やっと活躍！韓韓辞典

７月２９日に、『いま会い』と一緒に買った韓韓辞典、長らく活躍の場がなかったのですが（使いこなせてなかった)最近やーっと使うようになりました！
４級では新聞発表という授業があり、私はさらに選択授業でも新聞班を選びました。
新聞発表は、何でもいいから自分の興味ある記事を選び、要約、難しい単語の説明、意見、생각해 봅시다（考えてみましょう）という項目を書かなくてはいけません。
これが意外と時間かかる。
単語の説明ももちろん韓国語で書きます。
で活躍してくれてる、この教保文庫で買った韓韓辞典
他にも、韓韓辞典の説明だとまだ難しいなーと思ったらネットのyahoo国語辞典で意味調べてそれを自分で韓国語に翻訳、yahoo翻訳も使いまくり。
新聞記事もネットの東亜日報などから探し出し、発表原稿もアウトルック画面で打ち、yahooの自分のアドレス宛てに送り、それを学校で印刷、切り貼りしてまとめコピー。
新聞発表にネットは欠かせません
もちろん意見なり質問なりは自分の頭で考えますが、それを手書きなんて考えるだけでも恐ろしい
내 글짜를 읽을 수 있는 사람이 있을까?나 여자인데・・・（←分かる人だけ分かってください）
心からPC持ってきてよかったと実感してる毎日

学校は相変わらず楽しいことは楽しいけど、新聞発表だったり座談会（討論会かな）だったりと今までなかったことが始まり、毎日の授業も中身が濃く、週末になると
「一息つける～」
といった感じになります