I'll be right here

ポケットにパク・ヒョシン 🥨

주섬주섬 一つ一つ

2015-06-25 21:35:15 | K音楽
ドンゴンさんとジェイルくんペアが歌ってるとこが好きなので、何か見たことない動画がないかなぁ~と探していたら...

コチラがヒットしたので...




주섬주섬
一つ一つ




길지도 않은 길을 걸어오는 동안
長くもない道を歩いてきている間に
나는 참 많은 걸 잃었구나
ぼくは本当に多くのことを失くしたんだ
잊기 싫었던 기억들을 이 길 위에
忘れたくなかった記憶をこの道の上に

나는 참 많이도 흘렸구나
ぼく本当にうんと落としたんだ
주섬주섬 빈 가방을 뒤져
一つ一つ空っぽのカバンを漁って
너를 위한 마지막 편지를 쓴다
キミの為の最後の手紙を書く

반듯하게 접은 종이 위에
キレイに畳んだ紙の上に
작은 돌 하나 올려 놓고서
小さな石を一つ載せておいて
그래 그래도 난
そう、それでもぼくは

이렇게 나는 또 혼자가 되었다
こんな風にぼくはまた一人になった
두리번거리고 한 눈 팔면서
キョロキョロ見回してよそ見しながら
많은 기억들을 흘리는 동안
たくさんの記憶を失っている間に
어느새 나 혼자 남았다
いつのまにかぼく一人になった

언젠가는 너도 이곳을 지나갈까
いつの日かキミもここを通り過ぎるのかな
그 때까지 이 편지는 여기 남아 있을까
その時までこの手紙はここに残っているのだろうか

반듯하게 접은 종이 위에
キレイに畳んだ紙の上に
작은 돌 하나 올려 놓고서
小さな石を一つ載せておいて
그래 그래도 난
そう、それでもぼくは

공들여 접은 편지 위에
念入りに折った手紙の上に
작은 돌 하나 올려 놓고서
小さな石を一つ載せておいて
그래 그래도 난 다시 길을 가야지
そう、それでもぼくはまた行かなきゃ


혹시 이제 우리가 어딘가에서
もしぼくたちが今何処かで
다시 한 번 마주칠 일은 없을 지도
もう一度会うなんてことはないんだけど
버려도 다 버리지 못 할 너의 기억
捨てても全部は捨てられないキミの記憶
함께 가는 이 길이 외롭지 않아
ともに進むこのような道は寂しくはないよ

반듯하게 접은 종이 위에
キレイに畳んだ紙の上に
작은 돌 하나 올려 놓고서
小さな石を一つ載せておいて
그래 그래도 난
そう、それでもぼくは

공들여 접은 종이 위에
念入りに折った紙の上に
작은 돌 하나 올려 놓고서
小さな石を一つ載せておいて
안녕 이제 난 다시 길을 가야지
アンニョン、それでもぼくはまた行かなきゃ



チョキチョキ

2015-06-25 17:20:12 | ファントム
チョキッチョキッってヘアカットしたみたいですね。
コチラは昨日のタイグンギルの様子^ ^

サッパリした感じ



マスクを付けたアライグマがかわいぃですけど...
これはいったいお家に何体あるんでしょう




ファントムでは途中でガラッとヘアスタイルを変えて、イメージを変えたりはしないみたいですね。

中盤以降は、ちょっと遊んだりするのかなぁ~とも思ったんだけど...

それにしても免疫力が落ちてるのを実感しているのかしっかりマスクをしております。これから暑くなると体力ももっと消耗するので、予防は重要重要^ ^


あ、今日はファントムはお休みの日でした~。

つまんないなぁ~。でも、たっぷり休養を取らないとね...
あと公演も残り1ヶ月となりましたょ~。











今日はこの曲...

2015-06-25 16:45:25 | J音楽
あんまりにもヒマなもんで...


秦くんが歌うAikoのカブトムシ...
サビのとこが好きなんです
そそ女子の曲^ ^



あと、ましゃが歌うミルクティ...
これは女の子の気持ちを考えて作った曲ですよね



もし、ヒョシンくんが女の子の気持ちを歌うと..,
どんな歌詞で、どんな曲になるのかなぁって、軽~く妄想


なんも思い浮かばにゃ~い





CHANEL Reincarnation

2015-06-25 16:10:07 | エリザベート
カールラガーフェルドのショートフィルム...
シャネルの人生を構想したらしいのだけど...

1954年のザルツブルク郊外が舞台となっているので...
エリザベートとヨーゼフが出てくるのね

ちなみにヨーゼフ役はハピコンでお馴染みになったPharrell Wiliamsです。
エリザベートはモデルのCara Delevingne。



ほぉ~