あ＠宗教なんて ０９７ 宗教なんて 信じていいが 無理強いは

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　０９７　宗教なんて　信じていいが　無理強いは

　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　You can believe religion, but forcibly

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　あなたは宗教を信じることができますが、強制的に

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・ＭＢＧのおウタばあさん・２／３２

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　平成はじめのころです

　時間は、朝の１０時前であった。

　私は、妻のあゆかとスーパーに、買い出しにゆく準備をしていた。

　けれども、あゆかの準備は時間が掛かる。

　安物の化粧品を塗りたくって、

　シミやたるんだ膚を隠すためと、

　スカートやガードルをはく時に、

　四苦八苦している事も、原因の一つとなっているのだろう。

　ちゃんと、自分の身体に合ったものを求めればいいものを、

　子供の買物はしても、自分のモノを買うほど気が回らないのか、

　あるいは、自分は、まだまだスマートだとでも、思っているのだろうか。

　その事は聞いてないので、よくは知らない。

　私は、玄関口近くで、

　あゆかの身仕度が整うのを待っていたので、ドアをあけた。

つづく

a＠（Quiz-my answer）３０６２ ９“１０００“２ １０１４８－２ １９４２

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３０６２　９“１０００“２　１０１４８－２　１９４２

偶然に　遠いスーパーに　行くように

　　　　　　GUUZENNI　TOOISU-PA-NI　IKUYOUNI

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Just like going to a distant supermarket by chance

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　たまたま遠くのスーパーに行くように

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠３３７ 核兵器 ベソかきながらも 付きまとい

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

＊　   Tanka English translation　

　　３３７　核兵器　ベソかきながらも　付きまとい

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons Besphery but also

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器静止兵器

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・