こちらでは『あしながおじさん 키다리 아저씨』以外の作品を。
『マディソン郡の橋 매디슨 카운티의 다리』
…やっぱり「曲はいい!」で終わらせたいf(^_^;
この作品がダメなのは、フランチェスカにもロバートにも共感できないのが問題なのかな。
でも、『スリル・ミー』は共感できる話じゃあないのに、お気に入りだしな。
と、評価が良い作品だと聞くのに、自分は真逆な評価になっている理由を考えてみたもののよくわからず、「それよりジェリム氏がYouTubeに上げてる♪It All Fades Awayで着てる服、劇中でロバートが着てる衣装に似てるよなぁ《*≧∀≦》」←ポイントがずれてる( ̄▽ ̄;)
結局、理由はわからないのですが、私は好きな作品ではなかったようです。
【キャスト】(敬称略)*写真はこちら。
フランチェスカ 프란체스카:オク・ジュヒョン 옥주현
ロバート・キンケイド 로버트 킨케이드:パク・ウンテ 박은태
リチャード・バッド・ジョンソン 리처드 버드 존슨:パク・ソンウ 박선우
チャーリー 찰리:キム・ミンス 김민수
マッジ 마지:キム・ナユン(キム・ヒウォン)김나윤(김희원)
マリアン/キアラ 마리안/키아라:ユ・リア 유리아
マイケル 마이클:キム・ヒョンジン 김현진
キャロライン 캐롤린:ソン・ヨンミ 송영미
『スルース 슬루스』
開演時間までロビーで少し目を瞑っておいたものの、睡眠不足×私の語学力×予習不足の状態で演劇を観るのは無理がありました。
しかも、心理戦ぽかった…
前半は「もう無理…目開けてられん…(。-ω-)zzz」となった瞬間が何回かありましたが目が覚めてから(爆)は「何が起こってるん?」と頭の中は(´・ω・`)?となりながらも惹き付けられ、「わけわからんけど、もう一度観たい!」と思う作品でした。
これ、ウクジンくんが演じてるんだよな。ウクジンくんだったらどう演じたのか観てみたかったな。
マッコンまでにもう一度来て、DCFに居座りたい!
(7月後半まで1館が『あしながおじさん』2館が『スルース』上演中です)
という欲望がむくむく…いや、毎月来るのはジェリム氏でしかやったらあかんし!とバボな考えをしてしまいました
【キャスト】(敬称略)写真はこちら。
アンドリュー 앤드류:チョン・ドンファ 정동화
マイロ 마일로:チョン・ムンソン 정문성
こちらの公演はカーテンコールは撮影可能でした。
やっぱりドンファ氏もかっこいいなぁ
『チプドゥリコンサート #22.同窓会 집들이 콘서트 #22.동창회』
チケット引換の時に
Twitterでも案内されていた休演者の説明がされ、了解した印に裏にチェックされました。
そんなチェックがされるんですね
どんな公演かな?と思いながら行きましたが、コンサートというよりトークショーかな。
韓国語の聞き取り力が足りない私にはよくわからないことがほとんどで、皆さん、ジーザス以後どう過ごされてたか報告されてるのかなぁと思いながら観ていました。
ジェリム氏のトーク中の豊かな表情、皆さんが歌う時の無表情で待機してる姿にワクワクしつつ…歌は?
1曲目で「これジーザスの曲だったなぁ」という歌(観劇された方が後でセットリストを書いてくださってて、Hosannaという曲だそうです)をメインで歌わはっただけで、皆さん1曲は歌ってるのにジェリム氏だけは歌う気配がない・・・
ウナ氏がI Don't Know How to Love Himを歌った後に、MC氏が「ジェリム氏が用意してますよね」と紹介して…Gethsemaneを英語で!
韓国語以上に英語がわからないし、どんな歌だったっけ?と思いながら聴いていたのですが、そこにいるのはジーザス!←大好きフィルターで評価が甘い点をご了承ください( ̄▽ ̄;)
そして、ヒョンリョル氏のHeaven on Their Minds。
やっとヒョンリョル氏ユダを観ることができました。
ヒョンリョル氏ユダが観たくて、あの日程を決めたんだよなぁ(  ̄- ̄)
ヒョンリョル氏休演の案内を見てだった私はどこへ?
と不思議に思いながら観ていました。
ヒョンリョル氏は最初に歌っていた그대라는 사치の甘い歌声の方が好きだなぁ
その後、各自自分へのメッセージを話してらしたのですが、ここも韓国語聞き取り力がなくて辛かったです・・・
そして、全員でSuperstarを。
ジェリム氏は客席に降りる階段がないのに無理やり降りて、見失ったと思ってたら2階席にも上がってきてました。
シャルロッテで観たジェリム氏ユダでした!
最後にフォトタイム。
皆で同じ方向を観てどの位置からでも必ず正面からの写真を撮れるように配慮されていたので、私でもそこそこ撮れたと思いたいです(笑)
Gethsemane1曲でも「来てよかった!」と思う幸せな夜でした。
聞き取れなかったトークの内容について、ネットニュースで少し紹介されていたようです。
翻訳サイトでの翻訳ではよくわからないこともあったので、ゆっくりと訳してみようと思います。
【キャスト】(敬称略)
キム・ヨンジュ 김영주
ノ・ジョンヒョン 노정현
シム・ジョンワン 심정완
ユン・ヒョンリョル 윤형렬
チャン・ウナ 장은아
チ・ヒョンジュン 지현준
チェ・ジェリム 최재림
チェ・ジョンソン 최종선
ハン・ジュンヨン 한준용
『マディソン郡の橋 매디슨 카운티의 다리』
…やっぱり「曲はいい!」で終わらせたいf(^_^;
この作品がダメなのは、フランチェスカにもロバートにも共感できないのが問題なのかな。
でも、『スリル・ミー』は共感できる話じゃあないのに、お気に入りだしな。
と、評価が良い作品だと聞くのに、自分は真逆な評価になっている理由を考えてみたもののよくわからず、「それよりジェリム氏がYouTubeに上げてる♪It All Fades Awayで着てる服、劇中でロバートが着てる衣装に似てるよなぁ《*≧∀≦》」←ポイントがずれてる( ̄▽ ̄;)
結局、理由はわからないのですが、私は好きな作品ではなかったようです。
【キャスト】(敬称略)*写真はこちら。
フランチェスカ 프란체스카:オク・ジュヒョン 옥주현
ロバート・キンケイド 로버트 킨케이드:パク・ウンテ 박은태
リチャード・バッド・ジョンソン 리처드 버드 존슨:パク・ソンウ 박선우
チャーリー 찰리:キム・ミンス 김민수
マッジ 마지:キム・ナユン(キム・ヒウォン)김나윤(김희원)
マリアン/キアラ 마리안/키아라:ユ・リア 유리아
マイケル 마이클:キム・ヒョンジン 김현진
キャロライン 캐롤린:ソン・ヨンミ 송영미
『スルース 슬루스』
開演時間までロビーで少し目を瞑っておいたものの、睡眠不足×私の語学力×予習不足の状態で演劇を観るのは無理がありました。
しかも、心理戦ぽかった…
前半は「もう無理…目開けてられん…(。-ω-)zzz」となった瞬間が何回かありましたが目が覚めてから(爆)は「何が起こってるん?」と頭の中は(´・ω・`)?となりながらも惹き付けられ、「わけわからんけど、もう一度観たい!」と思う作品でした。
これ、ウクジンくんが演じてるんだよな。ウクジンくんだったらどう演じたのか観てみたかったな。
マッコンまでにもう一度来て、DCFに居座りたい!
(7月後半まで1館が『あしながおじさん』2館が『スルース』上演中です)
という欲望がむくむく…いや、毎月来るのはジェリム氏でしかやったらあかんし!とバボな考えをしてしまいました
【キャスト】(敬称略)写真はこちら。
アンドリュー 앤드류:チョン・ドンファ 정동화
マイロ 마일로:チョン・ムンソン 정문성
こちらの公演はカーテンコールは撮影可能でした。
やっぱりドンファ氏もかっこいいなぁ
『チプドゥリコンサート #22.同窓会 집들이 콘서트 #22.동창회』
チケット引換の時に
Twitterでも案内されていた休演者の説明がされ、了解した印に裏にチェックされました。
そんなチェックがされるんですね
どんな公演かな?と思いながら行きましたが、コンサートというよりトークショーかな。
韓国語の聞き取り力が足りない私にはよくわからないことがほとんどで、皆さん、ジーザス以後どう過ごされてたか報告されてるのかなぁと思いながら観ていました。
ジェリム氏のトーク中の豊かな表情、皆さんが歌う時の無表情で待機してる姿にワクワクしつつ…歌は?
1曲目で「これジーザスの曲だったなぁ」という歌(観劇された方が後でセットリストを書いてくださってて、Hosannaという曲だそうです)をメインで歌わはっただけで、皆さん1曲は歌ってるのにジェリム氏だけは歌う気配がない・・・
ウナ氏がI Don't Know How to Love Himを歌った後に、MC氏が「ジェリム氏が用意してますよね」と紹介して…Gethsemaneを英語で!
韓国語以上に英語がわからないし、どんな歌だったっけ?と思いながら聴いていたのですが、そこにいるのはジーザス!←大好きフィルターで評価が甘い点をご了承ください( ̄▽ ̄;)
そして、ヒョンリョル氏のHeaven on Their Minds。
やっとヒョンリョル氏ユダを観ることができました。
ヒョンリョル氏ユダが観たくて、あの日程を決めたんだよなぁ(  ̄- ̄)
ヒョンリョル氏休演の案内を見てだった私はどこへ?
と不思議に思いながら観ていました。
ヒョンリョル氏は最初に歌っていた그대라는 사치の甘い歌声の方が好きだなぁ
その後、各自自分へのメッセージを話してらしたのですが、ここも韓国語聞き取り力がなくて辛かったです・・・
そして、全員でSuperstarを。
ジェリム氏は客席に降りる階段がないのに無理やり降りて、見失ったと思ってたら2階席にも上がってきてました。
シャルロッテで観たジェリム氏ユダでした!
最後にフォトタイム。
皆で同じ方向を観てどの位置からでも必ず正面からの写真を撮れるように配慮されていたので、私でもそこそこ撮れたと思いたいです(笑)
Gethsemane1曲でも「来てよかった!」と思う幸せな夜でした。
聞き取れなかったトークの内容について、ネットニュースで少し紹介されていたようです。
翻訳サイトでの翻訳ではよくわからないこともあったので、ゆっくりと訳してみようと思います。
【キャスト】(敬称略)
キム・ヨンジュ 김영주
ノ・ジョンヒョン 노정현
シム・ジョンワン 심정완
ユン・ヒョンリョル 윤형렬
チャン・ウナ 장은아
チ・ヒョンジュン 지현준
チェ・ジェリム 최재림
チェ・ジョンソン 최종선
ハン・ジュンヨン 한준용