I Need to Be in Love ー Carpenters

４月２２日

朝からテレビで盛んにカーペンターズ特集を流している。
なるほど、今日はカーペンターズ結成４０周年らしい。

ネットで見つけた素敵なHPで紹介していた映像を、
ここにも載せておこう。
カレンの好きな「I Need to Be in Love」。
私も好き。特にこのフレーズ。

♪　I know I need to be in love
　　　I know I've wasted too much time
　　　I know I ask perfection of
　　　A quite imperfect world
　　　And fool enough to think that's what I'll find　♪

そうね、私は恋をするべきね
そうね、私は時間を無駄にしすぎたわ
そう、私は不完全な世界に完璧な愛を求めてる
そして、おばかさんなことに、
それが見つかると思っているの♪

カレンの気持ちをとてもよく表した曲だと思う。
カレンが一番欲しかったもの、
そしてそれはとうとう手に入れる事が出来なかったと思っているんじゃないかしら。
気持ちはとてもわかるけれど、
でもね、それは気づかなかっただけかもしれないのよ。
そばにある平凡な幸せは、ドラマチックではないのだから。





ライブバージョン。
涙が止まらない、うまい！