あ＠今日もまた ０７１ 今日もまた 空気が凍てついて 無酸素に？

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　０７１　今日もまた　空気が凍てついて　無酸素に？






　　　　　　
　　　　　　　　




　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Is the air freezing and oxygen free today as well?
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　今日も空気が凍結し、酸素は無料ですか？




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 ゆふかひストーリィ ２／８・前３

　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ


　＊　チーコちゃんを捜せ


　チーコちゃんの居場所が分かったので、
　タイタイとコガ坊が、捜しにゆくことになった。
　コガ坊は、ある土曜日の夜、甲賀から万博公園に、
　私とサヤカが運んでやった。
　彼も、タイタイと一緒に居る方が、心強いのだろう。

　３日間ほど夜を撤して、佐久島一帯を隈無く捜し回ったが、
　城のような建物や高い建物は見つからなかったという。
　おかしい。
　クイズは、Ｎ先生とちうの二人が解いたはずなのだが、
　まだ不十分だったようだ。
　またまた、Ｍキラリーから、人を小馬鹿にするような、
　メールが、入ってきた。

「

「ドンちゃん、ドーッた？」

「１空く」に気づいたとは、見上げた頭脳。

「裂く」もいい線いっている。

　ふーん、たいしたもんだ。
　しかし、東海は関係ないと言っただろ。
　俺のクイズは、もう少し、凝っているのだ。
　残りの日は、少ないぞ！　

　頑張れ！　頑張れ！　

　　　　　　　　　　　　　　　Ｍキラリー

」


　私たちが、奴を監視しているように、
　私たちも、Ｍグループから監視されているようだ。
　それにしても、クイズ短歌が解けてなかったとなると、
　２人は、残念がるだろう。

　もう少し、２人に協力して、貰わねばならない。
　ちうは、まだＮ先生宅で厄介になっている。
　せめて、チーコちゃんの身体が見つかるまでは、
　旅に出るのは、控えているようだ。
　居心地もいいのかも知れない。
　知らない土地の安宿ばかり渡り歩いているので、
　人恋しくなっているのだろうか。

　解けたと思ったクイズが外れたので、
　２人は、ショックを受けたようだった。

　これからの話は、また２人のクイズ解きの続きになる。

「センセー、何処から手をつけたら、いいんでしょうか？」
「うん、蟹とたわむるからいこうか」

　Ｍキラリーは、「裂く」は、いい線いっているという。
　蟹を裂くか？
　Ｎ先生は、蟹という字を見つめていて、
「ちう君、蟹は解と虫に裂くのではないだろうか？」

「ときむし、かいむし、か　い　む　し」

「ちう君、そりゃ君の名前ではないかい。
　かいちゅうと読んだらどうだ」

「かいちゅう？　海中、海の中ですか？」

「うん、それに違いない。この歌は、どうも海と関係が
　深いから、今度は、合っているのではないか？」

「次は、どの句にしますか？　
　砂に割れ無きと塗れては、これでいいんでしょうか？」

「彼は、否定も肯定もしていないから、
　恐らく合っているのだろう」

「じゃ、残りは第１句目のみですね。
　でも、コンクリート詰めにして、海中に沈めた。
　最近よく使われる手ですね。でも、奴にしては、
　単純すぎはしませんか？」

「うん、悪い奴なら、誰もが簡単に思いつくことだけど、
　奴は、この歌どおりに隠して、みたかったのでは
　ないだろうか。奴は事件の内容そのものよりも、
　言葉の遊びが、好きな奴だからなあ」

「それも、そうですね。では、第１句目いきますか？」

「とうかいの。東海、当会、倒壊、韜晦、１０回、
　１０階、都会・・・　センセー、いろいろとありますね」

「うん、ちう君、それは、そのあたりのどれかに、
　該当するはずだよ。それよりも、白にゆこう。
　城でいいのかもしれないし、城でないのかも知れない。
　私には、白が引っ掛かるのだが・・・」

　その日は、夜も遅かったので、謎解きは終わった。
　Ｎ先生も、ちうも、歌の内容が頭にこびりついて、
　なかなか寝つかれなかったようだ。

　次の朝、ちうが朝起きると、先生はもう書斎で、
　書き物をしていた。

「おはようございます」
「おはよう」

「早いですね」
「この歳になると、早く目がさめて弱るんだ。
　残りが少ないものだから、お日さまが別れを惜しんで
　下さっているのかな」

「またまた。それより、何を書かれているんですか？」
「少し早いけど、暑中見舞いをね。あ、そうだ。
　ちう君、良かったら悪いけど、郵便番号入れてくれないか？
　あれ、小さくってね。なかなか読めないんだ。
　世の中の便利とは、年寄りには、以外と不便なものなんだ」

「いいですよ。何処にあるんですか？　番号簿」
「はい、コレ。すまないね」

　ちうは、先生のハガキに番号を入れていて、
　５が、多いのに気がついた。
　大阪府に、知り合いが多いのだろう。

「センセー！」
「どうしたんだ。いったい？」

「一握の砂は、確か５５１首だったですね。
　あれは、郵便番号を、示唆しているのではありませんか？」
「おおっ！」

　５５１、５５１と。在った！
　大阪市大正区の郵便番号だ。
　大正区は大阪湾に面している干拓地、埋立地が多いので、
　地図を見ると、まさに小島そのものの地形が多い。
　都会の小島だ。二人は暑中見舞いを書くのを止めて、
　クイズ解きに入った。

　あとは、「磯の白」が残っている。
　大正区には、団地が多い。コンクリート製の高い団地が、
　あっても、城はない。
　大阪市も住宅不足なので、空き団地などは少ない。
　それに団地は人目が多いので、
　コンクリート詰めにするのは、不適だ。

　ましてや、Ｍキラリーは関東の人間、関西の団地に、
　詳しくはないだろう。
　それに、Ｍキラリーと言えば、反射的に団地の子と、
　結びついている。

　そう簡単に類推出来るものには、プライドの高い、
　奴のことだから、飛びつかないような気もする。

　白が曲者だ。白。しろ。しろ。知ろ・・・・・

　二人は、あと一息という所で、
　また行き詰まってしまった。
　とにかく、そこまでの経過を私に知らせてくれるという。
　また、私は、会社の帰りに、寄ることにした。


つづく

あ核兵器＠１５６ 核兵器 死に物狂いで 自己顕示

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog



　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１５６　核兵器　死に物狂いで　自己顕示





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons self-revealed by desperation
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　絶望によって自爆した核兵器
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）２８７３ ３６１１８ ４２７１４１７ ３６９８７１

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん


　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　絵じゃないかオジさんグループ




　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２８７３　３６１１８　４２７１４１７　３６９８７１

寒い日は　室内よいな　寒くはない


SAMUIHIHA　SITUNAIYOINA　SAMUNAINA






　　　　　　

　　　　　　


　　　　　　




　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　It's good indoors on cold days, it's not cold
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　寒い日は室内でいいですが、寒くはありません








４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠真理とはなんぞいの１８６ 真理には ヘソ曲がりでも 食らいつき

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation

１８６　真理には　ヘソ曲がりでも　食らいつき







　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　The truth is also eating heso buddy
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）

　　　　　　　真実はヘスバディも食べています




つづく