もう最後の声は聴けなくて...

韓国と韓国語についての色々。
コンサート目的の訪韓を記録した旅行記がメイン♪

昇級試験なの?

2008-07-18 02:21:12 | 韓国語
試験範囲がテキスト一冊分なら、もっと前から勉強しとかなきゃいけなかったよなぁ~。と今さら後悔する私。


アイス食べる前に、教科書開いてください。ケイコさん~!
아이스 먹기 전에 교과서 펼치십시오~ 케이코씨!

ソンイ先生の声が聞こえてきますよ…
송이 선생님의 목소리가 들려와요....

先生は試験が好きだから(?)、
선생님은 시험을 좋아하니까

틀린 것을 고치세요(間違っている所をなおして下さい)

こういう所から覚えることになるのですが、問題文を忘れてたら話にならぬ!
이란 것부터 기억하게 되는데, 문제문을 잊고 있다가는 말도 안 되다!

逆に必死に覚えてて、良いのかも。ほら、ちゃんと動詞も入ってるじゃん(笑)!
반대로 필사적으로 기억하고 좋은것 같다... 그래, 제대로 동사도 있잖아! ㅋㅋ

頑張れ、私。 ありがとう、先生。
힘내라, 나. 고마워요, 선생님.

一に勉強! 二に勉強!
하나,열공! 둘,열공!



ってことで、明日試験です。
日記書いてる場合か!?


まぁ、頑張りますよ~。
뭐...열심히 할께요~.