ささやき・つぶやき・備忘録

木漏れ日の下で~安らぎをもとめて~
花風景館 ~自然を求めて~
SNOW&み~♪の備忘録です。

なまくら

2008-11-06 | 折々の京ことば(yahoo blog)
ごまかし。嘘。「ナマクラして頼りない男や」。
鈍なこと、のらくらの意味も。「なま暗い」の省略で、なんとなく暗いところにある状態から。
ニブイとウスイを組み合わせてニスイという。
「あいつはニスイことしよる」と。狡猾な、いやらしいの意。
ぐずぐずして態度のはっきりしないさま、むだに時間を費やすことは
ノンベンダラリと言うが、ノンベンは「延びる」から。
ダラリは緩慢怠惰の形容。

      (京都新聞 折々の京ことばより)

しりからしりから

2008-11-06 | 折々の京ことば(yahoo blog)
後から後から。次々と。
「シリカラシリカラ用事ができて、なかなかお目にかかれまへんな」。
「尻から」を繰り返す。一つの行為が終わったあと、すぐ次の行為が続く気持ち。
シリは後方の意でいちばん末をシリというから、洛北の大原で末っ子はシリゴである。
「トッカケヒッカケお客さんが来やはってせわしないことや」。
トッカケは「取り替え」、ヒッカケは「引き換え」の変化。

     (京都新聞 折々の京ことばより)