あ＠今日もまた ０８２ 今日もまた 太陽が裂けて 飛び散りは

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　０８２　今日もまた　太陽が裂けて　飛び散りは

　　　　　　

　　　　　　　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Today the sun is torn again and scattering is

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　今日は太陽が再び裂かれ、散乱が

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・「万葉おおみわ異聞」２／２０

　　       　  ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　　　　　絵じゃないかおじさんグループ

　私の夢の人も、きっと私の為に、

私だけの為に生まれてくるの。

　信じてる。

　大神様に、こうして来る日も来る日も、

　お願いしているのだもの。

　届くわ。絶対に！！

　大神さま、私の心を染みこませた染木綿を

お掛けしておきます。

　庭に咲いていたソガ紅のつらつら椿のお花も、

どうぞ。

　（今日も白木綿花のようなあの子が

やって来ている。

　　オレは、すっかりあの子に惚れてしまった。

　　何とか、あの子と知り合いになりたい。

　　何とかならないのだろうか。

　　しかしながら、あの子は人間、オレは白蛇。

　　福を呼ぶ白蛇とは言え、蛇族は人間に

嫌われている。

　　こんな姿で、あの子の前に出てゆけば、

拝まれこそすれ、

　　近づけば逃げ出すに違いないだろう。

　　せんすべも無きものか。

　　日月は、オレを照らしてはくれないのか）

　私も年を取る。

　生きていれば、日ごと月ごとに衰えていく。

　この世に咲く花も、咲けば後は、散るばかり。

　今は、若さの盛りに差しかかっているけれど、

　　そのうちに、

　張りのある輝かしい顔には

　皺が増え拡がり、

　か黒わしい髪にも白髪が混じり、

　霜降り頭に変わりはてる。

　歯も抜け落ちて、口元がゆがみ、

　おばあさんになって面変わりしてゆく。

　イヤイヤ、そんなのイヤよ。

　たまらないわ。

　でも仕方ないのね。

　人間だもの。

　神様とは違う。

　そんな姿になる前に、

　それはそれは激しい恋をして、

　青春を燃やし尽くして年を取りたい。

　心に背くような生き方をしたくない。

　悔いのない人生を過ごしたいわ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

つづく

あ核兵器＠２３２ 核兵器 いつかは何とか 無くせるかな

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　２３２　核兵器　いつかは何とか　無くせるかな

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons someday

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器いつの日か

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）２９５６ ７８４３２ １２４４４９ ２４１“４

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２９５６　７８４３２　１２４４４９　２４１“４

納屋隅に　非常食　常備す

NAYASUMINI　HIJYOUSYOKU　JYOUBISU

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Emergency food is always available in the barn corner

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　緊急食品は納屋の隅でいつでも利用できます

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ＠ねんきんだより暮らし０６５ スマートに 年金すがり さり気なく

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

０６５　スマートに　年金すがり　さり気なく

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Smart pension Casually

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　スマートペンション

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・