・という映画があるそうです。自分がおかしいのかと思った。ゲシュタルト崩壊の危機か?
・「たちすくむ」では「すくむ」の語感がきつすぎるんでしょうね。「たちつくす」でも変だと感じるんでしょう。
・「たたずむ」でも違うんでしょうね。「すさむ」感じは出したいということか。「荒む」でしょうか。
・「くちずさむ」もあるな。口にすることを楽しむ感がある…… 「口遊(くちずさみ)」という作品(?)もある。「たつ」ことを「すさむ(遊ぶ)」…… そこで誕生したのが「たちずさむ」?
・いやいや、とてもじゃないが、そんな内容の映画ではなさそうだ。はてさて、どう考えるのがよいのかしらん。
・「たちすくむ」では「すくむ」の語感がきつすぎるんでしょうね。「たちつくす」でも変だと感じるんでしょう。
・「たたずむ」でも違うんでしょうね。「すさむ」感じは出したいということか。「荒む」でしょうか。
・「くちずさむ」もあるな。口にすることを楽しむ感がある…… 「口遊(くちずさみ)」という作品(?)もある。「たつ」ことを「すさむ(遊ぶ)」…… そこで誕生したのが「たちずさむ」?
・いやいや、とてもじゃないが、そんな内容の映画ではなさそうだ。はてさて、どう考えるのがよいのかしらん。
大昔から活躍しているのに,まだ 76 歳だったんですね。
新作の撮影中に事故死とは,幸福なほうと言うべきでしょうか…
故イングマール・ベルイマン,イム・グォンテク,ジェイムズ・アイヴォリィらと並ぶ名匠だったと思います。
「たちどまる」ではダメですね、一歩踏み出そうとしてるが、踏み出しかねる。でも、動かないわけにはいかない…… Suspendedって、宙ぶらりんな緊張感(?)を表すんでしょうが、日本語でぴったり収まるものが探しづらいですね。