ヒログカフェ

いつもヒログカフェに来てくれてありがとう。
「本日のおすすめ」をどうぞ。

キク&プー

2005-11-22 00:01:21 | プー
11月20日(日)

久々に実家へ行った。95歳のキクばぁちゃんは元気そうだったけど言語障害が進んでるみたい。

◆私「プーは?」
◇キク「犬はわんこに行った。」
◆私「・・・・・・そっか、散歩か。」

犬が帰ってきたら
◇キク「ほら、うん○が帰ってきた。」
◆私「・・・・・・散歩から帰ってきたんだね」(確かにうん○をしに散歩にいってるんだけどさ。プーのことだよね)

久々に遊びにきた私を見て
◇キク「びーちゃんは缶詰から来たのかい?」
◆私(びーちゃんって・・・・缶詰って・・・・??)「日曜日だから遊びにきたんだよ。」
◇キク「ふーん、びーちゃんこれ食べなさい。」とさかんにみかんを勧める。

一生懸命話すから訂正できない。本人の頭の中は正常に話しているつもりだし、ただ口からでる言葉がずれてるだけで

ずれかたがカワイイから「うん、うん」って聞いてしまう。
訂正して、黙っちゃうよりいいからね。
キクさんはカワイイのです。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
うんうん。 ()
2005-11-22 08:49:47
わかるわかる~。懐かしい・・。ビミョーな言葉わんさかだよね。惜しい!くらいならみんなわかるけど、『家族だからこそ意訳できます』的な会話ははたで見てるとスゴイ感動するらしいよ。キクさまお元気そうでなによりです。
返信する
(笑)へ (ヒロ)
2005-11-22 22:54:51
(笑)も、ばぁちゃんで経験済みだもんね。まさに同じ症状です。(笑)に聞いてたから「これか!」って思ったけどね。色々といつもアドバイスありがと~
返信する

コメントを投稿