Sasha's Window

San Franciscoに住んで感じたこと、日常を伝えたいと思います。

Foamingの意味って何?

2024-05-16 15:55:14 | つぶやき

洗顔にこれ使ってます。

Foamingって書いてあるから、泡で出てくると思ったらそうじゃなかった。
泡どころか、泡立ちもしなかった。
日本でBioreの泡で出てくるのを買って来たけど、濯ぎが面倒で使ってない。
この商品は、泡も立たないので洗えているのかどうかもよく分からない。
でも、なんとなく肌に良いのかも?なんて思いながら使ってる。
でも無くなりそうだったので、新しいのを買いに来たのだけど・・・。

近くに、これを見つけた。

Cream to Foamって書いてあるから、この商品こそ、ポンプ押せば泡で出てくるに違いないと思って買った。
あのですね、泡では出てこなかったです。
手で擦れば?泡立ちはします。
洗顔用の泡を作る網?を使えば泡立ちます。
Cream to Foamって何?
確かに、泡立ちはしましたけど。

上のやつのFoamingの、Foamingって一体何?

日本だとかなり昔からポンプを押せば泡で出てくる洗顔剤が出てるけど、アメリカでは殆ど見ない。
ただ、手を洗う泡洗剤はあるの。
なぜ洗顔用には泡のがないの?
私が知らないだけ?

英語のFoam、Foamingの意味を知らないだけなのか?
う〜ん、分からない。

次も、押せば泡で出てくる洗顔剤を探して沈没しそうだ。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする