14:45 from web
出社した！（泣）
by psypub on Twitter . . . 本文を読む
09:42 from web
ヌをつけるとフランス語っぽくなるって，うすた先生が言ってました。例：ジェロム・レ・バンヌ @shokou5 あたらしい 朝が きた．朝 キボンヌ （フランス語）．
10:08 from web
言語同断ヌ・ダルク RT @shokou5 言語道断ウルトラ・クイズ！ RT @psypub: ヌをつけるとフランス語っぽくなるって，うすた先生
10:16 from we . . . 本文を読む
15:54 from web
Traduttore,traditoreを「翻訳者は反逆者」とか「訳者はヤクザ」とか訳すらしいですが，「翻訳こんにゃく」というのはどうかな？ と思った。むろん，こんにゃくはこんにゃく問答のこと。
15:56 from web
F先生のことだから，おそらく，翻訳と翻訳の齟齬，まで見据えていたに違いない。さすがF先生やと，尊敬の念が深まった
19:21 from we . . . 本文を読む
18:51 from web
結果，バイアスもまた，強力に保存される。しかしそれこそが各療法のアイデンティティとも言えるからヤヤコシイ。
19:01 from web （Re: @AmiHide）
@AmiHide 確率議論おもしろすぎてふぁぼりきれませんが，これは確かそうだと言うところを自分なりに翻訳して書いたみた次第です。
19:04 from web
ちょっと適当な言い方かもしれませんが . . . 本文を読む
12:08 from web
壮行試合で進退問題騒動で，ワーCUPが目前に迫っていたことを知った……。いつも8月くらいじゃなかったっけ？
12:09 from web
僕ほどのニワカを巻き込めないってことは，あんまり盛り上がってないんだろうな。そのわりに壮行試合で進退問題か……。卒業式で退学みたいな感じのドッチラケ感ですね。
12:11 from web
僕としては，主として技術論無視のサッ . . . 本文を読む
02:14 from web
これすごいわ。カバーとしてはアレサのi say a little plrayerに匹敵する B! http://www.youtube.com/watch?v=GUcXI2BIUOQ [Nina Simone - Ain't Got No...I've Got Life]
02:14 from web
「ヘアー」の楽曲は，ほんと一生モンだな。僕は映画版が好き。でも . . . 本文を読む
21:48 from web
今日は久々につぶやいてみたけど，実はROMも久しぶりだったから，興味深い話題が多すぎて，困った。のですごい勢いでふぁぼってしまったけど，これを読み終わる頃には，皆さん，違う話題にいってるかと思うと，ツイッタ諸行無常感じる
21:55 from web
ま，let it go, this too shall passってことか。違うか。違うな。
23:31 from . . . 本文を読む
16:21 from web
企画にintervateされるのは正直好きじゃないぜ。
16:23 from web
ほとんどinterfareでモチヴェーションDA-DA下がりなんだぜ
16:24 from web
最近あった良いことといえば、モスキート音で耳年齢が高いことが証明されたことくらいなんだぜ
16:24 from web
インナーイヤフォンで大音量で音楽聴いてるから聴力下がって . . . 本文を読む
21:02 from web
いろいろやったった！
21:11 from web
近所の小学生の女の子，アホ息子の御世話を一生懸命，メッシ（欧州年間最優秀選手）奉公してくれるので，ホホウと思い，将来何になりたいの？ と聞いたら，「あ，うん，一応，デザイナー」と答えた。がんばれ！
21:12 from web
その友達が，「わたしは漫画家かな～」と言ったら，以下，いかに漫画家が大変かをとうとう . . . 本文を読む