「 牛発電所 ！」建設調印式 米ワシントン州

☆３月２６日改訂版

三月十一日、アメリカ　ワシントン州ベリンガム市近郊のハークス農場にて、牛の排泄物による、ワシントン州では初の、メタンガス発電所建設の調印式が行われました。
PHOTO PETE KENDALL HERALD.　（写真の牛は、ジャージー種？ホルスタインよりも小型な乳牛）

百二十万ドルの建設費で、乳牛、千五百頭分の排泄物から、一般家庭１８０軒分の電力をまかなう、メタンガス発電所を建設するというもので、三つの農場の乳牛千頭が、まず参加する予定です。

建設費のうち、二七万ドルは、アメリカ農務省が、補助金として農家に支給しました。
ここで発電する電気は、地元電力会社が買い取ります。
排泄物は、パイプラインやトラックで、農場経営の発電所に送られ、電力と肥料に変わります。

完成予定は１１月で、農家の新ビジネスとして、注目を集めています。

-ご参考-　　地元紙の記事 The Bellingham Herald.

追記：
☆カリフォルニア州では、２００４年５月現在で、５つの「牛発電所」が稼動中で、１３箇所が計画中です。San Francisco Chronicle
カリフォルニア州シュトラウス農場では、２７０頭の乳牛でメタン発電を
行い、月５千～６千ドルの経費を削減でき、２８万ドルの投資も数年で償却できるとしています。

☆オレゴン州では、２００４年７月現在、一箇所の農場のみが「牛発電」中で、５００頭の乳牛で、70kw/hを発電し、一頭当たり、１４０ｗ/hの発電量を誇っています。
なお、オレゴン州の乳牛の７５％は、ホルスタイン種、２０％がジャージー種です。
Dairy firmes in Oregon　（現在、リニューアル中です）

☆「牛発電」で、燃料電池を世界で初めて採用したのは、２００５年１月のミネソタ州のフォウベンチルド農場で、９００頭の牛から、毎時１２０kw/h の発電を行っており、1kw/hあたりの発電コストは、5.1米セント。一頭当たりの発電量は、133w/hの計算となります。
ECM. Pubrishers Inc.　
レシプロ発電機当時のファウベンチルド農場　２００１年　
（当時は７６０頭で発電し、月間３６００ドルの売電収入があったそうです。
また、アメリカ、７０－８０年代のメタン発電農家は、高い設備費と、割に合わない発電コストに泣いたとの事です。）