あ＠宗教なんて ０９８ 宗教なんて 信じていいが 苦にしない

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　０９８　宗教なんて　信じていいが　苦にしない

　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Believe your religion but do not bother me

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　あなたの宗教を信じていますが、気にしないでください

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・ＭＢＧのおウタばあさん ９／３２

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　平成はじめのころです

　こうなれば、ＯＫである。

　このばばぁ、私には、

　あんな素振り少しも見せなかったのに、

　あゆかにはオベッカ使いやがって！

　ちうのヤツめ、家庭の内情、すべてバラしたのだな。

「お出掛けのご様子で？」

「ええ、買物に」

「やすとさん、水をいっぱい、めぐんでもらえんでしょうか。

　それ飲んだら、私も、早速出掛けるところがありますので。

　帰りは、８時ぐらいと思いますんじゃが。

　今夜の食事は、要りませんぞな」

つづく

a＠（Quiz-my answer）３０６９ ８３２ １０４１０８９４ ７４４４９８

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３０６９　８３２　１０４１０８９４　７４４４９８

蜂蜜に　トースト焼くよ　朝食は

　　　　　　HATIMITUNI　TO-SUTOYAKUYO　TYOUSYOKUHA

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　I'll bake honey toast for breakfast

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　朝食にハニートーストを焼きます

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

註；

ハニートーストは、トーストの一種で、

はちみつトースト、ハニトーなどと呼ばれることもある、

そうです。

あ核兵器＠３４４ 核兵器 ほど遠いだろうが 歩まねば

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

＊　   Tanka English translation　

　　３４４　核兵器　ほど遠いだろうが　歩まねば

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　It will be farther that the nuclear weapons will walk

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　それは核兵器が歩くのは遠くになるでしょう

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・