あ＠人なんてウソXXX ０８６ 人なんて そふいふものさ 嘘逃がし

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　０８６　人なんて　そふいふものさ　嘘逃がし

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are solemn it is a lie escape

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         人々は厳粛です。それは嘘のエスケープです

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・Sサヤカが、パールロード上空を飛んだ？！

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　＊　Sサヤカが、パールロード上空を飛んだ　？！　（００５）

その日は、国道２５号、伊勢自動車道、

２３号、１６７号から

　パール・ロードに入った。

　夏も終わりに近かった。

　パール・ロードには、初秋の風が吹いていた。

　赤トンボが、あちらこちらに群れをなして飛んでいた。

　左前方には太平洋が拡がっている。

　快適、快適！　爽快だった。

　私は、６０ｋｍ前後で景色を見ながら走っていた。

　天気は快晴で、土曜日の昼前。

　車はほとんど走っていない。

　少しシーズンをはずれているせいでもあるのだろう。

　その時、

　［アクセル・グリップを回して］という声が

聞こえたように思った。

　［もっと強く］

　６０、７０、８０、９０・・１００・・

スピード・メーターが上がってゆく。

　免停だ、と思った瞬間、サヤカが空に

舞い上がったのだ。

　バランスは崩れない。

　眼下には、太平洋の切れ端が拡がっている。

　赤トンボの群れに突っ込み、飛ぶわ飛ぶわ。

　気持いーいっ。

　左前方下方には、太平洋がゆったり拡がっている。

　［グリップを弛めないで］

　また、声が聞こえてきた。

　空中を走る不安定さもない。

　［少しだけ戻して］

　ゆっくりとサヤカは下りてゆく。

　すーっと頭が軽くなるようだが、目を回すほどでもない。

　［もう少し、ゆっくり］

　パール・ロードに向かってサヤカは近づいてゆく。

　ガードレールにぶつかりそうだ。

　［ちょっと上げて］

　ガードレールすれすれに、

サヤカはパール・ロードに着地した。

　コの字形のパール・ロードを飛びこえるようなかたちで

　サヤカが空を飛んだのだ。

　その飛距離、数１００ｍ。

　そんな離れ業を見せつけておきながら、

　サヤカは、何事も無かったように、

　澄ましたままで、走り続けていた。

　太平洋　眼下に見下ろす　宙走に

　　赤とんぼ散る　パール・ロード晩夏

　　　　　　　　

　　　　ち　ふ

この項おわり

あ核兵器＠２５７ 核兵器 姿勢正して 前向きに

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　２５７　核兵器　姿勢正して　前向きに

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons attitudes positively

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器態度が積極的に態度

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）２９８３ ４９１９４ ０８４９８８１ ４４８３

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２９８３　４９１９４　０８４９８８１　４４８３

よく行くよ　お安く早い　寿司屋さん

YOKUIKUYO　OYASUKUHAYAI　SUSIYASAN

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　I often go to a cheap and fast sushi restaurant

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　安くて速いお寿司屋さんによく行きます

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ＠ねんきんだより暮らし０９３ わけも無く 年金頼み 頼み込み

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

０９３　わけも無く　年金頼み　頼み込み

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I'm sorry for the annual money

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　年間お金をごめんね

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・