あ＠人なんてこそあど １０９ 人なんて ああいふものさ 狭き門

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　



　　１０９　人なんて　ああいふものさ　狭き門







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People Nante Aiu thing Is the strait gate
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

人なんてAIUの事は海峡ゲートです





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）９３４ 今日もまた日が過ぎてゆく赤花輪

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　９３４　今日もまた日が過ぎてゆく赤花輪



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red wreath day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、レッド花輪日ゆく過去今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 まりあカンノン・ストーリィ ２／６ （００４）

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　彼は、最後に睡眠薬を致死量をこえて飲んだそうであります。
　ヴェロナールとジャールの２種類だそうであります。
　自分を殺した日は、７月の２４日。
　もうわずかしか残されていません。


　　私は、わが家の守り神・ごきぶりのゴキオーラと、道成寺のキヨヒメに
　相談することにしました。
　どうせキヨヒメには、むーみぃ姫から伝わるはずです。
　その時、彼女に何で相談してくれなかったのと迫られると
　身も心もすくんでしまいます。


つづく

あ＠西国１／５（３３－２７）文字表現の難しさ

　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　　＊　文字表現の難しさ（仮想はてなのお話）


　　　　書写山　円教寺　２７


　ゴエーカ；
　　はるばると　のぼればしょしゃの　やまおろし　
　　　まつのひびきも　みのりなるらん

　　一条帝の中宮・藤原彰子が、はるばる京より姫路の性空上人を
　たずねてきたのに、面会を断られたそうです。
　随行していた和泉式部が、

　　暗きより　暗き道にぞ　入りぬべき
　　　はるかに照らせ　山の端の月

　との、一首をしたためて、上人に渡すことを頼んで、
　帰りかけていますと、

　日は入りて　月まだ出でぬ　たそがれに
　　かかげて照らす　法のともしび

　との、上人の返歌が届き、面会されたそうであります。
　昔の人は、しゃれたことをしたものですね。
　中宮と言えば、時の権力中枢につながるご身分の人、
　よく素気なく追い返されたと思います。

　上人は、式部と波長があったのでしょうか。



つづく

a＠（Quiz-my answer）１４８８ １１０”２３４” ３４”８０１４１ ４１０００”４１

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１４８８　１１０”２３４”　３４”８０１４１　４１０００”４１　

　　　　　　　井戸に水　水はおいしい　自然水



　　　　　　　IDONIMIZU　MIZUHAOISII　SIZENSUI　



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Well in water water delicious natural water
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　井戸水の水のおいしい天然水で




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん