3/29 ランチ

湘南国際村で、お友だちとランチしてきました。

　　　　　　　　　
計画した時は、桜が見ごろだろうから、お花見ドライブしてからランチの予定でしたが、前日花見は無理そうなのでランチの時間を繰上げて、おしゃべりしながらゆっくりランチしてきました。何時間あっても、しゃべり足りない感じでした。
街路樹のソメイヨシノはまだでしたが、庭の彼岸桜は咲いていました。鴨がのんびり昼寝していたり、池の鯉を見たり、のんびりしてきました。
帰りにドライバーさんが立石に行ってくれたので、ちょっと寄り道をしてきました。まだ、春の海という感じはしませんでした。

イタリアのお土産で、ペペロンチーノ用のスパイスミックスみたいなのを渡したのですが、後からメールで使い方を聞かれて、「私もわからない。英語の堪能なあなたなた大丈夫と思って・・・」と返信したら、「原材料を見たら、塩・玉ねぎ・パセリ・唐辛子の順だからイメージ湧いたよ。作り方は、途中まで訳した。英語は堪能ではないのに加え、これはイタリア語(笑）イタリア語のICがないから大変！」と、返信が来ました。すごい！イタリヤ語を訳してるんだ！恐れ入りました。