あ＠西国１／５（３３－２７）文字表現の難しさ

　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　　＊　文字表現の難しさ（仮想はてなのお話）


　　　　書写山　円教寺　２７


　ゴエーカ；
　　はるばると　のぼればしょしゃの　やまおろし　
　　　まつのひびきも　みのりなるらん

　　一条帝の中宮・藤原彰子が、はるばる京より姫路の性空上人を
　たずねてきたのに、面会を断られたそうです。
　随行していた和泉式部が、

　　暗きより　暗き道にぞ　入りぬべき
　　　はるかに照らせ　山の端の月

　との、一首をしたためて、上人に渡すことを頼んで、
　帰りかけていますと、

　日は入りて　月まだ出でぬ　たそがれに
　　かかげて照らす　法のともしび

　との、上人の返歌が届き、面会されたそうであります。
　昔の人は、しゃれたことをしたものですね。
　中宮と言えば、時の権力中枢につながるご身分の人、
　よく素気なく追い返されたと思います。

　上人は、式部と波長があったのでしょうか。



つづく