai. Kalbėjimas Japonijoje, yra tarsi Tokijo gubernatoriaus Naoki Inose anksčiau (juokiasi) "

Ši nuostata toliau.