継続は力なり。

先程、日本時間の夜１１時から、レッスンを受け、終わって、ブログを書いています。深夜にも関わらずレッスンをしていただき、桜井さんに感謝しています。

英語圏ではない国に住んではいるとはいえ、仕事や生活に必要なコミュニケ―ションのツールとして、英語は私にとって、英語を話せるとかっこういい、とか、英語が話せるようになれたらいい、とかそんなものではなく、外国に住んでいる以上、絶体必要、なくてはならない道具です。

ですから、今の音のストリームでの題材は本当に生きた教材で、覚えて、反復して、いつでも使える状態にして使っています。フレーズのみならず、動詞、助動詞、形容詞、副詞、、の使い方を確認するのに絶好のテキストです。なぜなら、ネイティブでは絶体説明できない発音、舌の動き、形、意味合いなどを日本人のコーチから日本語で教えてもらえるからです。

第二言語は習う生徒の第一言語で教えるのがベストですが、私は日本語を生徒の第一言語ではなく、共通言語の英語で教えているので、コーチとしてはだめです。今第三言語習得中です。ーこれは余談ですが。

昔、昔、留学に必要なTOEFLの合格点を取るまで土，日曜に１日９時間図書館で猛勉強したあのエネルギーはさすがに今は無くなったとはいえ、英語に関する情熱は変わらない。回りの日本人で英語を４０年以上、仕事で使っている先輩方も、覚えて使うこと！と話してくださり、今の表現を覚えるレッスンに自信を持って、続けていきます。

今日は14.Towing Service 15.World Cup Soccer　と前回の復習として 13.Party Invitations
のロールプレーをやっていただきました。

新学期がはじまるまで、１ヶ月ほど、日本へ帰り、カルシューム不足を補いに大好きな魚と納豆を堪能してきますのでしばらくレッスンはお休みです。

日本語漬けの日々でした。

日本のゴールデンウィ―クが終わり、昨夜の最終フライトを見送り、やっと日本からのお客さん達に解放され、さぁ、レッスンまで今日、明日の２日間で一気に集中して、覚えて練習しなければなりません、少しきびしいです。

先週は課題のDinner Time, Party Invitationsを数回と、前の、５個のダイアローグをそれぞれロールプレーしていただきました。意外と忘れていなくて、なんとか桜井さんについていけました。

やはり、繰り返しが必要ですね。次回の課題からはどんな学びがあるか楽しみです。
気合いを入れてやらねば、、、、、、。