おぼけ封じ＠０８２ えげつない 事ばかりして 病まで

           ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

           絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　０８２　えげつない　事ばかりして　病まで

　　　　　宿主に及ぶか・・・

＊　    English translation　

　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　It's just an excuse to get sick

　　　　　　　　↓

　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　病気になるのは単なる言い訳です

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・「万葉おおみわ異聞」５／２０

　　       　  ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　　　　　絵じゃないかおじさんグループ

　（いつ食べても、あの子の卵はおいしい。

　　気持で食べるからおいしいのだろう。

　　味などは、二の次、三の次なのだ。

　　あの子の心がこもる懐に抱かれていた

というだけで、

　　オレは大満足する。

　　しかし、いつかは、あの子は来なくなって

しまうだろう。

　　毎日、毎日気がかりでならない。

　　あの子が来なくなった日は、人間の恋人が

現われた証拠だ。

　　こんな苦しい生活も堪らない。

　　恋という奴は打てども打てどもまいらぬ

ものらしい。

　　いや、奴はますます強くなるような気がする。

　　なぜ、人間の女になど、心が傾いたのだろう。

　　オレには分からない。

　　不可思議な現象だ。

　　これも運命なのか。

　　今のオレには何のすべもない。

　　験なき想い、片念い。

　　川の流れが澱んだような侘しさだ。

　　憂き世、辛けしか・・・

　　オレの願いは全く叶えられない。

　　こうなれば、オレの力であの子と繋がりを

つけるしかない。

　　オレの武器と言えば、猛烈な毒と、

　　人の背筋をぞっとさせるような姿態と、

　　射竦めるようなこの眼だ。

　　毒も姿態も、あの子に対しては負の

要因にしかならない。

　　恐がらせるのがオチだろう。

　　残るものと言えば、眼だ。

　　眼を利用することにしよう。

　　眼の利点を最大限に生かすもの・・・

　　そうだ！　目くらましの術だ。

つづく

あ核兵器＠２３５ 核兵器 追いすがりつき 手放さず

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　２３５　核兵器　追いすがりつき　手放さず

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons not overrassing

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器はオーバーラグではありません

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）２９５９ ２２“０７１ ４５０４４９５１０” ４２”１０１７

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２９５９　２２“０７１　４５０４４９５１０”　４２”１０１７

つぶれない　汚れ食堂　しぶといな

TUBURENAI　YOGORESYOKUDOU　SIBUTOINA

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Unbreakable dirty dining room Reluctant

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　壊れない汚れた食堂 気が進まない

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ＠ねんきんだより暮らし０６８ 遅々として 年金頼み 亀歩み

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

０６８　遅々として　年金頼み　亀歩み

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Sorry for the late duration

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　遅れてすみません

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・