もう最後の声は聴けなくて...

韓国と韓国語についての色々。
コンサート目的の訪韓を記録した旅行記がメイン♪

いざっ、韓国へ3♪vol.8~迷子のカバーと普通のオッパ編~

2010-01-30 16:50:17 | いざっ、韓国へ1~6(~’10)

そして26日。この日の予定は
1.ウンソルと東大門、コエックスでショッピング
2.ジョンウンオンニ&スンフェオッパとごはん
3.Sweet Sorrow最終公演、でした。


午前中にウンソルと待ち合わせ。
ウンソルは안산(アンサン)っ子なので、ソウルより南側から一時間ほどかけて地下鉄でやってきます。
今回は夜まで一日デートだね~って、渡韓前から話していたので、駅で会った瞬間ハグハグの嵐(笑)。

だいぶ前に、「次にオンニが来たら、オンニの大好きなアクサセリー材料買いに行かなきゃでしょ!!」と言ってくれていて、行くとすれば南大門市場か東大門総合市場って言ってたんですが、
南大門は私のホテルからすぐ近くで、空いた時間にブラブラできるからってことで東大門へ行くことに。

で、初めて総合市場に入ってみたんですが、すっごいね、ここ!
手作り好きな人にはたまらない空気で、入った瞬間からテンションダダ上がり(笑)。
ちょっと埃っぽい感じと、こまごました陳列。そして、安い!!!
気に入ったものを少しずつ買って、別の店を見て、また少し買って…の繰り返し。
多分、仕入れ目的で、一つの店で大量に買えば、もっと安くしてくれたんでしょうけど。
既製品もいっぱい売ってて、これまたかわいいのね。安いし。そればっか(笑)。
でもほんと、日本で、ピンでつなげただけのネックレスが何千円もしてるのみたら、買う気失せちゃうんだもんよ~。
自分のセンスを信じて買ったいくつかのパーツは、まだ箱にしまわれたままです。そのうち作ろ~っと。


で、ブラブラといろんなものを眺めていて出会った物達。

二人で「金持ちのおばさん」って連呼していたファー(笑)。

やたらカラフルな布団達。

かわいいのいっぱいあったよ。ほしい~!!
店のおじさんに写真とっていいですか?って聞いたら
「撮ったヤツは全部買わなきゃいけないんだぞぉ!」と冗談を飛ばしてきた(笑)。
ニコニコなおじさん、面白かったわ。


あんなに細っこいのに、食べるのが大好きで、こないだも「食べるのにお金使いすぎて欲しいCD買えなかったよ(泣)」っていうメールを送ってきたウンソル(笑)。
24日は街がめっちゃ混んでたよ!っていう話から、チムタクを食べそびれた話になると、
「じゃあ今からチムタクですね!」と目を輝かせて(笑)。
早速近くにいた警備員のお兄さんに「ここら辺でおいしいチムタク屋はないですか?」って聞きだすし(笑)。もう、大笑いだったわ!

でもお兄さんは「食事できる店はあっち側だよ。」と、来た方向を指差すので、
戻っていくと、今度は別のお兄さんがいたので聞いてみる。

「チムタクの店はあっちだよ。」と、さっきの警備員さんの方向を指差す。
おお~い(笑)!!適当やな!! (注:韓国ですから~)

私達が「また戻る!?」って笑ってたら「タクハンマリの店なら知ってるよ?」だって。
タクハンマリ、みなさん覚えているでしょうか?
6月の旅行記では「にれとりいっぱ」という、とんでもない名前で登場しました。
さぁ、こちらでどうぞ(笑)


ってことで、お兄さんのオススメを教えてもらって、にれとりいっぱの店へ。
これがね、もうね、最高においしかったの。
おにいさん、ありがとう~! 持つべきものは、現地人!
でも、店の場所は覚えてないで~す(またか)!!


「にれとりいっぱ」改め「にわとり一羽」の名の通り、本当に鍋に丸々一羽の鶏肉。
店のアジュンマの手さばきが早すぎて、無残に切り裂かれた姿でしか写真に収められませんでした。あは。

鶏肉、トック(お餅)と、大量の葱。あぁ、私の好きなものばっかり!
だし出まくってるし! コラーゲンたっぷりなのが見てわかるくらい。
キムチはムルキムチ(水キムチ)で。

そんなに辛くないヤンニョム(タレ)もおいしかったよ~。

なんか、全てガツガツ食べれるっていうか。
で、シメにククス(細うどんみたいな)も入れて。

こんな幸せがあっていいのか!
椅子がひけないほど狭い&壁の結露がものすごくて服がぬれたけど(笑)、
今回の旅で一番韓国を食べた!って感じの食事でした。
おなかいっぱいすぎ。

コエックスに移動~。

エバンレコードでCDを買いあさる。

スタンプカード、次行ったらもうたまるやん!! どんだけ!
今回は、頼まれ物やら自分の欲しかった物やら、大量に買い込みましたよ。
この次の日にキョボ文庫に行ってさらに大量買いしたんですけど。

帰国してみたら、こんな感じ。

No Reply、Peppertones、Tim、K-will、My Aunt Mary、Howl、Toy3枚。
唯一買い忘れたのは、シギョンさんのベスト盤…(涙)
っていうか私、女性ボーカルもの全然買ってないね!!!笑っちゃうくらいに!!!
ちなみにPeppertonesは、ウンソルが誕生日プレセントでくれました! ありがとう!!


ジョンウンオンニからの連絡を待ってる間、何も食べないくせにフードコートでしゃべりまくる。
ケータイの電池カバーがどこかにいったらしく、いつも電池が落ちそうって話とか(笑)


이 세상의 어딘가에 있는 우리 은솔이의 커버를 발견하시면 연락주세요ㅋ
(世界のどこかにおちているであろうウンソルのカバーを見つけたら、連絡くださいね!)
ウンソル~、ちゃんと宣伝しといたよ~!!←頼まれた(笑)


コエックス内にある映画館ではちょうどアバターが上映されてました。

「12月、新しい世界が開かれる」


残念ながら、私の新しい世界は2008年に既に開かれちゃったもんねー(By.ウンソル)。




うだうだしてるうちにオンニから連絡が来て、ようやく再会!!
そして行った場所はピザハット!!
韓国のピザハットは、イートインもありました(驚)! サラダバーまで!

私はピザそっちのけでヨーグルト食べまくってました。
コンビニで売ってるやつは量が多くて買えなかったので、すごい食べたかったの~。

ジョンウンオンニはプサン出身の彼氏がいて、6月は彼氏と一緒にコンサートに来てたんだけど、
どうも彼はその時、一緒に楽しむって感じじゃなかったらしく、今回はオンニ一人で来たそうな。
というのも、もともと慶尚南道(韓国の南東部)出身の男性って感情表現が苦手というか、心の中ではものすごく楽しんでいても棒立ちだったり、妙にそっけなかったり、というのがあるのですが、オンニの彼も例に洩れずそのタイプだそうで。
で、特にSweet Sorrowを知っているわけでもない、と来れば、まぁ仕方ないよね~。ってことで、オンニは吹っ切れていました。「一緒に行かないでしょ?私一人でみてくるね」って正直に言ったみたい(笑)。
でも相変わらずラブラブだって~。オンニの家族と一緒に旅行に行ったりしちゃって。結婚するのかな~? そうなればいいな(ワクワク)!!
あと、オンニに、大量の海苔をもらいました!

この写真は自分で買ったのも入ってるけど、買ったやつよりもらったやつの方がおいしかった!
やっぱ違うな!現地人!(そればっか)

そして今回は、オンニの大学時代の同級生、スンフェオッパが一緒に来てくれました!
オンニのミニホムピに載せてた写真がきっかけでオンニが紹介してくれた人で、
だいぶ前だけど、日本語教室に通っていたこともあるんだって。
結構難しい単語も覚えていて、日本語で話しかけてくれました^^ ありがとう♪
っていうかね、いとこが軍隊に行く前に日本に遊びに行きたいって言って、一緒に旅行することになって、ヤバイ!勉強しなきゃ!と思って日本語学校に通ったんだそうな。
すごくない!?日本だったら信じられない考え方だわ。
「ただ旅行の計画があるからってだけでお金出して習いに行く人って、ほとんどいないと思いますよ!」って言ったら、
「自分もそう思うけど、言葉が少しでも出来たら美味しいものを諦めることもなくて、行きたい所へいつでもいけるじゃない。それってすごい大事なことだよ~。」って。
そうだそうだ~!! 맞어맞어!

日本で印象的だったことを聞いてみると、
「バスに乗ったら「次降りますボタン」が全部の座席の前についてたこと」
だって(笑)!!!!!そんなに不思議なことなんだ!!と思っていたら、オンニも「そうそう!あれはいいよね~!!」と言って、二人で「次降りますボタン」について熱く語り出してめっちゃおかしかった(笑)。

スンフェオッパが細い道でほどけた靴ひもを結びなおしていたら、いつのまにか後ろにバスが来ていて、立ち上がった瞬間、真後ろにバスがいて自分が靴ひもを結びなおすまでバスが待ってくれていたことに衝撃を受けた!っていう話もありました。
これは、待って「くれて」いたかどうかは定かではないけど、韓国だったらクラクションをすごい勢いで鳴らされて、めっちゃ文句言われそうだねぇ。

あと、道を尋ねたら、曲がり角まで一緒にきてくれて、地図書いてくれて、本当に日本人は親切だ!って。でもここで私はオッパの夢を壊してしまいました(笑)。
「あぁ~それは…わかるんだけどどう説明したらいいかわからなくて、英語も苦手だし、っていう感じでどんどん何も言えなくなるんです。だからもうレッツゴートゥギャザーになるんですよ」って(笑)。
だって、そうじゃない!? 結構、そうじゃない!?

オンニは言うまでもなくかわいいけれど、実際会ったオッパはかわいい男前でした(笑)。

でも、次の日に合ったスンミンに言わせると「これは韓国の普通の男だ」って!!! ヒドイ!
俺の友達にもこんな顔の奴はいくらでもいる、らしい。ヒドイ!
その真実やいかに…? お見せできなくて残念だわ。


その後は、オッパ以外の三人でコンサートへ。
今回は、ウンソルとサンタ帽で参戦です^^


それにしても、自分では撮らないとはいえ、なんだか私もセルカ慣れてきたわ。
いよいよ韓国人化してきてる…?(既に時遅し)


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
コグマピザ (たま)
2010-02-01 17:30:52
韓国のピザって端にスイートポテト乗ってるでしょ?!
日本のピザともまた違う感じでびっくり・・というかヤミツキ?というか。
返信する
はっ!! (おけいはん。)
2010-02-02 16:26:33
あのほろほろしていたのはコグマでしたか!!(何にも考えず食べた人)
まったりした味だなぁとばかり思っていて。
でも、おやつに食べるにはちょうどいい味ですね!!
日本のピザはご飯向きばっかりじゃないですか~。
返信する
にれとり(笑) (LUKA)
2010-02-04 11:50:16
いやーうまそうすぎる。この時間帯にその食料画像たちは…!!!
めっちゃ美味しそうに撮れてるよ!コツを教えてもらわなきゃ♪

EVANレコードのスタンプカードは、わたしも大事にお財布に入っております^^
その時わたしもウィル2.5集買いましたなぁ。
1年以内に行けば満タンになって使えるか…使いたい!(あと2ヶ月!)
返信する
むずかしいけど (おけいはん。)
2010-02-05 00:47:35
タクハンマリは、韓国料理の中ではサムゲタンなんかより格段に色味のない料理で、うまく撮るの難しいかもしれません。
さばかれる前の姿ならインパクトもあったんですが、一瞬の出来事だったもので(笑)。

あれ?私のスタンプカードは期限なかったですよ~?
たまったら、20%オフでしたっけ??
いくらなんでも価格破壊すぎやしません!?
返信する

コメントを投稿