ヨロシオアガリとも。どうぞ召し上がってください。
食事をいただく人に向かっていう。「ごっつぉよばれますわ」
「ヨロシオアガリヤス」。食後にもいう。
「おーきに、ごっつぉはんどした」「ヨロシオアガリヤす」。
この場合、「お粗末でした」の意味を含む。
ヨロシをヨロシューとも。「よろしい」のもとは「寄らし」からで「寄る」の意味があった。
室町時代にアガルは高位の人の食事が終わることにいった。
(京都新聞 折々の京ことばより)
食事をいただく人に向かっていう。「ごっつぉよばれますわ」
「ヨロシオアガリヤス」。食後にもいう。
「おーきに、ごっつぉはんどした」「ヨロシオアガリヤす」。
この場合、「お粗末でした」の意味を含む。
ヨロシをヨロシューとも。「よろしい」のもとは「寄らし」からで「寄る」の意味があった。
室町時代にアガルは高位の人の食事が終わることにいった。
(京都新聞 折々の京ことばより)