東北関東大震災の被災者の方々に心からお見舞い申し上げます。
また亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。
巨大な瓦礫の海に得体の知れない恐ろしさを感じる。あぁー夢であって欲しい、映画の中の空想の世界であって欲しい。色んな思いがよぎるなか、ＴＶから出るアナウンサーの声で我に返る。鉛でもかかえたような重苦しい思いだけが残る。
日本の家族、親類、友人からメールを受け取るたびに安堵感が広がりました。ＮＹの仕事仲間、知人達からも日本に居る私達の家族のことを心配してメール、電話なども貰いました。私の知人でＮＹ在住のハイチ人が居ますが、昨年のハイチ地震で家族を亡くしました。
『これだけの惨事のなかで、暴動も略奪（ＲＩＯＴ）なく、水の配給を受けるにも秩序正しく、冷静、沈着に行動してる』
私達の多くの米国の知人達は一様に驚いてます。
日本人から見るとごく当たり前のことなのですが、どうも外国人にしてみると不思議な光景であるようです。
あの小さな日本列島にこうもいくつもの大惨事が起こるのだろうか。その列島に住む日本人が受けなればない宿命なのでしょか。それでも、優れた叡智と勤勉で乗り切ってきました。